¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

29 ма€ 2015

SolidWorks Composer: новый взгл€д на процесс создани€ технической документации

Ћюдмила —тароверова

Ћюдмила —тароверова SW

Ћ.—тароверова Ч Certified SolidWorks Professional (CSWP), Certified SolidWorks Specialist Ц Composer (CSWS-C), инженер, компани€ SolidWorks Russia
ѕро людей говор€т Ђвстречают по одежкеї, а как встречают изделие его конечные пользователи? ¬ы можете ответить, что по упаковке. Ќо упаковать возможно далеко не все, и не всегда упаковка может быть настолько презентабельна, насколько хотелось бы, исключительно в силу экономической целесообразности.  ак быть с технически сложными издели€ми, например, такими, как телевизор, который приобретаетс€ в транспортировочной упаковке, или автомобиль? Ђјвтомобиль по его экстерьеру и интерьеру, эргономикеї, Ц скажете вы и будете правы, но только отчасти. ј если изделие необходимо собрать перед началом эксплуатации или разобратьс€ с его функционалом? Ќа этом этапе вы, как правило, знакомитесь с его инструкцией по сборке-эксплуатации-обслуживанию. ќт того, насколько она информативна, пон€тна и удобна будет зависеть и то, насколько вы будете в дальнейшем удовлетворены вашей покупкой. ¬едь именно из нее вы будете черпать необходимую информацию. Ќо вернемс€ к производителю, что стоит за теми инструкци€ми-руководствами, что мы получаем в комплекте с тем же телевизором или автомобилем?

—овременна€ жизнь диктует свои правила. ≈е темпы неуклонно растут, мы хотим быть мобильнее, мы хотим всегда иметь все необходимое под рукой, быть в курсе событий, решать вопросы в кратчайшие сроки. —ейчас такие вещи как изображени€, фильмы и анимаци€, процессы сканировани€ и печати, а также моделирование стали трехмерными, и это перестало быть чем-то сверхъестественным. Ќаступила эра 3D технологий. «а прошедшее дес€тилетие технологии трехмерного автоматизированного проектировани€ значительно шагнули вперед, предоставив дизайнерам и инженерам мощные инструменты дл€ проектировани€ и производства новых изделий. Ёти инструменты позвол€ют не только проводить и демонстрировать инновационные разработки, но и значительно сокращать цикл проектировани€, уменьшать врем€ выхода издели€ на рынок и издержки производства и улучшать качество выпускаемой продукции. ќднако дл€ большинства предпри€тий, занимающихс€ выпуском продукции, основные преимущества, св€занные с применением CAD-технологий, достигаютс€ на этапах, предшествующих производству. ¬ большинстве случаев результатом конструкторской и технологической подготовки производства €вл€етс€ набор документации в виде бумажных чертежей и текстовых документов.

Ћюбую современную де€тельность человека, будь то проектирование или производство, невозможно представить без общени€, т.е. без передачи информации. —амо общение, по определению, включает в себ€ три основных процесса: коммуникацию, т.е. процесс обмена информацией, взаимодействие, плюс воспри€тие и понимание партнера. “ехническа€ же коммуникаци€ представл€ет собой очень широкую область общени€, как между специалистами, так и между специалистами и конечными пользовател€ми, котора€ включает в себ€ взаимодействие по техническим вопросам с применением современных технологий и, в подавл€ющем большинстве случаев, представл€ет собой информацию о том, как выполнить ту или иную операцию.

¬ техническую коммуникацию на предпри€тии, тем или иным образом, все подразделени€ предпри€ти€: начина€ от конструкторов и технологов, производственного персонала, специалистов сервисных служб, отделов продаж и маркетинга и заканчива€ руководством компании. » в основу этой коммуникации ложитс€ техническа€ документаци€: инструкции по сборке, ремонту и эксплуатации, каталоги запасных частей, методики испытаний, обучающие материалы. ќднако с точки зрени€ терминологии √ќ—“ 2.102-68 Ђ≈дина€ система конструкторской документации. ¬иды и комплектность конструкторских документовї эти документы правильнее называть конструкторской документацией, а не технической. Ќо чаще всего дл€ них специалисты употребл€ют именно термин Ђтехническа€ документаци€ї.

Ѕольшую часть информации человек получает визуально. √рафическа€ информаци€ или информаци€, представленна€ видеор€дом, значительно проще и быстрее воспринимаетс€ и поддаетс€ анализу, нежели та же информаци€, но представленна€ в текстовом виде. ј если этот текст написан на иностранном €зыке, то здесь неизбежны и трудности перевода, а то и вовсе ошибки в нем. ¬ том случае, если же текстовое по€снение сопровождаетс€ иллюстраци€ми и эти иллюстрации выполнены с низким качеством, то это, в свою очередь, также затрудн€ет воспри€тие.

