¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

28 апрел€ 2011

PTC Innovation ‘орумы: узнайте тайны Creo у ћайкла  эмпбелла

ƒ.Ћевин: ¬се известные мне менеджеры по маркетингу (по крайней мере, на территории –оссии) Ц самые зан€тые люди, посто€нно организующие что-то важное, перемещающие в пространстве-времени с космической скоростьюЕ ≈лена  расникова Ц менеджер по маркетингу –“—-–осси€ Ц €ркий пример.  о всему этому, Ћена показала себ€ активным участником сент€брьского форума isicad-COFES, она даже успевает писать комментарии на isicad.ru и в мой блог (не очень-то распространенное €вление среди официальных представителей зарубежных компаний), что не может не вызывать у мен€ теплых чувств. ѕоводом к этому интервью стало приглашение isicad-у Ц стать информационным партнером 7-го ≈жегодного PTC Innovation Forum, но, кроме того, захотелось лучше пон€ть характер работы маркетолога, трудности, радости, мотивации и т.д.
 расникова-бела€-меньше Ћена, расскажи о себе: образование, начало карьеры, семейное положениеЕ  ак молода€ женщина приходит в сферу, где неизбежен посто€нный стресс, предельна€ зан€тость?  ак это соотноситс€ с личной жизнью?
 огда € слышу вопрос, расскажите о себе, сразу вспоминаетс€ один профессор из моего института, который на подобный вопрос отвечал: ЂЅиографи€ у мен€, как у хом€ка Ц родилс€, женилс€, умерї:). я закончила –оссийский √осударственный —оциальный ”ниверситет, факультет —оциологи€, а потом доучивалась в ¬ысшей Ўколе Ёкономики. ≈ще в школе подрабатывала в центре статистических исследований, которые, как € теперь понимаю, проводили в т.ч. и маркетинговые исследовани€. — ними было интересно работать. ¬полне возможно, что именно этот опыт определили выбор профессии, но € теперь уже не помню. ¬сю свою жизнь маркетолога провела на рынке »“. Ќасчет стресса и предельной зан€тости, боюсь, ƒавид, ты мен€ переоцениваешь. я всего лишь маркетолог. ќднажды мне захотелось сшить себе платье мечты, которое в готовом виде € никак найти не могла. я кроила, выбрасывала и снова перекраивала, € стегала, метала, порола и перешивала, пока в итоге не прострочила указательный палец. ¬от шве€-мотористка Ц это стрессова€ и экстремальна€ професси€. Ёто € к тому, что качество и количество стресса Ц пон€тие относительное.   тому же при стрессе, насколько € помню, в кровь выбрасываетс€ адреналин (а вот с каким знаком к нему относитс€ Ц плюс или минус, каждый решает сам), а после удачно решенной сложной задачи Ц гормон счасть€ эндорфин, как после прин€тие небольшой дозы алкогол€. ¬ общем, как ни крути, а любима€ работа становитс€ наркотиком, без которого в период длительного отпуска начинаетс€ творческий зуд. ¬ один из таких периодов € от скуки даже в аспирантуру поступила и целый год потом получала повышенную стипендию:).
√отов поспорить, что ты занимаешьс€ каким-то экстремальным видом спорта.
ƒавид, ты слишком проницателен, чтобы давать тебе интервью. Ќадеюсь, все мои скелеты останутс€ по своим шкафам  ”ровень риска зависит от твоих навыков, поэтому начинать что-то неизвестное всегда опаснее. ћои коллеги, шут€, прос€т мен€ брать отпуск только после важных меропри€тий, если € сообщаю, что собралась осваивать что-нибудь новенькое: дайвинг, серфинг и др. Ќо в каждой шутке лишь дол€ шутки, вс€ко бывало. ћое давнее увлечение, сноуборд, экстремальным стал благодар€ российскому правительству, учредившему длинные новогодние праздники. ” нас с друзь€ми по€вилась возможность зимой покататьс€ в »ндии, »ране, Ћиване и обеспечить себе весь спектр острых ощущений Ц ущель€, камни, лавины и пр. Ќо то, что вчера казалось экстримом, сегодн€ вызывает лишь легкий всплеск адреналина.
 расникова-горы
“акие форумы - довольно известное по жанру меропри€тие. ¬се-таки полезно напомнить читател€м акценты меропри€ти€, структуру.. кто его основные участникиЕ
ћы ориентируемс€ на 4 типа аудитории:
1. ƒорогие конструкторы, инженеры, технологи, вас мы приглашаем обсудить инструменты разработки изделий, проблемы передачи моделей в производство, внесений изменений в чертежи, обмен данными с коллегами и др. ћы приоткроем завесу над революционной —јѕ– от –“— Ч Creo. ƒл€ вас мы, наши партнеры и заказчики подготовили технические доклады.
2. –уководители бизнеса, финансовые и коммерческие директора, сотрудники, ответственные за »“, у вас будет шанс из первых рук узнать, как эти организации повысили прибыльность предпри€ти€ за счет внедрени€ программных решений –“—, организации коллективной работы сотрудников, сокращени€ временных затрат и эффективного управлени€ процессом создани€ сложного и инновационного издели€. ¬ этой части форума речь пойдет о том, как выбирались те или иные системы, как внедр€лись, как оценивалс€ результат и пр. ƒокладчиками выступ€т представители ведущих промышленных предпри€тий –оссии и —Ќ√.
3. Ќачальники гарантийных отделов и отделов качества, дл€ вас подготовлена специальна€ сесси€, в ходе которой будут обсуждатьс€ инструменты анализа качества будущего издели€ и проверки качества уже выпущенной на рынок продукции. Ѕолее года назад компани€ –“— приобрела Relex, полностью русифицировала и обеспечила бесшовную интеграцию с Windchill. ѕока у этого решени€ конкурентов на российском рынке не наблюдаетс€.
4. ќтветственные за подготовку технической документации к изделию, приглашаем на специальную сессию о проблемах подготовки инструкций по эксплуатации, руководств, технических описании, маркетинговых материалов и другой документации, если изделие имеет много конфигураций, продаетс€ на нескольких €зыковых рынках и в технической документации необходимо использовать рисунки и схемы. –ечь, конечно, пойдет о решении –“— Arbortext, нова€ верси€ 6.0 по€вилась недавно в продаже и содержит макеты с высокой степенью настраиваемости и новые правила публикации.

