¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

24 сент€бр€ 2012

ћальчишник в Ћ≈ƒј—е. ѕортрет новосибирской компании в интерьере глобального рынка —јѕ– и PLM

ќт главного редактора isicad.ru: ќказалось невозможным отказатьс€ от приглашени€ ј— ќЌа и, тем более, от просьбы его сотрудницы Ц  ати ћошкиной, что вылилось в четырехчасовую беседу во врем€ ‘орума ЂЅелые Ќочи —јѕ–ї и в интервью со мной, опубликованное сегодн€ в очередном номере журнала —“–≈ћЋ≈Ќ»≈. –едакци€ корпоративного асконовского издани€ любезно разрешила нашему порталу перепечатать это интервью, что мы и делаем, аккуратно воспроизвод€ все: от своеобразного названи€ (почему Ц мальчишник?:)) до комментари€ ¬.ѕанченко и справки о компании Ћ≈ƒј—, котора€ и есть насто€щий главный персонаж этой публикации.
≈катерина ћошкина и ƒавид Ћевин

¬от уже тринадцать лет в Ќовосибирском јкадемгородке живет и работает независима€ софтверна€ компани€ Ћ≈ƒј—, котора€ за это врем€ сумела добитьс€ серьезных успехов на международной PLM-арене: единственна€ составила конкуренцию Siemens в производстве геометрического решател€ Ч ключевой компоненты дл€ —јѕ–, стала партнером по разработке ѕќ крупнейших российских и зарубежных компаний. ј с июн€ этого года Ћ≈ƒј— Ч еще и международный дистрибьютор геометрического €дра ј— ќЌ.

¬ случае с новосибирскими разработчиками Ђнезависимостьї Ч не просто слово дл€ формальной самопрезентации, а действительно черта характера. Ћ≈ƒј— Ч образец надежной, интеллигентной, уверенной в себе и разносторонней мужской компании с харизмой, интеллектом и безупречной репутацией. »сторию о том, как Ћ≈ƒј— вошел в число самых сильных компаний-разработчиков наукоемкого инженерного ѕќ, Ђ—тремлениюї рассказал его основатель и председатель совета директоров ƒавид Ћевин.

Ђ—тремлениеї: ƒавид, истори€ вашей команды и будущей компании Ћ≈ƒј— восходит к Ќовосибирскому јкадемгородку и ќтделению »нформатики ¬ычислительного центра —ибирского отделени€ јкадемии Ќаук ———–. ј как ¬ы попали в академическую среду?

ƒавид Ћевин: ¬ школьные годы € жил между ћосквой и Ќовосибирском Ч в ”фе.  огда встал вопрос о том, куда поступать, куда двигатьс€ дальше, начал думать. “огда все было очень романтично. Ќапример, вспоминаю замечательный эпизод...  ак-то € прочитал прекрасную научно-попул€рную книгу Ђќчевидное? Ќет, еще неизведанное...ї: о теории относительности, квантовой механике, об открыти€х √алиле€, Ќьютона, √юйгенса, Ёйнштейна. ≈е написал один из редакторов журнала Ђ«нание Ч силаї ¬ольдемар —милга. я отправил ¬ольдемару ѕетровичу наивное письмо, мол, куда вы рекомендуете поступать, что почитать перед поступлением. » каково же было мое удивление, когда такой известный человек прислал мне ответ на трех листах ј4! Ёто письмо впоследствии долгие годы хранилось у моей бабушки как реликви€. ќн написал, что лучшее место Ч Ќовосибирский университет. ѕолучить совет от авторитетного человека Ч это уже аргумент. “ем более, ћосква тогда казалась страшной (примерно так же, как сейчас), а Ќовосибирский јкадемгородок чуть ли не каждый день фигурировал на страницах газет: писали, что здесь одухотворенные молодые ученые в спортивных костюмах дискутируют пр€мо на улицах, кругом демократична€ атмосфера. ¬ самом деле, даже в самое авторитарное советское врем€ в јкадемгородке общение в среде сотрудников институтов было вполне демократичным. √ости из ћосквы всегда удивл€лись тому, как свободно мы там говорим, хот€, пон€тно, что все наши мнени€ и разговоры были хорошо известны соответствующим органам.

јлексей Ћ€пунов

јлексей јндреевич Ћ€пунов

Ђ—тремлениеї:  акой ¬ы выбрали факультет?

ƒавид Ћевин: ћатематический. я начинал с чистой математики. ”частвовал в олимпиадах. Ќо постепенно дрейфовал от более точного к менее точному. Ћектором по матанализу у нас был јлексей јндреевич Ћ€пунов Ч выдающийс€ человек, потомственный двор€нин, как говор€т, из последних интеллигентов. ќн был не просто ученым, но носителем определенной культуры, одним из первых кибернетиков и информатиков. » не только в —оветском —оюзе. ¬ 1953 году в ћ√” он читал полуподпольные лекции по программированию. ј в Ќовосибирском университете јлексей јндреевич стал вести кружок по информатике, в который € и попал. —начала в кружок пришли человек семьдес€т, а в итоге остались двое Ч в том числе и €. » диплом € писал уже по €зыку программировани€.

Ђ—тремлениеї: “о есть ¬ы решили, что фундаментальна€ наука Ч не дл€ ¬ас?