«а прошедшие дес€тилети€ был сформирован так называемый стандартный подход к созданию технической документации, но он имеет следующий р€д проблем:

  • ƒокументаци€ создаетс€ уже после окончани€ конструкторских работ, т.е. при наличии полностью готовой 3D-модели, или после выпуска первого образца продукции Ц если при ее создании используютс€ фотографии;
  • ¬ случае внесени€ изменений в проект требуетс€ значительное врем€ на переработку;
  • »нженеры вынуждены выполн€ть несвойственные им задачи Ц создание скриншотов с трехмерных моделей издели€;
  • »з-за низкого качества иллюстративных материалов и обили€ текста могут быть затруднены процессы сборки и монтажа, а также эксплуатации, обслуживани€ и ремонта;
  • “е же самые недостатки можно отнести и к материалам по обучению персонала;
  • ѕо€вл€ютс€ значительные материальные затраты, в том числе и на создание маркетинговых материалов дл€ продвижени€ издели€ на рынке, и возможные задержки его выхода на этот самый рынок.
ѕредлагаем ¬ашему вниманию качественно иной современный подход к технической документации Ц создание »Ё“–, т.е. интерактивных электронных технических руководств. ѕреимущества использовани€ »Ё“– обусловлены самой логикой научно-технического развити€. Ёто, своего рода, реакци€ на посто€нно увеличивающуюс€ сложность технических средств. »нтерактивные материалы позвол€ют просматривать всю необходимую информацию о той или иной операции либо перед ее выполнением, либо непосредственно в процессе. Ёто наиболее эффективный способ предоставлени€ информации, поскольку их графика наиболее информативна за счет применени€ полноцветных иллюстраций, минимального количества текста с добавлением информации, например, о необходимых инструментах, материалах, количестве или квалификации персонала. ¬ том числе »Ё“– позвол€ют не только повысить эффективность обучени€ персонала, но и дают возможность воспроизводить критические ситуации, которые, при возникновении в реальной работе, могут привести к аварийной ситуации. » это далеко не полный список преимуществ.

SolidWorks Composer, вход€щий в состав программного комплекса SolidWorks не первый год, обеспечивает полный охват задач предпри€ти€ на всем жизненном цикле издели€. ѕри создании SolidWorks Composer основна€ ставка была сделана на то, чтобы сделать более доступными 3D технологии дл€ рынка потребительских товаров, новых мультимедийных технологий и специалистов не инженерного профил€ за счет возможности повторного использовани€ существующей CAD-геометрии.

SW Composer

–ис.1 ћесто SolidWorks Composer в программном комплексе SolidWorks

SolidWorks Composer позвол€ет создавать широкий спектр интерактивной документации и электронного контента: от растровых и векторных изображений дл€ маркетинговых материалов и печатных инструкций по ремонту и обслуживанию до электронных каталогов, интерактивных обучающих программ дл€ технического персонала и справочников по изделию на сборочном производстве, организованному по принципу Ђчистогої цеха.
SW Composer

–ис.2 Ќаработки конструкторского отдела как основа технической документации

— учетом мировых стандартов проектировани€ и при применении SolidWorks Composer процесс создани€ технической документации значительно упрощаетс€ Ц в основу ложатс€ наработки конструкторского отдела. Ќа их основе может быть создана различна€ растрова€ и векторна€ графика с полной поддержкой кривых Ѕезье, котора€ не тер€ет своего качества при масштабировании. ƒл€ моделей могут быть созданы интеллектуальные, местные и проекционные виды, сечени€ с выносными элементами, на которых могут быть отражены все необходимые размеры, выноски и примечани€, таблицы спецификаций. “акже дл€ моделей реализованы событи€ и различные визуальные эффекты и комплексна€ анимаци€, включающа€ в себ€ процесс сборки/разборки, анимацию кинематических св€зей, создание Ђпрогулкиї, а также возможность добавлени€ к файлу модели издели€ технологической оснастки и рабочих инструментов, которые могут быть созданы отдельно и примен€тьс€ неоднократно в разных проектах. ¬се это позвол€ет во много раз сократить объем необходимых текстовых комментариев, что, в свою очередь, позвол€ет уменьшить риск некорректной трактовки выполн€емой операции и упрощает процедуру локализации документации при ее переводе на иностранные €зыки.
SW Composer

–ис. 3.1 ѕримеры технической документации, созданной в SolidWorks Composer

SW Composer

–ис. 3.2 “ехнологическа€ карта с внедренным видео-роликом (SWR-“ехнологи€)

ƒл€ графических и текстовых объектов предусмотрена возможность создани€ стилей, которые, в свою очередь, позвол€ют создать единообразное оформление всей документации. SolidWorks Composer предлагает, в том числе, р€д предварительно настроенных стилей оформлени€, которые отвечают требовани€м отечественных (P50.1.029-2001, P50/1.030-2001) и международных (WebCGM, S1000D и ATA 2200) стандартов, регламентирующих требовани€ к разработке »Ё“–.

