От редакции isicad.ru: Оригинал: Interview with the CEOs of Spatial (Интервью с генеральными директорами Spatial).
Spatial Corporation – компания, основанная в 1986 году в США вокруг геометрического ядра ACIS, с 2000 года – подразделение Dassault Systèmes. Занимается лицензированием технологий CAD-фирмам. Помимо ACIS, распространяются такие продукты Dassault Systèmes как 3D-ядро CGM и плагин CGM Polyhedra.
См. также «Старый знакомый ЛЕДАСа, после руководства компанией Spatial, возвращается в Dassault Systèmes».
В этом году Spatial провел свою ежегодную конференцию в Мюнхене, где мне представилась возможность побеседовать с уходящим СЕО Жаном-Марком Гийаром (Jean-Marc Guillard) и новым СЕО – Линдой Локэй (Linda Lokay). До сих пор Линда занимала в Spatial должность вице-президента по маркетингу и развитию бизнеса.
Почему произошла смена генерального директора?
Jean-Marc Guillard (JMG):
По семейным причинам я возвращаюсь во Францию. Мы всё в большей степени доверяем технологиям Dassault, а их распространением лучше всех может заниматься Линда.
Линда, какие у Вас планы в новой должности?
Linda Lokay (LL): У меня есть идеи и замыслы, но прямо сейчас, в первые дни на новом посту, я не готова что-либо менять. Вообще, наша основная задача – помогать нашим клиентам в разработке приложений. Вместе с командой я буду двигаться в этом направлении.
Входит ли в ваши задачи стимулирование перехода пользователей с ACIS на ядро CGM, разработанное в DS?
LL: Нет, подобная смена геометрического ядра не имеет смысла. Наша задача – дать доступ пользователям эффективной технологии тем пользователям, которым она, действительно, нужна.
CGM – это гораздо больше, чем b-rep моделлер, в нем есть такие модули как CDS (ограничения, constraints), CGM HLR (hidden line removal), CGM Polyhedra – технология из платформы 3DEXPERIENCE.
JMG: Наш бизнес основан на лицензионных отчислениях от продаж наших клиентов, так что в наших интересах помогать внедрениям их продуктов, т.е., в конечном счёте, удовлетворять их потребности. При анализе задач, стоящих перед нашими клиентами, мы прежде всего изучаем, есть ли готовое решение среди технологий DS. Если таких решений не обнаруживается, мы осуществляем собственную новую разработку, например, как это произошло с транслятором 3D InterOp.
Будет ли увеличиваться объем продаж технологий из 3DEXPERIENCE?
LL: Конечно, мы будем стараться использовать как можно больше готовых компонентов, зачем же что-то разрабатывать заново?
JMG: Мы занимаемся решением сложных задач в области CAD, и наш успех связан с тем, что мы тесно работаем с нашей материнской компанией.
ACIS – ваш самый главный и сложный продукт?
JMG:
Да, пока это так, но 3D InterOp постепенно догоняет ACIS. Вообще, мы не хотим быть только ACIS-компанией, в нашем портфолио есть и решатели ограничений, и полигональные моделеры и другое.
Spatial поставляет разработчикам приложений программные компоненты в области
3D-моделирования, 3D-визуализации и CAD-трансляции
Насколько новым является гибридное моделирование (hybrid modeling)?
JMG:
Само по себе полигональное моделирование не является чем-то новым, на нём основаны продукты, например, компании Geomagic. В нашей гибридной версии новое – тесное сочетание двух подходов, мы позволяем сочетать манипулирование полигонами и солидами. Это изменит сценарии работы пользователей.
В нашей начальной версии редактирование в гибридной обстановке конвертирует солиды в полигональное представление. В следующем релизе солиды останутся солидами, а полигоны – полигонами.
LL:
Сейчас гибридное моделирование находится в детском возрасте. Технология, которую мы переносим из 3DEXPERIENCE, уже надёжная и зрелая. Наша специфика в том, что мы обслуживаем не клиентов DS, и внедряем в их рабочие процессы два типа моделирования. У таких клиентов возникает вопрос, что теперь они смогут делать такого, чего раньше делать не могли? Сейчас мы встречаемся с первыми вопросами: «Это интересно, сообщите подробности». Нам предстоит узнать, как наши пользователи будут применять гибридное моделирование.
Когда компонента CGM Polyhedra была включена в релиз ACIS?
LL:
В середине сентября.
Есть ли у вас планы переноса программ в облака и на мобильные устройства?
LL:
Наша технология доказала возможность эффективной работы в мультипроцессорных обстановках, таких как сервера. Облачные технологии оказались особенно интересными для наших клиентов в области проектирования электроники.
Для приложений, основанных на SaaS, интероперабельность – это преимущество. В облачной обстановке транслируемые файлы можно оптимизировать, подготавливая их к работе. Мы занимаемся бэкэндом, а визуализация результата – это дело самих клиентов.
Часть нашего решения, связанного с мобильностью, основана на партнёрстве с Tech Soft 3D.
Каковы ваши отношения с Tech Soft 3D, и что они вам поставляют?
LL:
Мы используем их технологию визуализации HOOPS и производим некоторые поддерживающие компоненты. Так что мы партнёры в визуализации, но конкуренты в трансляции данных: прекрасная кооп-конкуренция (coopetition: cooperating competition).
JMG:
В нашем портфолио есть три направления: моделирование, визуализация, интероперабельность. Создавайте продукт, рассматривайте его и со-существуйте в экосистеме.
Не собираетесь перенести ACIS на планшет?
LL: Вопрос открыт. Эта тема любопытная, но сегодня работа ACIS на устройствах, которые мы держим в руках, выглядит чистой экзотикой.
Уникально ли ваше партнёрство с ODA (Open Design Alliance] ?
LL:
У нас установлено партнёрство с разными компаниями, но с ODA ситуация совершенно прозрачная: если вам нужен доступ к 3D-моделированию, ODA обеспечивают его с помощью интерфейса от DWG к ACIS.
Кто ваши клиенты?
LL:
Каждый из наших клиентов уникален. Были времена, когда мы фокусировались на малых фирмах, помогая им в технической поддержке развития идей. Сегодня у нас есть и малые компании, приобретающие много продуктов, и большие, приобретающие какой-то один продукт.
Spatial – термин из области ГИС. Вы не находите, что называться Spatial, работая в CAD-отрасли, не слишком удачно?
LL: Сегодня в нашем секторе рынка, распространяя средства твердотельного моделирования, мы хорошо узнаваемы, но по мере выхода за пределы этого сектора название может стать проблемой. Осваивая гибридное моделирование, мы безусловно интересуемся сферами медицины, геологии, проектированием в электронике, строительством и архитектурой и др.