ƒавид Ћевин: ƒа, диссертацию € защищал, скорее, по прикладной информатике. «наете, чтобы в математике было не скучно, нужно быть всерьез и особенным образом талантливым. ѕо-моему, многие люди в науке занимаютс€, если сказать цинично, мелочами, хот€ могут быть этим искренне довольны. Ќо мне хотелось чего-то более ощутимого. „естно говор€, € рад, что постепенно ушел от науки, хот€ методологи€ науки была мной вполне восприн€та и подсознательно примен€етс€ до сих пор Ч чуть ли не в быту. (Ќадеюсь, что речь идет не о занудстве, а о системности, об осознании структурности знани€, об уважении к логике, о разумной требовательности к доказательности и т.п.) ѕосле учебы два года был в армии, даже приезжал во врем€ службы участвовать в конференци€х. ћежду прочим, за три последних дн€ перед армией € умудрилс€ сдать кандидатский минимум и женитьс€.

ј после смерти јлексе€ јндреевича Ћ€пунова € Ђпо наследствуї перешел к его бывшему ученику, который на тот момент уже сам был член-корреспондентом –јЌ Ч јндрею ѕетровичу ≈ршову. ќн по праву может считатьс€ отцом-основателем советской школы программировани€, создателем —ибирской школы информатики. » под его вли€нием € уже окончательно стал айтишником.

ƒавид Ћевин

—тудент второго курса


ƒавид Ћевин

Ћейтенант после Ќ√”

Ђ—тремлениеї: ¬ы называете фамилии, которые многие люди встречали лишь на страницах научной прессы и в академической литературе, а дл€ ¬ас они были собеседниками, наставниками, ориентирами...

ƒавид Ћевин: ƒа, мне часто везло. ѕо своим собственным подсчетам Ч не менее дес€тка раз. ≈ще одной моей крупной удачей стала многолетн€€ работа и дружба с ј.—. Ќаринь€ни. јлександр —еменович Ч €рка€ и непроста€ личность, в современной терминологии Ч суперкреативный человек, между прочим, сын советского фельетониста-классика, долгие годы писавшего дл€ газеты Ђѕравдаї.  огда-то в ———– по€вилась иде€ создани€ искусственного интеллекта. ” нас в јкадемгородке под руководством јлександра Ќаринь€ни образовалась одна из первых в мире лабораторий искусственного интеллекта. «наете, бывают люди с высшими научными титулами, признанные канонической академической средой авторитеты. Ќаринь€ни почти до конца жизни таких титулов не имел и совершенно к ним не стремилс€, хот€ по реально материализованной продуктивности его можно смело причислить к выдающимс€ ученым. јлександр —еменович весьма плодотворно разрабатывал принципы асинхронного программировани€, управлени€ шагающими автоматами, компьютерной лингвистики, экспертных систем и многое другое. ≈го самый известный результат Ч теори€ и технологи€ недоопределенных вычислений, ставша€ методологической основой многих последующих работ и целой школы по программированию в ограничени€х.

Ђ—тремлениеї: ¬се это Ч выдающиес€, разносторонне развитые люди... ј можно ли назвать какую-то особую индивидуальную характеристику их профессиональных способностей?

ƒавид Ћевин: Ёто весьма субъективно, но такие характеристики € попробую назвать. Ћ€пунов Ч энциклопедист, всегда и ко всему свои обширные знани€ примен€вший комплексно, системно, кибернетически. ≈ршов Ч человек, который был способен понимать абсолютно все и понимать исключительно быстро. Ќаринь€ни был креативен всегда и везде, вы могли резко с ним не соглашатьс€, но никогда не слышали от него ничего банального. я имел удовольствие много лет быть знакомым и сотрудничать с ƒжекобом Ўварцем из Ќью-…оркского университета, написавшим классический двухтомник по функциональному анализу и одновременно внесшим уникальный вклад в практическую софтверную инженерию. » это был, пожалуй, самый умный человек, встречавшийс€ мне в жизниЕ

Ђ—тремлениеї:  акое событие в ¬аш академический период было самым заметным, знаковым?

ƒавид Ћевин: — 1985 по 1988 наша лаборатори€ участвовала в советском проекте по созданию компьютера и ѕќ п€того поколени€, когда ———– мечтал догнать €понцев, работавших над суперкомпьютером с функци€ми искусственного интеллекта. ƒл€ этого была сформирована команда ведущих специалистов из разных городов, котора€ должна была за три года разработать образцы компьютеров и софтвера нового поколени€. Ќазывалась команда ¬ременный научно-технический коллектив —“ј–“. ¬ него вошло человек сто, в том числе и мы. ≈вгений ѕавлович  узнецов Ч сегодн€ директор по финансам и соучредитель Ћ≈ƒј—а Ч в борьбе с московской бюрократией внес решающий вклад в организацию —“ј–“а, а затем отвечал в нем за все финансово-организационные вопросы. ѕроект по тем временам прекрасно финансировали, работали мы самозабвенно, было очень интересно. ¬ те годы действовало эмбарго на поставку в —оветский —оюз новых образцов вычислительной техники, но нам достали австралийские ѕ . Ёто позволило за три года здорово продвинутьс€ в программировании, сделать мощный прорыв. ¬ результате были действительно сконструированы опытные образцы многопроцессорного компьютера, работа велась от аппаратной составл€ющей до всех слоев программной начинки. Ёто был потр€сающий опыт, давший большой личностный импульс дес€ткам человек Ч пожалуй, на всю жизнь. ѕотом на базе проекта образовалс€ »нститут систем информатики —ќ –јЌ, из которого мы затем вышли в самосто€тельную жизнь. ¬от така€ истори€.

Ћаборатори€ искусственного интеллекта

Ћаборатори€ искусственного интеллекта. јлександр —еменович Ќаринь€ни — второй слева.

Ђ—тремлениеї:  уда судьба привела ¬ас после »нститута?

