Владимир Талапов, Чжан Гуаньин (Zhang Guanying)
Краткая справка
Доугун (или доу-гун) — это консольная капитель, переходящая в карниз (в дословном переводе — «выступ», «карниз»); чрезвычайно важный элемент в древней китайской архитектуре (вообще в зодчестве буддийского Востока, Кореи, Японии). Главная задача доугуна — поддерживать вынос кровли здания, соединяя опорные столбы и балки обвязки ярусов, а также передавать нагрузку от балок и крыши на колонну. Благодаря своему сложному составу такие элементы существенно снижали вероятность разрушения здания в результате сильного ветра или землетрясения.Наибольшее развитие, доходящее до совершенства, доугуны получили в период эпохи Тан (618 г. — 907 г.) и Сун (960 г. — 1279 г.). В силу целого ряда причин такое развитие привело к высокому уровню стандартизации и унификации составляющих элементов (сейчас бы это назвали параметризацией и типоразмерами по ГОСТу), что позволило говорить о создании своеобразной системы доугун. Так появилось понятие цай — масштабной размерности или модуля для соотношения элементов. Цай имеет 8 уровней, которые используются в зависимости от размеров здания. Были введены также величины: тяо — расстояние от главной до второстепенной оси, и пуцзо — уровень вложенности элементов.
Рис. 1. Пример сложного элемента системы доугун.
В основном доугуны выполнялись из дерева, хотя этот материал считался в Китае весьма дефицитным. Последнее обстоятельство определило применение доугунов главным образом для дворцов и храмов и сделало их в дальнейшем высокопрестижными элементами здания.
В более поздние периоды китайская архитектура была ориентирована уже на каменные и кирпичные постройки с черепичными крышами, но большинство элементов системы доугун из дерева перешло в эти новые материалы, сохраняя стиль и красоту, но частично потеряв функциональность. При этом система продолжала развиваться и совершенствоваться вплоть до начала ХХ века.
Сегодня доугуны — неотъемлемая часть практически всех архитектурных памятников Китая, а также модные элементы современного строительства.
Рис. 2. Храм Шенмудянь (1102 — 1106) в монастыре Цзиньцы в провинции Шаньси — один из дошедших до нас деревянных памятников архитектуры, построенных с помощью доугун.
Создание библиотечных элементов
Как уже отмечалось, за более чем трехтысячелетний период своего существования система доугун по своей сути явила миру параметрическую систему базовых элементов, использующихся в объектно-ориентированном проектировании.Поэтому, следуя логике развития доугун, вполне естественным было наше желание:
- сделать данную систему древнекитайского зодчества интегрированной в современную технологию BIM;
- создать задел для информационного моделирования с целью музеефикации, исследования и управления обслуживанием памятников древнекитайской архитектуры, и даже шире — всего буддийского Востока;
- адаптировать систему доугун для современной проектно-строительной индустрии.
В качестве инструмента для реализации этих планов был выбран хорошо зарекомендовавший себя в наших прошлых работах Autodesk Revit. Фактически нам предстояло создать библиотеку параметрических семейств, содержащую все (хотя бы основные) элементы системы доугун. И эта библиотека была создана.
Рис. 3. Некоторые из основных элементов доугун, реализованные в виде семейств Revit, с их таблицами параметров:
цзао ху доу, ни дао гун и хуа гун.
В процессе работы для получения целостной картины системы доугун автором было переработано много специальной литературы разных временных периодов. По понятным причинам основным языком, на котором выполнялась эта работа, стал китайский. Но библиотечные элементы можно напрямую использовать в любой локализованной версии Revit. Что касается перевода этой библиотеки на другие языки, например, на русский, то эта работа выполнима, но она упирается в отсутствие утвержденного перевода многих терминов, так что можно поступить так, как мы сделали на рисунке 3, — просто использовать для названия элементов их китайское звучание.
Рис. 4. Процесс формирования консольной капители из базовых элементов системы доугун.
Моделирование памятника архитектуры
Следующим шагом после создания библиотеки элементов была проверка этих параметрических семейств на практике. Для моделирования был выбран храм Шенмудянь — памятник деревянного зодчества, имеющий возраст более 900 лет. На выбор именно этого объекта повлияло и то обстоятельство, что при его создании использовались доугуны разных типов.
Рис. 5. Различные типы доугунов на балках под нижней и верхней крышами.
Рис. 6. Модель храма Шенмудянь в интерфейсе Autodesk Revit 2014 (экстерьер).
Рис. 7. Модель храма Шенмудянь в интерфейсе Autodesk Revit 2014 (фрагмент интерьера).
Рис. 8. Визуализация модели, выполненная в том же Revit учетом используемых в здании материалов.