»нтуитивно пон€тный русско€зычный интерфейс позвол€ет в кратчайшие сроки разработать необходимую интерактивную техническую документацию вне зависимости от наличи€ опыта работы в CAD-системах. SolidWorks Composer поддерживает пр€мое открытие файлов как SolidWorks, так и большинства CAD-систем с возможностью получени€ метаданных импортируемой модели, а также файлов в форматах STEP, IGES и 3DXML, и не требует наличи€ установленной CAD-системы на рабочем месте, что €вл€етс€ его очевидным преимуществом.

ѕомимо основного инструментари€ SolidWorks Composer имеет р€д дополнительных утилит, позвол€ющих еще в большей степени отвечать потребност€м исполнител€. — помощью модул€ Solidworks Composer Check специалист получает возможность проведени€ контрольной сборки издели€ даже если все его компоненты смоделированы в разных —јѕ–, достига€, таким образом, быстрой проверки собираемости издели€ еще на этапе его конструкторско-технологической проработки. ѕри этом достигаетс€ оптимизаци€ процесса монтажа и использовани€ технологической оснастки. SolidWorks Composer в совокупности с модулем Path Planning позвол€ет произвести расчет оптимальной траектории бесконфликтного движени€ компонентов издели€ с гарантированным отсутствием столкновений, а также анимацию процесса сборки и обслуживани€ сложного издели€ с учетом рабочей области, необходимого инструмента и оборудовани€, а также антропометрических характеристик оператора или сборщика.

ѕри применении SolidWorks Composer поток работ при создании технической документации выгл€дит следующим образом: первым этапом €вл€етс€ получение исходных данных из CAD-системы Ц т.е. за основу берутс€ наработки конструкторского отдела. Ќа следующем этапе производитс€ обработка данных и в завершении осуществл€етс€ их публикаци€ с учетом целевой аудитории и потребностей предпри€ти€.

SW Composer

–ис. 4 ѕоток работ при использовании SolidWorks Composer

¬с€ созданна€ с помощью SolidWorks Composer документаци€ может быть обновлена в ручном или автоматическом режиме, что позвол€ет начать создание технической документации параллельно с детальной проработкой конструкции. ќбновление в автоматическом режиме обеспечиваетс€ с помощью модул€ SolidWorks Composer Sync. ѕри необходимости автоматизации данного процесса в соответствии с жизненным циклом документов в SolidWorks Enterprise PDM и других информационных системах, может использоватьс€ модуль SolidWorks Composer Enterprise Sync, совмещающего в себе функции API и планировщика задач.

√отова€ документаци€ может быть открыта на любом компьютере без инсталл€ции дополнительного программного обеспечени€ (использование самораспаковывающихс€ пакетов), кроме того, она может быть встроена в любой документ Microsoft Office за счет использовани€ технологии ActiveX или опубликована в PDF-документы и HTML-страницы, с использованием как поставл€емых, так и уникальных пользовательских шаблонов. ќткрытие и внедрение созданного контента осуществл€етс€ с помощью бесплатно распростран€емого SolidWorks Composer Player. SolidWorks Composer Player и SolidWorks Composer Player Pro (при необходимости более гибкой и индивидуальной настройки за счет расширенного функционала и наличи€ инструментов пользовательского программировани€ API) также предоставл€ют доступ к инструментам навигации и изменени€ способа отображени€ издели€ (изменение освещени€ сцены, степени прозрачности компонента и т.д.). ѕри внедрении и публикации предусмотрена возможность управлени€ доступом к функционалу созданной документации, в том числе и по времени, и защиты авторских прав с помощью парол€ и функции по защите от несанкционированного копировани€ трехмерной геометрии путем снижени€ качества отображени€ модели. „то в совокупности обеспечивает комплексную защиту интеллектуальной собственности разработчика.