ƒавид Ћевин: „уть позже, в перестроечные времена, когда мы все еще работали в лаборатории, нам захотелось создать неакадемическую организацию. ѕо тем временам нестандартный экономический механизм (а наш, в 1988 году, стал одним из первых в стране) было гораздо легче реализовать в ћоскве, куда мы и перебазировались на несколько лет. –абота там, так или иначе, стала трамплином к тому, чем € занимаюсь сегодн€. ¬ 1992 году мы создали в столице –оссийский Ќаучно-исследовательский институт искусственного интеллекта (при ‘едеральном  омитете по »нформатизации), где Ќаринь€ни был директором, а € Ч его заместителем по науке. ¬ этом институте бурно развивались все направлени€, обозначенные в предыдущие академические годы: от методов недоопределенной математики до систем общени€ с —”Ѕƒ на естественном €зыкеЕ

Ђ—тремлениеї: » как же вы пришли к созданию компонентов дл€ —јѕ–?

ƒавид Ћевин: Ќа самом деле, идти далеко не пришлось. ћы регул€рно публиковали свои исследовательские работы, и в 1995 году нас нашла компани€ Dassault Systemes.  ак и многие другие большие компании, они проводили мониторинг международных публикаций по релевантным научным и технологическим темам, планировали начать новый этап своего развити€, искали людей в университетах. » вышли на нас как на специалистов в области программировани€ в ограничени€х. ƒовольно долго сотрудничество проходило, главным образом, в режиме выполнени€ небольших исследовательских контрактов; в таком формате, хот€ нас высоко ценили как умных реб€т, оно имело немалые шансы заглохнуть.

Ђ—тремлениеї:  ак же случилось, что спуст€ несколько лет именно Ћ≈ƒј— стал сотрудничать с Dassault Systemes на серьезной промышленной основе?

ƒавид Ћевин: ƒавайте сначала вспомним, как организовалась фирма.   концу 90-х годов академическа€ жизнь стала дл€ мен€ и некоторых коллег уже совсем скучной. ¬ этот период повезло в очередной раз с €ркими партнерами. јмерикано-российский консорциум, заинтересованный в инвестици€х в передовые высокие технологии, так же, как несколькими годами ранее DS, нашел нас и Ђуговорилї получать серьезные инвестиции. Ёто послужило очередным мощным толчком к развитию наших работ, но, что важнее, придало решимость к полному уходу из-под крыла бюджетного финансировани€. ќдновременно DS стало признавать нас все больше и больше. ¬ общем, психологически € стал готов к образованию собственной фирмы: так по€вилс€ Ћ≈ƒј—. ¬ышеупом€нутый инвестиционный проект завершилс€, а работать с частной фирмой дл€ DS оказалось гораздо при€тнее, чем с государственной организацией. Ќо до Ђсерьезной промышленной основыї было еще далекоЕ

ƒорога на работу

Ђ—тремлениеї:  ак Ћ≈ƒј— осознал свое призвание?

ƒавид Ћевин: Ѕез вс€кого пафоса могу сказать, что многие наши сотрудники были Ч и остаютс€ сейчас Ч специалистами насто€щего мирового уровн€. ƒмитрий ”шаков, чьи студенческа€ дипломна€ и затем диссертационна€ работа были посв€щены методам работы с ограничени€ми, изучил соответствующую нишу мирового рынка и предложил нам в Ћ≈ƒј—е делать геометрический решатель. Ќа тот момент во всем мире существовал один единственный известный производитель промышленных решателей Ч британска€ фирма D-Cubed. ¬се производители —јѕ– приобретали решатель у них. “е же DS платили огромные деньги за лицензию. ѕотом D-Cubed был поглощен Unigraphics, а затем Unigraphics, как многие еще помн€т, поглощен компанией Siemens и стал называтьс€ Siemens PLM... ¬последствии Ћ≈ƒј— и Siemens PLM в течение многих лет были единственными производител€ми геометрических решателей Ч ключевых компонентов дл€ —јѕ–.

Ђ—тремлениеї: “о есть Ћ≈ƒј— начал разрабатывать геометрический решатель самосто€тельно, независимо?

ƒавид Ћевин: ƒа, DS к этому не имело отношени€. ћы все еще выполн€ли дл€ них небольшие исследовательские договоры, про то, что мы работаем над созданием решател€, они знали и по- дружески посмеивались над нами Ч мол, вы понимаете, что такое Unigraphics, раз даже мы покупаем у них... ј потом вдруг обнаружили, что Ћ≈ƒј— действительно вот-вот сделает промышленный конкурентоспособный решатель. ћы не знаем, что было первично: именно это открытие истинных способностей Ћ≈ƒј—а или решение DS делать свой независимый решатель, но, как бы то ни было, это стало поворотным моментом в жанре наших отношений.

Ќет, они не стали покупать наш решатель, им нужна была полна€ независимость. «ато поручили нам реализовать дл€ них соответствующий очень большой индустриальный проект.  огда через два года руководство DS увидело, что все идет блест€ще, сотрудничество расширилось. —вой независимый решатель мы начали продавать, а в DS все это врем€ трогательно тревожились, чтобы мы не ушли в ту или иную сторону. Ќам эта острота отношений (она иногда бывает полезной в семейной жизни) нравилась, и по-моему она оказалась плодотворной дл€ обеих сторон.

Ђ—тремлениеї:  акими темпами шли продажи решател€?

ƒавид Ћевин: ћы проанализировали статистику: на отрезке нашей активности продажи были сопоставимы с результатами Siemens PLM. √еометрический решатель Ч это действительно суперпрестижный продукт, его практически никто не может сделать самосто€тельно. ћы этим гордились. — другой стороны, это продукт штучный Ч и мы, и Siemens могли продать его фактически только производител€м —јѕ– или подобных продуктов.  огда не стало таких крупных покупателей, как DS, оказалось, что большие деньги на продажах геометрического решател€ не заработаешь.