ћы стараемс€ сбалансировать деловую и технологическую тематику. ѕоэтому, пользователи isicad, если вы считаете, что мы упустили какую-то тему, пишите мне marketing-ru@ptc.com, возможно, у мен€ получитс€ организовать интересную дл€ вас презентацию.

Ќасчет технологической части Ц пон€тно: у вас Ц революци€, CreoЕ
Ќе только Creo: нова€ верси€ легендарной PDM Windchill 10, Relex, Arbortext и другое. ∆изнь кипит, и наша компани€ стараетс€ чутко реагировать на измен€ющиес€ услови€, то, что вчера казалось необходимым и незыблемым, сегодн€ требует другого отношени€. Ёто € и про смену бренда Pro/Engineer на Creo Elements/Pro, продажи которой начнутс€ в июне.
’м, очень интересно и хочетс€ переспросить: продажи Creo начнутс€ в –оссии уже в июне? » с локализацией!?
ѕонимаю скепсис:). ƒа, в июне. ѕолностью локализован интерфейс (давайте не забывать, сколько приложений и модулей входит в эту систему), перевод —правочника и другой документации намечен на осень. ћы у себ€ бета-версию уже установили, поработали, покрутили Ц (сейчас скажу как Ђсимпатична€ девушка-маркетологї) красива€!
ј как у ‘орумов насчет регионального охвата?
 расникова-‘-2010-меньше ѕостепенно мы охватываем все больше регионов: на сайте PTCinnovationForum.ru можно увидеть, что первый ‘орум проводилс€ только в ћоскве, потом Ц в ћоскве и ѕетербурге, в прошлом году это были уже четыре города, включа€ Ќовосибирск. ¬ этом году ‘орум выходит за пределы –оссии: 2 июн€ он будет проводитьс€ в  иеве. ј до этого Ц ћосква (24 ма€), ѕетербург (26), ≈катеринбург (31). јдреса проведени€ указаны на лицевой странице PTCinnovationForum.ru. ћы физически пока можем охватить только 4 города. ћосква, ѕитер и ≈катеринбург стали нам родными. „етвертый город мы, уже по традиции, варьируем. ¬ этом году выбирали ћинск или  иев. ƒебаты были жаркими, как будто столицу следующей ќлимпиады определ€ли. ¬ этот раз нам показалось, что ”краина с экономической точки зрени€ сильнее Ѕелоруссии. ƒавид, веришь, € все равно болела за Ќовосибирск!
 ак ты думаешь, случайно или нет, что ‘орумы Dassault Systemes и Siemens PLM провод€тс€ в ћоскве, в то врем€ как PTC, SolidWorks и, тем более, Autodesk склонны проникать в регионы? ћожет быть, это коррелирует с уровнем демократизма продуктов этих компаний?:)
” мен€ есть подозрени€, что ответ чуть прозаичнее, никаких коррел€ций и партизанского маркетинга, интриг и расследований. «на€ процесс организации такого ответственного меропри€ти€ изнутри, думаю, что причина невыхода на региональные рынки с крупными меропри€ти€ми именно в этом. ѕодобрать помещение, провести пригласительную рассылку и обзвон в том городе, где у теб€ нет офиса Ц это только половина работы.  уда сложнее составить интересную программу, подободрать опытных и харизматичных докладчиков, синхронизировать партнеров. Autodesk имеет обширную сеть партнеров, глазами и руками которых провод€тс€ масса меропри€тий, у SolidWorks Russia есть сильные региональные офисы. ј у компании –“— Ц отполированные процессы проведени€ своих ‘орумов и активные сотрудники. ѕоверьте, нам тоже было сложно заманить в –оссию ћайка  эмпбелла, вице-президента, который принимает непосредственное участие в разработке системы Creo и готовитс€ к многодневной конференции PTC/User, котора€ сразу после московского форума в Ћас-¬егасе. ќчень непросто было заполучить и ћайка ¬эйла, вице-президента по продажам Arbortext, который расскажет о новой версии решени€ Arbortext 6.0, продажи решени€ начались буквально на дн€х. ј поводу демократизма продуктов ничего нового не скажу, на этой площадке сломано столько копий при сравнение разных программных решений. », заметьте, не € называю Pro/Engineer (ныне Creo Elements/Pro) —јѕ–ом верхнего уровн€ в отличие от AutoCAD и SolidWorks.
¬ твоих комментари€х на isicad.ru € усмотрел здоровое сочетание очевидной и безусловной преданности свой компании с немаскируемым уважением к конкурентамЕ  ак у теб€ складываютс€ с ними отношени€ Ц если они вообще есть:).  стати, московский Autodesk ‘орум 2010 вполне легально посетили конкуренты; как к этому отнеслось бы –“—?
ƒа как мне не любить своих конкурентов! Ѕлагодар€ им у мен€ есть професси€-мечта и кусочек хлеба с маслом. Ќе будь у корпорации –“— конкурентов, еще не факт, что € была бы нужна. » чем сильнее конкуренты, тем сложнее и интереснее работать, тем выше котируютс€ мои таланты, знани€ и навыки как маркетолога. ƒорогие конкуренты, как говоритьс€, пользу€сь случаемЕ –азвивайте свои продукты, активно осваивайте новые рынки, будьте изощренными и изобретательными. » будет мне счастье.

Ќе хочетс€ скатыватьс€ до банальностей, но очевидно, что если бы конкуренты не наступали на п€тки, то неизвестно как быстро бы случилась нова€ система Creo, или даже Pro/Engineer 5.0, или Windchill 10, которые несут в себе огромные возможности и прибыль дл€ наших заказчиков. ’от€ подозрительный читатель может упрекнуть мен€ в неискренности, мол, знаем мы вас, волнуетесь вы за клиентов, как же! ≈ще как волнуемс€, успешна€ промышленна€ компани€ Ц высокий бюджет на развитие новых технологий Ц хороший доход –“—, зависимость прозрачна€ и пр€мо пропорциональна€.

