¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

12 июн€ 2016

ƒополненна€ реальность в сфере AEC/BIM: Autodesk, Bentley, Vectorworks, SketchUp и другие

ƒжеффри ’аймгартнер

Jeffrey Heimgartner

ќт редакции isicad.ru: ¬ конце апрел€ мы опубликовали перевод статьи ƒжеффри ’аймгартнера Ђ„то такое дополненна€ реальность и как еЄ можно использовать инженерам-разработчикам и проектировщикам?ї, а сегодн€ предлагаем познакомитьс€ с еЄ продолжением Ђƒополненна€ реальность дл€ нужд архитекторов и инженеров-строителейї (оригинал ЂAugmented Reality for Architects and Civil Engineersї, перевод ќльги Ћукашенко).

¬се ссылки вынесены нами в заключительный раздел перевода.

ƒополненна€ реальность (augmented reality) (ƒ–) Ц это технологи€, позвол€юща€ налагать компьютерные изображени€, формируемые с помощью программ —јѕ– или информационного моделировани€ зданий (BIM), на пользовательское представление о реальном мире, в результате чего создаетс€ составное, или дополненное изображение.
AR AEC

«дани€ и улица реальные, а проложенные под землей трубы Ц это компьютерные модели.
“акие Ђвиртутальные раскопкиї Ц пример дополненной реальности. (‘ото предоставлено Bentley Systems)

¬ предыдущей статье показано, как ƒ– можно использовать в —јѕ–-проектировании и производстве. ≈ще достаточно недолга€ истори€ технологии дополненной реальности начинаетс€ в 1950-ые годы, когда ћортон ’ейлиг (Morton Heilig) придумал стимул€тор под названием Ђ—енсорамаї. ј в 1990-ые годы дополненна€ реальность стала нормой благодар€ попул€рному приложению дл€ виртуального наложени€ линий первой попытки и розыгрыша м€ча при пр€мых телевизионных трансл€ци€х игр по американскому футболу.

ќжидаемый доход от применени€ данной технологии в 2016 г. составит 1 миллиард долларов, и прогнозируетс€ стремительный рост Ц до 120 миллиардов долларов к 2020. ”читыва€, что ƒ– примен€етс€ во множестве отраслей, как-то: археологи€, искусство, торговл€, образование, индустри€ моды, игровой бизнес, медицина, оборонна€ промышленность, определение местоположени€, спорт, телевидение и другие сегменты индустрии развлечений, в этот прогноз веритс€ легко. ƒл€ сравнени€, доходы в мировой отрасли общественного питани€ быстрого обслуживани€ достигают примерно 570 миллиардов долларов.

ƒополненна€ реальность больше не относитс€ к области научной фантастики. ¬се это стало возможным за последние несколько лет благодар€ соответствующему программному обеспечению —јѕ–, трехмерных данным, получаемым с помощью такого софта, смартфону или планшету с фотовидеокамерой и компьютеру необходимой мощности. ѕримен€€ такую технологию, вы направл€ете устройство (с видеокамерой) на объект реального мира, и компьютеры добавл€ют (дополн€ют), сонастраивают и масштабируют трехмерные модели с нужным изображением.  омпьютерные модели показаны в реальном окружении, где они находились бы после изготовлени€. Ђ÷ельї, как правило, печатаемый QR-код, используетс€ дл€ синхронизации расположени€ цифровых трехмерных данных с реальным миром. ¬ы можете обойти вокруг объекта, посмотреть вверх или вниз на объект так, как если бы реально там находились.

 роме смартфонов и планшетов, недавние технологические достижени€ добавили новую опцию просмотра дополненной реальности. √оловные дисплеи (HMD) можно модифицировать, превратив их в очки, которые вид€т насквозь или проецируют изображени€ поверх того, что вы видите в реальности. ¬от только несколько €рких примеров: HoloLens от Microsoft, Google Cardboard и ODG R-7 smartglasses.

ƒополненна€ реальность в сфере AEC/BIM

–ассмотрим, каким образом дополненна€ реальность находила и находит применение в архитектуре, строительстве и информационном моделировании зданий (BIM).

ќдин из важнейших аспектов вли€ни€ ƒ– на архитектурно-строительную отрасль Ц по€вление возможностей более реалистичной визуализации проекта. јрхитекторы и проектировщики могут демонстрировать проектные решени€ заказчикам именно так, как они будут выгл€деть в предполагаемом окружении. ≈сть множество примеров, как дополненна€ реальность улучшает визуализацию. ” многих возникают проблемы с визуализацией готовых изделий с помощью набора двухмерных чертежей, а трехмерное моделирование, хот€ и помогает визуализировать непосредственно изделие, никак не обеспечивает визуализацию издели€ в реальной среде, где изделие предназначено дл€ использовани€.