Ђ—тремлениеї: ј как сложилось, что Ћ≈ƒј— окончательно выбрал дл€ себ€ путь аутсорсинга, работы на сторонние компании?

ƒавид Ћевин: ѕостепенно у нас возникла ситуаци€, противоречаща€ надежному развивающемус€ бизнесу и даже Ч бизнесу вообще: развива€ свои 2D/3D-решатели и некоторые смежные с ними продукты, мы посто€нно наращивали уникальную репутацию и опыт, но не зарабатывали достаточные деньги. — другой стороны, зарабатыва€ на работах дл€ DS довольно большие деньги, мы попадали в излишнюю зависимость от этого дохода (вот как –осси€ Ч от нефти).

—обственные размышлени€, советы авторитетных международных экспертов, а также повседневное развитие событий трансформировали эту ситуацию следующим образом. ћы выгодно, а также без потери приобретенной компетенции и известности, продали весь свой продуктовый и технологический бизнес компании Bricsys, объ€вили себ€ сугубо сервисной компанией с уникальными и уже нагл€дно подтвержденными возможност€ми, а вместо одного доминирующего клиента приобрели несколько других. ¬ результате этих действий наше позиционирование стало гораздо пон€тнее мировому рынку (и нам самим), а суммарный годовой доход увеличилс€ примерно в два раза.

Ђ—тремлениеї: ≈сть ли у вас кака€-то определенна€ специализаци€ в предоставлении сервисных услуг?  то ваши основные клиенты?

ƒавид Ћевин: — одной стороны, мы обоснованно считаем себ€ компетентными в широкой области вычислительной и дискретной математики в сочетании с высокой квалификацией в сфере конструировани€ программных систем. — другой Ч фокус наших интересов и умений никуда не ушел от области инженерного софтвера, что подтверждаетс€ работой на такие компании, как JetCAM и ј— ќЌ, ну и выполнением особо тонких работ в рамках известного проекта создани€ российского геометрического €дра. «наете, далеко не все клиенты разрешают вн€тно упоминать сотрудничество с нами, но внимательный читатель может многое почерпнуть на странице Ђ»стории успехаї на сайте Ћ≈ƒј—а.

Ђ—тремлениеї: «начит ли все это, что Ћ≈ƒј— навсегда ушел от создани€ собственных продуктов?

ƒавид Ћевин: Ёто очень хороший вопрос. ƒумаю, что откровенный ответ на него: нет, не навсегда. ѕри этом, надо четко пон€ть, что профессионально продавать продукты через нормальную массовую сеть распространени€ (как, например, ј— ќЌ или Bricsys) мы сами никогда не сможем и не будем. Ќо вр€д ли мы удержимс€ от создани€ (функционально четких или даже промышленных) прототипов, которые можно будет доводить до рынка и продавать в партнерстве с инвесторами и профессиональными распространител€миЕ ќдин из самых авторитетных экспертов мирового рынка инженерного софтвера недавно сказал, что Ћ≈ƒј— Ч прирожденна€ уникальна€ команда жанра labЕ ќднако теперь мы уже никогда не отвлечемс€ от критериев бизнеса в сторону почти бескорыстной творческой романтики.

Ђ—тремлениеї: ѕомимо всего прочего сотрудники Ћ≈ƒј—а €вл€ютс€ экспертами рынка, а ¬ы к тому же Ч создателем и редактором портала isicad.ru, который сегодн€ по праву считаетс€ ведущим профессиональным информационным ресурсом о —јѕ– и PLM.  ак ¬ас и ¬аших коллег пот€нуло в журналистику?

¬ 2004 году Ћ≈ƒј— впервые провел мультивендорный форум isicad. ћеропри€тие прошло блест€ще, участие в нем прин€ли многие выдающиес€ компании и люди. ќбъедин€ющий эффект форума был таким сильным, что нам захотелось поддержать его не только следующими подобными конференци€ми, но и посто€нно работающим сайтом, который отразит де€тельность всех вендоров —јѕ– и PLM. ƒовольно быстро сайт стал попул€рным. ћы сознательно отказались от максимизации потока новостей и вообще от бурного потока отраслевой информации: стараемс€ публиковать главное, адекватно передающее состо€ние и тенденции развити€ отрасли. ѕри этом необходимо соблюдать определенное представительство участников рынка Ч иногда даже за счет качества материалов.

ќлег «ыков, ƒавид Ћевин, ќлег Ўиловицкий

–уководитель перспективных проектов ј— ќЌ ќлег «ыков, ƒавид Ћевин и международный эксперт по PLM, основатель компании Inforbix ќлег Ўиловицкий на форуме isicad-2010/COFES-Russia в ћоскве

Ђ—тремлениеї: Ќо как ¬ам удаетс€ совмещать бизнес и такую Ђнепрофильнуюї редакционную де€тельность?

ƒавид Ћевин: ѕочему непрофильную? ¬з€ть того же ƒмитри€ ”шакова: он всегда был ведущим экспертом, моим заместителем, затем генеральным директором, теперь стал гендиректором Bricsys Technologies Russia, осталс€ в совете директоров Ћ≈ƒј—. ƒима Ч прирожденный аналитик, эксперт по многим остроактуальным темам современных технологий инженерного софтвера и поддерживающей его математики.  ак специалист такого уровн€, он просто об€зан внимательно следить за тем, что происходит в профессиональной среде. ј лучший способ эффективного воспри€ти€ Ч описать прочитанное в форме, пон€тной широким народным массам.  онечно, если у вас, как у ƒмитри€, есть литературный дар, который требует реализации. ¬ общем, это полезно и при€тно. ј читатель всегда чувствует мотивацию и талант автора.

