Весьма опытный журналист и специалист по AutoCAD и его клонам, Ральф Грабовски никогда не упускает возможности подогреть читателя некоторой драматизацией описываемых событий, применяя для этого и фактические преувеличения, и искусный подбор слов. Например, в первом абзаце своей заметки автор сначала употребляет мало адекватное слово «война», тут же снижает пафос, используя более спокойное «битва», и, наконец, переходя от драматического вступления к техническому изложению, спускается до «конкуренции». Впрочем, отвечая на мое письмо с объяснением, почему говорить о конкуренции C3D и RGK, мягко говоря, преждевременно, Ральф признался, что во второй части своих «Войн» он собирается просто-напросто кратко охарактеризовать то, что ему известно о российских ядрах. Однако, посмотрим:)
Обращаю внимание читателя на сегодня же опубликованный нами перевод заметки Рупиндера Тары «Autodesk перед лицом угрозы из Китая. Часть 1», в которой в другом ракурсе говорится о компании Gstarsoft — одном из героев заметки Р.Грабовски.
Часть 1: В Китае
В течение нескольких последних недель на новую высоту поднялся уровень конкуренции между двумя китайскими разработчиками клонов AutoCAD. Один из них — ZWSOFT из Гуанчжоу, второй — Gstarsoft из Пекина. (В Китае есть и другие разработчики, о которых мы пока знаем мало, например, CAXA, связанная с IronCAD).
Оба главных конкурента начинали в
Но затем разработчики в своих действиях и акцентах пошли разными путями. ZWSOFT купил американскую компанию VX и ее ПО CAD/CAM, а затем разработал 2D механическое приложение для ZWCAD. Если бы я писал эту статью неделей ранее, я бы категорически утверждал, что ZWSOFT отныне тесно связан с MCAD; однако неделю назад они анонсировали бета-версию своего AEC продукта и тем самым разрушили мою теорию. На этой неделе была также анонсирована версия ZWCAD Lite; я запросил ее цену, но Китай был на выходных, празднуя Первое мая.
Для такого залпа анонсов из ZWSOFT существует несколько причин. В качестве главной, я должен упомянуть, что Gstarsoft отличается от ZWSOFT тем, что коллекционирует многочисленные приложения для своего настольного пакета. На момент написания этого текста у них было 12 приложений для AEC, машиностроительного проектирования, подготовки производства, проектирования вентиляции, отопления и трубопроводов, а также для проектирования электротехники, таким образом, их ПО привлекательно для многих отраслей.
В первый раз я встретился с энтузиастами из команды ZWSOFT в 2008 году на конференции ITC в Афинах, и с тех пор считал, что они имеют маркетинговое преимущество. Считал — до прошлой недели. Gstarsoft поступил выдающимся образом, запустив рекламу в знаменитом Таймс Сквер в Нью-Йорке (см. рис.1).
Рис. 1: Реклама GstarCAD 8 в Таймс Сквер
Смысл этой рекламы компания Gsrtarsoft объясняет так:
«Реклама GstarCAD 8 в Таймс Сквер — это сигнал о том, что китайские поставщики САПР намерены выбраться из низкоуровневой конкуренции и дать бой международным гигантам. Более того, появление GstarCAD 8 демонстрирует преобразование лозунга „изготовлено в Китае“ в „создано в Китае“. Подъем китайских поставщиков САПР призван вызвать землетрясение на мировом рынке САПР».
Если вы поймете сказанное, то поймете и намерения Gstarsoft. (Я не понял.)
А теперь сопоставим нынешние позиции сторон.
Gstarsoft предлагает:
1. Платформу клон AutoCAD
2. Мобильные приложения
А вот предложения ZWSOFT:
1. Платформу клон AutoCAD
2. Мобильные приложения
3. Версия Lite
4. Приложения для машиностроениия
5. Бета-версию AEC
6. MCAD/CAM 3D моделер среднего уровня
Спесь Gstarsoft не соответствует уровню ZWSOFT.