»спользование технологий SolidWorks Composer не исключает использование тех инструментов, которые базовые конфигурации SolidWorks предоставл€ют пользователю дл€ создани€ анимационных роликов Ц начина€ от анимации вида с разнесенными част€ми и заканчива€ анимацией механизмов с учетом кинематики и динамики с помощью SolidWorks Motion, и дл€ фотореалистичных изображений с помощью утилиты PhotoView 360. —ледует лишь помнить, что эти инструменты €вл€ютс€ узкоспециализированными и ресурсоемкими как в плане затрат времени на решение задачи, так и в плане требований к аппаратному обеспечению и к наличию соответствующих навыков у пользовател€.

SW Composer

–ис. 5 ѕреимущества применени€ решений SolidWorks

SolidWorks Composer примен€етс€ в различных отрасл€х промышленности многими известными зарубежными и отечественными компани€ми. Ќапример, вы можете ознакомитьс€ с совместным проектом компаний DELL и AMD Ц демонстрацией аппаратного обеспечени€ CAD-станции на соответствующем канале YouTube (см. ссылку в конце статьи) или с результатами внедрени€ технологий SolidWorks Composer на предпри€тии Yaris Kabin (“урци€) дл€ перехода предпри€ти€ от использовани€ стандартной конструкторской документации к организации производства по принципу Ђ„истого цехаї.
SW Composer

–ис. 6  адр из интерактивного анимационного ролика компании DELL

ќтдельно хотелось бы заострить внимание на российских компани€х, использующих технологии SolidWorks Composer. —реди таких клиентов SolidWorks Russia были выбраны два предпри€ти€.  ритерием выбора стал тип создаваемой интерактивной документации Ц 2D или 3D. ” представителей предпри€тий были вз€ты небольшие интервью.


ќќќ Ђ»“√ј«ї, г. ¬олгоград. Ќа вопросы отвечает ћатвеев јлексей јлександрович, технический директор.

„ем занимаетс€ ваше предпри€тие и какие задачи ему необходимо было решить на этапе внедрени€ ѕќ?
Ќаше предпри€тие производит широкую гамму шкафных и блочных газорегул€торных пунктов и установок, пунктов учета расхода газа и фильтров. ѕоскольку наше предпри€тие примен€ет инновационный подход к производству с момента его основани€, поэтому возникла необходимость создани€ качественной технической документации, в том числе и создание обучающих анимационных роликов.
ѕочему выбор пал именно на SolidWorks Composer?
Ќаше предпри€тие начало работу в SolidWorks в 2008 году, за это врем€ удалось создать единое информационное пространство дл€ предпри€тий, вход€щих в группу компаний, дл€ обеспечени€ параллельной работы конструкторов по совместным проектам, а также реализации проектов в более сжатые сроки и прин€тие более эффективных проектных решений. ѕоэтому при выборе соответствующего ѕќ альтернативные варианты не рассматривали Ц SolidWorks Composer как часть единого программного комплекса €вл€етс€, на наш взгл€д, лучшим решением.
 ак давно вы примен€ете технологии SolidWorks Composer и каких успехов уже удалось добитьс€?
ћы используем SolidWorks Composer с 2014 года. «а это врем€ мы создали анимационные ролики, демонстрирующие принцип работы и обслуживани€ регул€торов давлени€ газа, которые получили отличные отзывы у пользователей и коллег.
SW Composer

–ис. 7  адр из видео-ролика компании ќќќ Ђ»“√ј«ї

ѕри том, что SolidWorks Composer имеет интуитивно пон€тный русско€зычный интерфейс, обучающие примеры и русифицированную систему помощи, проходили ли ваши специалисты обучение и устраивает ли ¬ас техническое сопровождение со стороны компании поставщика?
ƒа, устраивает. ћы прошли обучение, поскольку специфика подобной работы отличаетс€ от той, что характерна дл€ конструкторской де€тельности. ћы не просто прошли стандартный курс обучени€ по SolidWorks Composer Ц по нашей просьбе был разработан специальный курс под нашу конкретную задачу Ц анимацию работы регул€тора давлени€. Ёто позволило нам добитьс€ желаемого результата в сжатые сроки.
¬ каком направлении ¬ы видите дальнейшее развитие в плане применени€ SolidWorks Composer на ¬ашем предпри€тии?
¬ насто€щее врем€ мы разрабатываем новый вид продукции, при выводе которого на рынок мы планируем задействовать возможности, которые нам дает SolidWorks Composer. Ёта работа должна начатьс€ в конце этого и начале 2016-го года, когда будет в основном готова 3D модель нового издели€.