“очно так же читатель ценит редкую по широте эрудицию и огромный неангажированный опыт ¬ладимира ћалюха Ч директора Ћ≈ƒј—а по инженерному консалтингу. ј вот недавний пример: нестандартный, но характеристический.  омпани€ NVIDIA пригласила нас на свою конференцию в —ан-’осе. Ќужно было, чтобы наш посланец владел английским, умел хорошо описать крупное комплексное событие и, конечно, свободно разбиралс€ в данной сфере. “аким человеком оказалс€  ол€ —нытников Ч исполнительный директор Ћ≈ƒј—а и руководитель нашей части проекта по разработке российского геометрического €дра. ќн, конечно, всегда очень зан€т, но ему пришлось-таки отправитьс€ в —ан-’осе. ‘ормально он на целую неделю отвлекс€ дл€ работы на isicad.ru с ущербом дл€ остро важной производственной де€тельности, но провел массу интересных встреч (в том числе Ч полезных дл€ Ћ≈ƒј—а) и блест€ще написал несколько статей, которые, прошу прощени€, вр€д ли мог написать гуманитарный профессиональный журналист, а не молодой, но уже опытный математик, кандидат наук, эрудит в области параллельных вычислений, разработчик ѕќ, в т.ч., несколько лет руководивший сложнейшей разработкой дл€ DS.

Ђ—тремлениеї: ј какое отношение Ћ≈ƒј— имеет к академической среде, Ќовосибирскому јкадемгородку сегодн€?

ƒавид Ћевин: ¬ јкадемгородке можно наблюдать самые разные формы отношений между коммерческими фирмами и организаци€ми академического направлени€. »ногда, руководству€сь финансовыми соображени€ми, фирмы предпочитают быть в какой-то степени сателлитными организаци€ми дл€ академических институтов, в том числе, разрешают использовать результаты своей работы дл€ всевозможных академических отчетов. — точки зрени€ академической науки, Ћ≈ƒј— со своими наукоемкими проектами очень подходит на такую роль, и подобные схемы сотрудничества нам, конечно, предлагали. Ќо дл€ мен€ это всегда было и остаетс€ совершенно неприемлемым: свобода и независимость Ч это само по себе огромна€ ценность и источник чувств, сопоставимых с любовью и даже иногда ее превосход€щих. ѕон€тно, что полна€ независимость в реальном мире Ч это, конечно, иллюзи€, а у свободы всегда есть сво€ немала€ цена, нередко св€занна€ с многими и посто€нными трудност€ми. ¬прочем, дл€ мен€ эти трудности никогда не перевешивали той самой самоценности свободы. (ѕомните? ќдин своеобразный политик сказал: свобода лучше, чем несвобода).

„асто вспоминаю встречу с классиком программировани€ Ч Ќиклаусом ¬иртом. Ќесколько лет назад у него было тур по главным российским »“-центрам, в том числе, он посетил наш јкадемгородок. ѕредставители одного из профильных »“- институтов попросили мен€ прин€ть ¬ирта в Ћ≈ƒј—е, который они пожелали представить гостю как удачный пример работы своей сателлитной организации. „тобы читател€м было пон€тно мое отношению к такому предложению, скажу: если вы реально свободны, вам ничего не стоит, ради встречи своих сотрудников с изобретателем €зыка ѕаскал€ и ћодула, согласитьс€ на такую милую комедию.  онечно, у мен€ бы не повернулс€ €зык пр€мо обмануть ¬ирта, но за мен€ это, разумеетс€, сделали его сопровождающие перед встречей. ћы показали гостю свою презентацию, поговорили. » в какой-то момент, уже за чаем, Ќиклаус сказал мне: Ђ¬едь вы Ч независима€ организаци€?  ак же € вам завидую, всю мою университетскую жизнь хотел быть независимым...ї.

Ќиклаус ¬ирт и  ƒавид Ћевин

Ќиклаус ¬ирт (изобретатель €зыка ѕаскаль) в гост€х у Ћ≈ƒј—а

Ђ—тремлениеї: ƒавид, в жизни ¬ы тесно соприкасались и с наукой, и с бизнесом. Ќо в какой из этих областей ¬ам комфортнее, где при€тнее получать результаты? ќщущени€ же наверн€ка разные.

ƒавид Ћевин: я не считаю себ€ ни человеком науки, ни человеком бизнеса. “очнее говор€, € постепенно эволюционировал от науки к технологии, потом Ч к бизнесу, а теперь мне интереснее всего помогать люд€м развиватьс€ и, скажем так: помогать им вести себ€ системно. ƒа, € помню и хорошо понимаю, что такое научный ажиотаж, вдохновение, креативность. Ќо чтобы посто€нно заниматьс€ наукой, эти чувства надо уметь поддерживать: то ли за счет широкого признани€ ваших выдающихс€ результатов, то ли просто за счет своей искренней фанатической увлеченности.

” мен€ есть такой любимый образ. ѕредставим науку в виде геометрической области чрезвычайно неправильной формы. ¬ыдающиес€ люди умеют охватить существенную часть этой области, ее фрагмент в виде достаточно правильной фигуры. ќстальные занимаютс€ маленькими протуберанчиками. ѕредставл€ете разницу между, с одной стороны, теоремой, формулируемой одной-двум€ строками и несколькими математическими символами, котора€ всегда имеет вн€тную естественно-научную, а то и философскую, проекцию, и с другой стороны Ч леммой с тринадцатью услови€ми, смысл которых пон€тен только автору? ≈сли авторам таких лемм это нравитс€ Ч на здоровье: это хорошо дл€ них самих, и дл€ рутинных шагов, об€зательно необходимых развитию науки.