ѕо роду работы € слежу за де€тельностью —јѕ–/PLM компаний на российском рынке, читаю интервью или блоги моих коллег, хоть и редко. — некоторыми из них познакомилась на isicad-2010: јнастаси€ ћорозова (Autodesk), ќльга  ал€гина (јскон), ≈лена  онвисар (Ќеолант). я осталась высокого мнени€ об их профессиональных способност€х, к тому же все оказались легки и при€тны в общении, шутили, без конца улыбались, проводили любопытные сессии, высказывали иногда наивные, но в принципе свежие мысли. «а что, кстати, и были раскритикованы одним из блоггеров с идеей Ђнужны ли рынку —јѕ– пусть и симпатичные, но легковесные и молодые девушки-маркетологи, которые и болта в своих же программах начертить не могутї. я редко вступаю в полемику в блогах, исключени€ делают только дл€ isicad, все остальные стараюсь лишь мониторить. Ќо тут, угл€дев Ђсимпатичные и молодыеї, пон€ла, что критикуют и мен€ тоже:) ѕришлось ответить и сказать автору спасибо, что посв€тил нам целый блог! √де, на каком рынке ведутс€ обсуждени€ косматых, умудренных опытом старцев-маркетологов? ¬ общем, маркетологи на российском —јѕ–/PLM рынке, которые в основном женского пола, возбуждают интерес. ћы на PTC Innovation Forum пока конкурентов не приглашаем. Ѕоимс€, что нам не удастс€ сдержать злорадства, а это не по-джентельменски. ” нас ведь есть нова€ разработка, прорыв Ц Creo, которой мы будем нещадно хвастать. ј также Relex и Arbortext, аналогов которых у конкурентов нет.

ƒавай вернемс€ к ‘оруму-2011.  акова структура меропри€ти€?
ѕрограмма очень насыщенна€: это и сообщени€ о позиционировании –“— на мировом рынке, о продуктовой стратегии компании, и относительно большой с демонстрацией доклад о Creo (дополненный консультационными сообщени€ми о том, что нового по сравнению с Pro/Engineer и как лучше осуществить переход), и обзор опыта внедрени€ PLM в промышленности, дополненный сообщени€ми о конкретных примерах внедрени€.
PTC-IF-2010-plan
‘орум проводитс€ в один день, как вы собираетесь все это вместить?
ѕрограммы в разных городах, конечно, будут разными, в частности, будут выступать представители местных предпри€тий, например, в  иеве о своем крупнейшем, кстати, в ¬осточной ≈вропе, проекте расскажут представители »√ ”ѕЁ , надеюсь, что сам Ё.ј. —имсон сможет к нам вырватьс€, он человек огромных знани€, опыта, идей, безусловно станет украшением меропри€ти€ в ”краине. ќткрывать серию конференций будет московский форум, именно поэтому московска€ программа Ц сама€ насыщенна€: во второй половине дн€, параллельно пленарным заседани€м, пройдут семинары по Relex и Arbortext, и даже Ц круглый стол по Mathcad. Mathcad €вл€етс€ €рким примером того, как решение тестируетс€ и обкатываетс€ на пользовател€х, скрупулезно собираютс€ отзывы, которые потом учитываютс€ при разработке программного продукта. ѕоэтому, нам показалось, что круглый стол Ц то, что нужно дл€ Mathcad Prime, который претерпел кардинальные изменени€ по сравнению с Mathcad 15. ¬ерси€ Mathcad Prime 2.0 не за горами, поэтому мы хотим не столько рассказать, сколько именно послушать пользователей.

¬ выставочной зоне будут демонстрироватьс€ технологии 3d connexion Ц 3D манипул€торы, NVIDIA и Arbyte, дл€ них вместе выделена больша€ демо-зона. Ѕудут представлены технологии виртуального прототипировани€ и трекинговые технологии дл€ демонстрации Creo Ц специальные костюмы, которые отслеживают движении рук, глаз, ног и всего остального, чтобы пользователь мог управл€ть моделью, т.е. нажимать на несуществующие кнопки, рычаги, подниматьс€ по ступенькам и пр. Ѕудет и развлекательна€ программа, и, конечно, фуршетЕ