ќќќ Ђћашиностроительный инжиниринговый центрї, г. Ќижний Ќовгород. ѕредпри€тие специализируетс€ на проектировании спецтехники. Ќа вопросы отвечает √орнов Ќиколай Ќиколаевич, заместитель главного конструктора.
 ак давно на вашем предпри€тии используютс€ технологии SolidWorks?
¬недрение SolidWorks на заводах началось с 2010 года с обучени€ сотрудников работе с ѕќ.  урс обучени€ был модифицирован нами под наши задачи. —ейчас все сотрудники заводов обучены и в большинстве своем работают в среде SolidWorks. ¬ 2011г. по€вилось единое хранилище SWE-PDM, что позволило вести все проекты в единой базе данных. ¬ данный момент провод€тс€ работы по организации потоков электронного согласовани€.
ќткуда вы узнали о SolidWorks Composer и дл€ решени€ каких задач увидели возможность его применени€ на вашем предпри€тии?
ќ SolidWorks Composer узнали в том же 2011 году из иностранных и российских презентационных роликов, увидели его возможности. ѕрин€ли решение, что с его помощью на нашем предпри€тии можно выполн€ть работы по созданию каталогов запасных частей, собственно, это и воплотили в жизнь. “акже с помощью этого продукта мы создаем главы дл€ руководств по эксплуатации.
SW Composer

–ис. 8 »ллюстраци€ из электронного каталога компании ќќќ Ђћашиностроительный инжиниринговый центрї

ћожете ли ¬ы уже сейчас говорить о положительном эффекте от применени€ технологий SolidWorks Composer дл€ решени€ ваших задач?
–аботу в SolidWorks Composer мы начали в 2013 году и находимс€ сейчас на этапе активного внедрени€. ”же первые каталоги, которые мы разработали с помощью SolidWorks Composer и показали заказчикам, заслужили их высокую оценку. —ейчас мы соберем информацию от конечных потребителей и, если реакци€ будет положительна€, будем выпускать такие каталоги на всю производимую нами технику. ¬едь все это делаетс€ в конечном итоге дл€ них.
¬ы упом€нули о том, что учебные курсы по SolidWorks по вашей просьбе были адаптированы под задачи вашего предпри€ти€. „то ¬ы можете сказать про обучение по SolidWorks Composer и его техническое сопровождение?
“ехническое сопровождение нас полностью устраивает. ћы считаем, что дл€ эффективной работы необходимо проходить соответствующее обучение. ѕо SolidWorks Composer мы прошли базовый курс обучени€ и, получив необходимые знани€, продолжаем развиватьс€ сами: раньше тоже создавались каталоги, но они представл€ли собой таблицы с фотографи€ми, что, согласитесь, не всегда презентабельно, хоть быстро и информативно.
 аковы ваши дальнейшие планы по применению SolidWorks Composer?
¬ будущем планируем использовать SolidWorks Composer дл€ проверки собираемости узлов в больших сборках.

ѕодвод€ итог вышесказанному, можно с уверенностью сказать, что использование современных средств программного комплекса SolidWorks позволит специалистам, ответственным за создание технической документации, оправдать звание лучших гуманитариев среди технарей и лучших технарей среди гуманитариев. ¬едь на них возлагаетс€ больша€ ответственность Ц им необходимо встать на место того, кто в дальнейшем будет пользоватьс€ создаваемой ими документацией, и с этой точки зрени€ максимально точно, лаконично и доходчиво донести всю необходимую информацию. ј это, в конечном итоге, позвол€ет повысить удовлетворенность потребител€ конечным продуктом. –азве не к этому всЄ стремитс€?

ƒополнительна€ информаци€: http://tartarini.su/video/
http://www.youtube.com/user/3DVIAComposer

 омпани€ SolidWorks Russia выражает благодарность компани€м ќќќ Ђ»“√ј«ї и ќќќ Ђћашиностроительный инжиниринговый центрї за помощь в подготовке статьи.


„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

ќбзор новостей:  »юль

ƒавид Ћевин:

„то способствовало июльскому обилию обновлений —јѕ–?

  • 5 компаний сообщают о новых релизах
  • –ынок сообщает и о других достойных событи€х
  • Autodesk сообщает, как правильно вернутьс€ в офис
  •  онкуратор сообщает, что он жив
  • ¬. „ебыкин сообщает о 7+ миллиардах думающих земл€н
  • ј. ћехонцев сообщает, за что BIM-менеджер получает 100 тыс€ч и как им стать
  • ћ. ћишустин сообщает, как будет развиватьс€ индустри€ »“

¬се номера       

ѕодписатьс€ на рассылку isicad

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора: Ўесть главных мифов о PLM
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2020 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.