Ёта же картинка, этот образ иллюстрирует принципиальное отличие промышленного внедрени€ от применени€ каких-либо открытий и серьезных технологий. ¬ промышленных масштабах, в реальной жизни никаких правильных фигур не встречаетс€, там существуют только причудливые области с немыслимыми протуберанцами, поэтому непосредственно внедрить правильную научную или технологическую фигуру в такой естественный хаос Ч это редчайшее и малореальное чудо. Ќа самом деле, внедрение инновации Ч это когда умные люди идут на предпри€тие, изучают частную ситуацию и проецируют на нее свои знани€ и компетенцию, например, адаптиру€ свои технологии. »ли внедрение Ч это многолетний цикл перехода от открыти€ к продукту.

Ђ—тремлениеї: ¬ Ћ≈ƒј—е много молодых специалистов?

ƒавид Ћевин: ¬сего в компании работают около 50 человек. —ейчас фирмой успешно руковод€т тридцатилетние, очень этим горжусь. ¬от генеральному директору Ћ≈ƒј—а јлексею ≈ршову 32 года. я часто откровенно хвастаюсь: в советское врем€, когда основные карьеры дл€ его типа людей были академическими, € уверен, математик и человек с такими данными уже в тридцать лет мог стать, например, член-корреспондентом –јЌ. ƒвум его заместител€м Ч уже упом€нутому исполнительному директору Ќиколаю —нытникову и »вану –ыкову, директору по разработкам, Ч тоже по 30 лет. ѕри этом стаж у них примерно по дес€ть лет, они самым серьезным образом работают со студенческих лет. ¬ан€ Ч алгоритмист с уникальными способност€ми, многократно показал свои, на мой взгл€д, неограниченные возможности в освоении новых технологий и их эффективного проецировани€ (включа€ необходимое развитие) на наши проекты.

¬ недрах одного из нынешних проектов Ћ≈ƒј—а

—ейчас в нашей сфере довольно много молодых людей, которые хот€т защищать кандидатские диссертации. Ќо в основном получаетс€ так: в одном месте над аспирантской темой работаешь, в другом зарабатываешь деньги как программист. ј в Ћ≈ƒј—е можно зарабатывать деньги на своей теме, такой вот моральный Ђбонусї. я думаю, компани€ технологического типа и высокого уровн€ так и должна работать.

Ђ—тремлениеї: ј как вы набираете людей в команду?

ƒавид Ћевин: ” нас очень строгие критерии, иногда из-за этого даже страдаем. Ѕеседы и тестирование проводит сам јлексей ≈ршов. Ќовосибирский √осуниверситет находитс€ в одном километре от нас, вокруг работает много »“-фирм, кадры есть. ћежду прочим, ¬ладимир ћалюх Ч основатель компании Ђѕроѕро √руппаї, известной своим компактным —јѕ–, например, дл€ мебельной промышленности, пришел к нам, а за ним еще четыре человека из той же фирмы. Ќо это не переманивание: каждый человек сам должен стремитьс€ работать там, где ему удаетс€ полнее раскрытьс€ и развиватьс€ на определенном этапе своей жизни.

Ђ—тремлениеї: „то Ћ≈ƒј— ценит в будущих сотрудниках больше всего?

ƒавид Ћевин: ѕро строгость в профессиональном отборе мы уже говорили: конечно, это должны быть очень способные люди с высокой производительностью и умением эффективно работать в командном проекте. Ќо еще важна, скажем так, интеллигентность.  онечно, нельз€ сказать, что вокруг ходит кака€-то сплошь интеллигенци€. Ќо обстановка у нас вполне соответствующа€, и в нее важно вписатьс€. Ћюди бывают самые разные, и нет ничего недостойного в том, что они по-разному адаптируютс€ или вовсе не адаптируютс€: каждому свое. ѕомню, в армии некоторые сослуживцы быстро дичали, хот€ было совершенно очевидно, что в элитарной среде они вели бы себ€ именно как представители элиты. ¬ общем, есть критическа€ масса обстановки, коллектива и их вли€ние на человека. ≈сли человеку кака€-то обстановка чужда, он мучаетс€ и, в конце концов, не приживаетс€ и находит себе более удобную среду. Ёто совершенно нормально: в таком ракурсе интересы личности имеют наивысший приоритет. я не считаю возможным предъ€вл€ть к каждому человеку завышенные или неподход€щие ему требовани€, но создавать услови€ дл€ разностороннего развити€ и интеллигентности должен каждый руководитель. ќт маленькой фирмы до большой страны.

Ђ—тремлениеї: ¬ июне этого года Ћ≈ƒј— стал международным дистрибьютором геометрического €дра ј— ќЌ Ч C3D...

ƒавид Ћевин: я отношусь к ј— ќЌ весьма положительно, причем, не по патриотичным соображени€м, как можно было бы подумать. ѕросто мне очень нравитс€, что ј— ќЌ уверенно и динамично разворачиваетс€ в сторону цивилизованного бизнеса. Ќаблюдать творческое развитие всегда при€тно. «вучит нескромно, но чуть раньше € уже об этом говорил: очень при€тно способствовать такому развитию, на данном этапе жизни мне это нравитс€ больше всего.  онечно, надо учесть, что мы ни в чем не €вл€емс€ конкурентами. ” ј— ќЌ есть уникальна€ дл€ российских компаний нашей сферы профессиональна€ распространительска€ сеть, крепкие продукты, все более чуткое и прагматичное отслеживание тенденций и растущее желание выйти на мировой рынок.