 то будет вашими докладчиками?
ѕомимо наших ведущих технических специалистов и представителей промышленности, в ћоскву мы пригласили зарубежных специалистов и руководителей: хочетс€, чтобы о серьезных новинках в продуктах и схемах бизнеса слушатели узнали именно от них. Ќапример, в ћоскве будут участвовать Michael M. Campbell (—тарший вице-президент, решени€ дл€ моделировани€ и визуализации), который непосредственно задействован в разработке Creo. ¬озможно, кому-нибудь из гостей удастс€ разговорить его и выведать тайны, чего ждать в Creo 2.0 и 3.0. Eduarda Camacho (¬ице-президент по развитию бизнеса), котора€ обладает обширной экспертизой по внедрению, оптимизации процессов и €вл€етс€ опытным бизнес-консультантом. Mike Vail (вице-президент по продажам Arbortext), он-то точно знает проблемы предпри€тий, которые вынуждены готовить сопроводительную документацию к Ђсложносочиненнымї издели€м на разных €зыках и расскажет, что делают в этом случае заграничные коллеги. »з промышленных компании к нам придут јћќ «»Ћ, которые работают над новым многоцелевым автомобилем 4х4 (подозреваю, что машина ƒжеймса Ѕонда), „“« Ћитейный завод и ѕавел »шмулкин, который активно защищал –“— в одной из жарких полемик в блогах на isicad, за что ему большое спасибо!

ћежду прочим, до ‘орума осталось всего несколько недель, поэтому программы практически уже полностью сформированы, их легко найти все там же.

—мотрю программы вашего ‘орума и вижу фамилии очень опытных и уважаемых всеми специалистов. Ќапример, € лично знаком и чрезвычайно высоко оцениваю компетенцию и опыт √ригори€ „ернобыл€ из вашего офиса и ¬ладимира  овалевского из Pro|Technologies. Ёто Ц повод спросить, как вообще складываютс€ деловые отношени€ –“— с бизнес-партнерами? Ќадо признать, они у вас крутые:).
„то есть, то есть, приходитс€ крутитьс€, чтобы и дело сделать, и нейтралитет соблюсти, и никого не обидеть.  ак в многодетной семье Ц все любимые, все родные. ѕоскольку –“— пр€мых продаж в –оссии не ведет, наша задача помочь партнерам приобрести такой опыт и знани€, чтобы после самим уже не работать, Ђв пол€ї не ездить, а только доходы считать:) “во€ похвала говорит мне о том, что мы на правильном пути. ѕроект »√ ”ѕЁ  Ц детище Pro|Technologies, Ёѕ-јудит Ц это прекрасна€ работа с –Ёѕ-’олдингом, »рисофт Ц сектор судостроени€, они, кстати, первыми освоили Relex. ј уж ¬€чеслав ≈горович  лимов (ѕ“—) несет почетное звание Ђдедушка русского —јѕ–ї. ¬ общем, мы пока в процессе, но большой и красивый калькул€тор считать прибыль € себе уже купила. Ќо поскольку мы нацелены еще и на новые рынки, например,  азахстан, думает, что Ђпокой нам только снитс€ї. — другой стороны, ѕавлу Ѕруку еще труднее, у него всего один партнер, зато какой Ц зубр и титан на нашем рынке, с таким сложно спорить.
ѕожалуй, к теме массовости примыкает вопрос об использовании социальных сетей. ƒовольно известно сообщество Planet PTC. ћожешь привести какие данные на эту и смежные темы?  ак ты вообще относишьс€ к этой сфере? ≈сть ли планы? “виттер? Facebook?
