Справка об авторе – на его сайте.
Перевод сделан Ольгой Лукашенко по публикации Augmented Reality in Construction Lets You See Through Walls.
Иллюстрации, помещенные в оригинале, показались нам слишком примитивными, поэтому в нашей публикации они заменены более содержательными картинками с сайта компании DAQRI.
На смотровой щиток каски вы выводите BIM-модель здания, мгновенно проецирующуюся на поле обзора. Видны теплопроводные каналы, водопроводные трубы и электрические щитки, изображения двигаются и меняются по мере того, как вы «идете» по коридорам. Шаг за шагом раскрываются послойные изображения модели, чтобы можно было видеть металлоконструкции здания, изоляцию и отделку. Это похоже на «ренгтгеновидение» как из книги комиксов — и в скором будущем уже может стать реальностью на ближайшей строительной площадке.
Волшебная шапка – умная каска DAQRI – это переносная система дополненной реальности, разработанная для использования в промышленном производстве, особенно в строительной промышленности. По существу, строители, инженеры и проектировщики могут переносить BIM-модели на строительную площадку, нося их на голове, и работать как в полномасштабной трехмерной среде.
Обеспечение доступа строительных бригад к такому уровню многослойной информации о здании даст более хорошее представление о пространственном соотношении, поможет выявить MEP-несостыковки на ранних стадиях и в целом быстрее принимать более информированные решения с меньшим количеством ошибок. «Благодаря дополненной реальности (ДР) можно принимать решения на месте, а не дожидаться конца смены, чтобы посоветоваться с начальником», говорит Рой Ашок, директор DAQRI по контролю производства. «Это предоставляет новые возможности строительным рабочим на площадке».
Визуализация данных
«BIM-модель – это первый шаг», отмечает Рикардо Хан, старший директор Mortenson по проектным решениям. «Действительность такова, что стоимость модели составляет, вероятно, 25% реальной стоимости. А 75% - это связь групп на местах с остальной пространственной информацией о проекте».
Достижения всех носимых устройств дополненной реальности осложняют вопросы конфиденциальности и внешнего вида. Однако, в отличие, например, от Google Glass, DAQRI концентрируется непосредственно на промышленном применении, где немного аляповатые головные уборы типа подобных касок воспринимаются нормально, а вопросов по поводу соблюдения конфиденциальности гораздо меньше.
Безопасное восприятие данных
Также имеется видеокамера с глубинной чувствительностью (Intel RealSense), которая интерпретирует геометрию пространства и объектов в нем, информируя вас: «Это дверь, это окно, это стол», сообщает Ашок. Благодаря такой осведомленности вы можете размещать виртуальный контент и изменять модель. Она также запоминает созданную «карту» каждой комнаты. «Это практически как функция картографии», замечает Ашок. Третья, тепловизионная видеокамера также помогает пользователям обозначить данные температуры на объекты в трехмерном отображении. «Объединяя ваше местоположение с системой визуальной одометрии с тем, что находится вокруг вас, вы знаете практически все, что нужно об окружающей обстановке», утверждает Ашок.
Визуальные инструкции
«Основных причин две», объясняет Ашок. «Первая – надежность. Технология еще недостаточно отработана, чтобы обеспечить надежность на 99,99%, и именно поэтому возникает усталость». Кроме того, стройплощадка – плохое место для размахивания руками, только чтобы указать на ряд светильников, которые еще не сделаны: отсюда вытекает второе сомнение по поводу ручных сигналов.
Из-за мириад искр, вращающихся лопастей, открытой проводки и массы висящего металла на строительной площадке вам нужно, чтобы каждый полностью сконцентрировался на конкретной выполняемой задаче и непосредственной внешней физической среде. «Как только вы перестаете осознавать, что происходит вокруг, то подвергаетесь потенциальным рискам на работе», настаивает Хан.
Для решения указанных проблем команда DAQRI решила, что управление касками будет полностью бесконтактным, и в итоге остановились на системе, названной инженерами «вглядись и задержись». Окулярная сетка, ориентированная на ваше поле зрения, двигается при движении головой, «так же как мышь и курсор», показывает Ашок. Если наводить на пункт меню, гиперссылку или слой модели в течение нескольких секунд, выбор сделан. Каски DAQRI поставляются вместе с Autodesk BIM 360, но в основном каждая компания может создать собственное ПО (которое будет поддерживаться DAQRI), поскольку круг пользователей продукта слишком широк.
Применение касок DAQRI на стадии строительства представляется вполне полезным и всё же Ашок подчеркивает, что эти каски имеет смысл начинать использовать на стройплощадке с «первого дня проектирования». Архитектор может представить модель инженерам и строителям непосредственно на месте до начала строительных работ и можно будет выявить потенциальные проблемы – когда исправить ошибки проще и дешевле. Четкий визуальный интерфейс означает, что строительная бригада сможет получать пошаговые инструкции по проверке листа замечаний или даже по техобслуживанию долгое время после завершения строительства.
Связь с удалённым экспертом
Уже нынешняя версия DAQRI обещает трансформировать процессы строительства, но эти процессы пока основаны на импортировании статичной визуальной модели здания и её наложения на реальность. Следующим рубежом будет создание устройства, которое сможет распознавать скрытые от глаз компоненты и затем представлять их пользователям в динамике — вне зависимости от того, включены они в модель или нет. И это действительно выведет дополненную реальность на уровень «рентгеновидения», а строительную отрасль — в мир ситуативного материального всезнания.