Ђ—тремлениеї: ј почему вам стало интересно продвигать €дро ј— ќЌ?

ƒавид Ћевин: ” Ћ≈ƒј—а Ч много зарубежных св€зей, партнеров, знакомыхЕ ќт одних из них мы получили запрос, не знаем ли мы какого-то свежего производител€ геометрического €дра. ¬аше €дро рекомендовать не стыдно, так и началось. ядро Ч такой продукт, внедрение которого неизбежно сопровождаетс€ доработкой, довольно тонкой интеграцией, не исключа€ некоторого развити€ самой интегрирующей обстановки. Ќу и разумеетс€, необходимо хорошо понимать само €дро, его технологические принципы и т.д. Ёти работы соответствуют уровню Ћ≈ƒј—а.

ƒавид Ћевин и ‘рансис Ѕернар

— ‘рансисом Ѕернаром (основателем Dassault Systemes)

Ђ—тремлениеї: Ћюбопытно, почему сегодн€, когда уже стало традицией, что интеллектуальные и финансовые ресурсы в –оссии устремл€ютс€ в центральный регион, Ћ≈ƒј— облюбовал Ќовосибирск и не собираетс€ его покидать?

ƒавид Ћевин: Ќу, во-первых, мы не выбирали новосибирский јкадемгородок, а просто родились там Ч в разных смыслах этого слова. ¬о-вторых, у нас-то как раз инфраструктурна€ обстановка и услови€ жизни, может, лучше, чем где-либо в –оссии. Ќа работу ходим через лес. –абоча€ сила, по сравнению с, извините, нездоровой ћосквой, все-таки дешевле, а ее качество ничуть не ниже.  уда бы мы в пределах страны не переехали, было бы хуже.  стати, ни за что не поверю, что в —колково в обозримое врем€ будут созданы услови€, сопоставимые с нашими. ≈сли смотреть шире, то, конечно, при любых достижени€х и репутации, нам как российской компании иногда сложно входить в контакт с новыми западными клиентами. ќни, естественно, не считают, что у нас медведи ход€т по улицам, но представление, тем не менее, не совсем адекватное. ќдин из наших советников, ‘рансис Ѕернар, основатель и первый президент DS, изобретатель CATIA, насто€тельно рекомендовал нам дл€ контактов с «ападом найти высококвалифицированного посредника, который совмещал бы западную и российскую ментальность, име€ безупречный дл€ «апада имиджЕ » недавно такой человек (с впечатл€ющей »“- и —јѕ–-биографией) нашелс€. » все же надо признать реальность: общий имидж –оссии и динамика этого имиджа на международной арене всегда оказывают некоторое вли€ние на отношение к любой российской компанииЕ

Ђ—тремлениеї: ƒавид, что ¬ас вдохновл€ет в работе и в жизни? ¬ы ведь, помимо всего прочего, и блог ведете...

ƒавид Ћевин: Ѕлог веду потому, что на 90% это интересно, а на 10% Ч дл€ поддержки портала isicad.ru, что, в свою очередь, тоже интересно. ¬дохновл€ет же то, что способствует развитию чего-то достойного, интересного, любимого: от Ћ≈ƒј—а до моих шестерых внуков.

Ѕеседовала ≈катерина ћошкина



¬ладимир ѕанченко, ј— ќЌ ¬ладимир ѕанченко, руководитель проекта  ќћѕј—-VDM в ƒепартаменте разработки ј— ќЌ, о технологическом сотрудничестве с компанией Ћ≈ƒј—

Ђћы знали о Ћ≈ƒј— практически с самого зарождени€ компании. Ќо дл€ сотрудничества как-то не находилось повода, пока Ћ≈ƒј— предлагал то, что у нас есть Ч решатель ограничений. Ќовинка Ч технологи€ вариационного пр€мого моделировани€ (VDM) нас заинтересовала. “ем более, что два года назад мы начали оформл€ть собственное геометрическое €дро в виде отдельного продукта Ч C3D. Ёто позволило сразу перевести технологическое сотрудничество на качественно новый уровень. ¬ результате  ќћѕј—-VDM, который выйдет в ближайшее врем€, взаимодействует не только с API  ќћѕј—-3D, но и с геометрическим €дром напр€мую.

 ратка€ справка о VDM. ѕользователь  ќћѕј—-3D работает не в вакууме. ѕространство вокруг заполн€ют модели не только  ќћѕј—, но и других форматов. ¬ такой ситуации очень важным аспектом €вл€етс€ возможность взаимодействи€ с пользовател€ми, работающими в других CAD-системах. Ётому придумано специальное название Ч интероперабельность. ƒл€ чтени€ различных моделей у наших пользователей достаточно инструментов: обменные форматы,  ќћѕј—-Vidia. Ќо в некоторых случа€х прочитать модель недостаточно и требуетс€ ее модифицировать. Ќапример, при работе со смежником гораздо эффективнее сразу внести нужные изменени€ и отправить модель в виде Ђкак надої, чем обмениватьс€ картинками с по€снением, типа Ђпрошу высоту фланца увеличить на 5 мм справа и согласовать литейный радиус 1.5 мм в его основанииї. ≈ще одна область применени€ VDM Ч разработка технологических моделей или заготовок. ћожно задавать припуски простым добавлением линейного или диаметрального размера. ћожно частично модифицировать модель пр€мым указанием в ней угла технологических уклонов.

“ехнологи€ VDM молода и почти наверн€ка имеет ограничени€. ћы рассчитываем совместными с Ћ≈ƒј— усили€ми ее улучшить, чтобы раскрыть пользователю весь потенциал совершенно новых методов моделировани€. ќпыт сотрудничества ј— ќЌ и Ћ≈ƒј— позвол€ет мне наде€тьс€ на этої.