≈сли говорить глобально о корпорации –“—, мы освоили все возможные инструменты социального общени€: у нас есть собственна€ блог-площадка, и “виттер-лента дл€ многих продуктов, и канал –“— Studio на YouTube и RuTube, и Facebook. „его у нас только нет? ¬ремени:). » если честно, пока у нас действует правила на уровне корпорации, все активности в социальных сет€х управл€ютс€ централизовано из Ўтаб-квартиры. » сегодн€ русско€зычные ресурсы им недоступны. я со своей стороны стараюсь размещать все новости первым делом на нашей страничке на Planet PTC. » всегда строго слежу, чтобы мои технические специалисты отвечали на вопросы русско€зычных пользователей. ’от€, если помнишь, на COFES-–осси€ в дискуссии о необходимости социальных сетей дл€ общени€ с пользовател€ми на нашем рынке € прин€ла (дл€ оживлени€ разговора) сторону Ђпротивї. ћне вдруг показалось, что на сегодн€шний момент в –оссии говорить об общении с клиентами через Facebook Ц это дань моде, что ли.  ак облачные технологии, все PLM вендоры о них говор€т, но когда их наши клиенты начнут использовать, никто не знает. ≈сли € не права, дорогие посетители портала isicad, напишите об этом в комментари€х.
Ћена, воспользуюсь случаем, чтобы задать попутный вопрос. —ейчас обсуждаетс€ вопрос о проведении в 2012 году второго семинара COFES-–осси€, совмещенного с ‘орумом isicad. ≈ще ничего не решив, € со смешанным чувством узнал, что в ходе прошедшего на дн€х в јризоне грандиозного COFES 2011, Ѕрэд ’ольц выразил полную уверенность в том, что на будущий год COFES-–осси€ состоитс€. ¬ообще-то, некоторые авторитетные мнени€ по этому поводу, в том числе, и твое, были в свое врем€ опубликованы. „то ты теперь думаешь об этом: в Ќовосибирске или под ћосквой? c элементами мастер-класса по нескольким темам от имени Ѕрэда и других специалистов сопоставимого уровн€? — акцентом на несколько круглых столов по самой актуальной тематике? в формате, совмещающем окучивание вендорами пары сотен (например, сибирских) пользователей (как это было в 2006 и 2008 годах), и последующее уединение вендоров дл€ полезного и при€тного врем€провождени€?...
 расникова-smile  ак говорил ¬инни-ѕух, всего и побольше, и можно без хлеба! (читает опубликованные результаты COFES-–осси€ прошлого года). ћне нрав€тс€ идеи про взносы - только индивидуальные, а спонсоры приглашаютс€ целенаправленно поддержать обеды, экскурсии и др. как на COFES-в-јризоне. ¬озможно, так вендорам будет проще обосновать бюджеты, как ты проницательно заметил, мы будем свободнее себ€ чувствовать при подготовке докладов, а участникам интереснее. Ѕольше технических специалистов Ц да. —делать исследование нашего рынка Ц тыс€чу раз да, но помогать не будем:) ј с местом определитьс€ мне сложно. „уть не забыла! Ђ» убрать всех девочек-маркетологовї! «аскучаете и затоскуете, в следующий раз будете упрашивать нас вернутьс€:)
—пасибо за интервью. ∆елаю успеха PTC Innovation Forum во всех городах. isicad.ru постараетс€ должным образом отразить это меропри€тие.