ќ компании Ћ≈ƒј—
—о времени своего основани€ в 1999 году компани€ Ћ≈ƒј— выполнила большой объем по разработке программного обеспечени€, характерного сложными комбинаторными и вычислительными алгоритмами, в первую очередь, в области инженерного софтвера и вычислительной геометрии. ¬ числе заказчиков Ч Dassault Systemes, Autodesk, JetCAM, Cimatron, Proficiency, ј— ќЌ, Bricsys, Open Design Alliance, Robert McNeel & Assotiates и др. ќбщий объем такого рода наукоемких заказов к насто€щему времени превышает 150 человеко-лет. ќдновременно с выполнением указанных сложных аутсорсинговых программных разработок Ћ≈ƒј— построил р€д собственных технологий и продуктов мирового уровн€, выйд€ с ними на рынок в 2003 году.

¬ числе успешно выполненных Ћ≈ƒј—ом проектов Ч разработка интервального математического решател€ и создание на его основе конечно-пользовательских инструментов дл€ работы с инженерными знани€ми; разработка геометрического решател€ и создание на его основе приложений дл€ параметрического черчени€, проектировани€ сборок, кинематической анимации и пр€мого моделировани€; преобразование полигональной сетки в поверхность подразделени€; развертка трехмерной сетки на плоскость; вычисление рассто€ний между трехмерными объектами в реальном времени; трансл€ци€ CAD-данных.

ќсновные продукты Ч двумерный и трехмерный геометрические решатели LGS 2D и LGS 3D, признанные рынком в качестве единственных практических конкурентов решател€м DCM от D-Cubed/UGS/Siemens. ≈ще до по€влени€ Ђсинхронной технологииї от Siemens в Ћ≈ƒј—е была разработана оригинальна€ концепци€ вариационного пр€мого моделировани€, котора€ была эффективно реализована как в собственных продуктах серии Driving Dimensions (плагины дл€ Rhino и SketchUP), так и в заказных разработках дл€ компаний Bricsys и ј— ќЌ. ¬ числе других технологических результатов Ћ≈ƒј—а Ч вычислительное €дро системы физического моделировани€, интервальный вычислитель, система календарного планировани€ в услови€х недоопределенности информации и др.

ќсенью 2011 года права интеллектуальной собственности на продукты и технологии Ћ≈ƒј—а были проданы компании Bricsys, после чего, полностью сохранив свои компетенции, Ћ≈ƒј— целиком сосредоточилс€ на поставке услуг в области наукоемкого ѕќ, прежде всего Ч на международном рынке.

www.ledas.com

 омментариев: 6
id 8273     27 сент€бр€ 2012, 14:41
 “урта ¬.√.
—ильна€ вы команда конечно! ѕредмет гордости дл€ всей страны.
ќднако у вас есть конкуренты. ј у мен€ их нет. ≈сли не считать господа Ѕога!   ƒумаю сейчас мучительно, брать, или не брать грант от государства. „то то сильно они припозднились. ј выручать кого то ценою своей жизни не хочетс€ уже. √ригорий ѕерельман не вз€л же   ƒа и € уже удовлетворен достигнутым, на заводе вот сделаю супер пупер и без этих миллионов уже все получитс€. ј как круто то будет.

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 8277     28 сент€бр€ 2012, 14:26
 a_schelyaev

÷итата из “урта ¬.√., id 8273:

ƒумаю сейчас мучительно, брать, или не брать грант от государства.



ѕр€м как у классиков... "бригада думала брать или не брать премию"...

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 8279     28 сент€бр€ 2012, 17:16
 —ергей
ќтвет “урта ¬.√.


¬ам вообще не стыдно?  акое отношение имеют ваши опусы к материалу статьи?

ƒавид, вам большое спасибо за большое и развернутое интервью.

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 8280     28 сент€бр€ 2012, 17:41
 ƒавид Ћевин
–ад, что кому-то понравилось.

ј быть на втором месте после кого бы то ни было внеконкурентного, да еще и горд€щегос€ нами - это ведь очень престижно.

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 8282     28 сент€бр€ 2012, 21:53
 a_schelyaev
¬опрос:

ведетс€ ли работа по продолжению той научной школы по »» у вас там или Ћ≈ƒј—, по сути, "подает медали отцов" лишь вывод€ все это на современные платформы под конкретные прикладные задачи?
ј то за державу обидно.

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 8283     28 сент€бр€ 2012, 22:28
 ƒавид Ћевин
Ћ≈ƒј— не продолжает научную школу »» (потому что мы - не научный институт) и не проецирует медали на приложени€ (потому, что мы - игрок реального рынка: решаем только востребованные задачи).

— другой стороны, мне кажетс€, у нас живет и довольно успешно работает та сама€ научно-технологическа€ культура, котора€, в сочетании с конкретными компетенци€ми, навыками, талантами и опытом, позвол€ет делать то, что по силам мало кому в мире.

ƒумаю, что в державе есть много команд (в т.ч. - “≈—»—), за каждую из которых не обидно. ј что такое держава сама по себе?

ќтветить   ÷итировать выделенное


ѕол€, помеченные * об€зательны дл€ заполнени€

  »м€ *

  e-mail

  web

¬ы можете ввести не более 3000 символов, осталось:

¬ведите
первые 3 символа:

 *

ќбновить



    

„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора: „то в ближайшие мес€цы случитс€ в отечественном —јѕ–
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

ѕолитех готовит BIM-менеджеров и собирает самый большой BIM-проект в мире — јлександр ¬ысоцкий, ќльга  оршунова (15 феврал€ 2019)
isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2019 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.