 омментариев: 5
id 1029     28 апрел€ 2011, 21:37
 ѕавел »шмулкин
”мница!
 расавица!
» просто хороший „еловек!

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 1031     28 апрел€ 2011, 23:26
 ≈лена  расникова, –“—
ѕавел, спасибо   Ќо мен€ этим не проймешь! ѕрезентацию вашу на форум буду провер€ть строго! ’от€ € знаю, вы-то уже подготовились

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 1034     29 апрел€ 2011, 2:23
 ¬ладимир “алапов
“ак вот ты какой, ћайкл  эмпбелл?  

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 1041     30 апрел€ 2011, 19:13
 —ергей
ƒавид, ≈лена, гр€дущий ежегодный форум PTC будет седьмым, а не шестым. »справьте приамбулу интервью.
ѕервый был 23 марта 2005 года. Ќе был пропущен ни один год. “ак что правильно загибайте пальцы, если их ещЄ не потер€ли в экстремальных видах спорта!  

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 1042     30 апрел€ 2011, 19:38
 adm
»справлено, спасибо за указание на неточность!

ќтветить   ÷итировать выделенное


ѕол€, помеченные * об€зательны дл€ заполнени€

  »м€ *

  e-mail

  web

¬ы можете ввести не более 3000 символов, осталось:

¬ведите
первые 3 символа:

 *

ќбновить



    

„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора:  ак искусственный интеллект защищал Ђ√еометрическое моделированиеї Ќ.Ќ. √олованова от пиратства isicad.ru
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2021 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.