ѕредставим, что вы приобрели красивый участок земли на берегу озера, где вы хотите построить дом, но никак не можете выбрать наиболее подход€щие цвета облицовки, кирпича или декора, или определитьс€ со стилем крыши. ¬оспользуйтесь дополненной реальностью, чтобы проанализировать все варианты, в точности вид€, как разные цвета и фактура поверхности выгл€д€т в естественных услови€х ландшафта и окружающей территории вашего участка. — помощью дополненной реальности можно показать, как различные варианты мебели будут смотретьс€ в каждой комнате вашего дома. ћожно даже посмотреть, как разные цвета красок и их сочетани€ заиграют в интерьере дома, где вы живете.

ƒополненна€ реальность также используетс€ в строительстве.

„асто приводима€ иллюстраци€ преимуществ ƒ–: как градостроители и инженеры в городе  райсчерч, Ќова€ «еланди€, использовали приложение CityViewAR после серии землетр€сений. ѕриложение разработано в лаборатории технологий системы Ђчеловек-машинаї (Human Interface Technology Lab) университета  ентербери, и в насто€вшее врем€ примен€етс€ дл€ того, чтобы те, кто занимаютс€ планировкой и новым строительством разрушенных зданий, могли увидеть по всему городу трехмерные модели зданий в натуральную величину, как они выгл€дели до разрушений в результате землетр€сени€. Ёто совершенствует работу архитекторов и градостроителей в процессе восстановлени€.

ћногие разработчики архитектурных —јѕ– и ѕќ дл€ моделировани€ зданий приветствуют дополненную реальность и наход€т способы задействовать перспективную технологию в своих программных продуктах.

Autodesk

¬ какой-то момент у Autodesk имелс€ ƒ– плагин дл€ Autodesk Showcase; но впоследствии этот пилотный проект Autodesk Labs был закрыт. ќднако в 2015 г. за€влены планы добитьс€ сопоставимости трехмерных моделей Autodesk с HoloLens от Microsoft. ѕредполагаетс€, что цифровые модели, работающие на таких программах, как Autodesk Maya или Fusion 360, можно будет просматривать в смешанно-реальной среде с помощью HoloLens от Microsoft.

ќбсужда€ совместную работу со студией графической дизайна и трехмерной анимации Armstrong White, вице-президент подразделени€ Autodesk по решени€м дл€ производственных предпри€тий –оберт УBuzzФ  росс объ€снил: ЂЌаша цель в Autodesk Ц переосмыслить проектирование с помощью современных двух- и трехмерных технологийї. –азвива€ тему, он сказал: Ђѕо-новому примен€€ данные в основанной на модели среде благодар€ Autodesk Showcase, Armstrong White может использовать преимущества самых передовых функциональностей анимации, визуализации и моделировани€ Ч в конечном итоге обеспечива€ более высокий уровень услуг дл€ заказчиковї.

AR AEC

»зображение здани€ выполнено в Autodesk Showcase. (‘ото предоставлено Autodesk)

Bentley Systems

Bentley Systems разработала приложение-прототип дл€ визуализации подземных коммуникаций в реальной среде: улучшенные виртуальные раскопки, как его называют в компании. ѕриложение включает инструмент сечени€ дл€ измерени€ рассто€ний между трубами. ≈сли имеющиес€ трехмерные данные по трубам не доступны в рамках соответствующей BIM модели, трубы можно обнаружить с помощью проникающего под землю радара и зачем преобразовать полученные данные в трехмерные, которые можно использовать в дополненных изображени€х.

Bentley продолжает продвигатьс€ вперед в своих разработках, в том числе, в плане точного позиционировани€ дополненной реальности в реальном мире. ѕредставитель Bentley Systems —тефан  оут даже за€вил: Ђќднажды мы можем увидеть всех строительных рабочих с интегрированными в униформу элитными смартфонами и беспроводными диспле€ми на цифровых контактных линзах, посредством которых им передаютс€ подробные визуально-вербальные инструкции со строительного приложени€, тщательно координирующего работу всех присутствующих на строительной площадкеї.

Vectorworks

ѕользователи Vectorworks могут применить плагин AR-media от стороннего производител€ дл€ визуализации проектов с дополненной реальностью, что дает возможность изучать и анализировать полномасштабные виртуальные трехмерные модели в реальной среде. ќни также могут посылать свои проектные решени€ заказчикам в виде отдельных файлов дл€ просмотра через бесплатную систему воспроизведени€ AR-media; это означает, что заказчику не нужно устанавливать Vectorworks только дл€ того, чтобы просматривать информацию. ѕлагин доступен на платформах как iOS, так и Android, с верси€ми Vectorworks 2012 и новее. ƒл€ работы с AR-media необходимы персональный компьютер, смартфон или планшет с веб-камерой и прикрепленный к программному обеспечению печатный код. ѕлагин сопоставим с целым р€дом головных дисплеев, включа€ eMagin и iGlasses.
AR AEC

ѕросмотр модели здани€ в реальной среде на iPhone. (‘ото предоставлено AR-media)

SketchUp

ѕользователи SketchUp, принадлежащего Trimble, также могут воспользоватьс€ преимуществами плагина AR-media в сочетании с HoloLens от Microsoft, чтобы получить соответствующий опыт и примен€ть дополненную реальность. HoloLens позвол€ет визуализировать трехмерные модели SketchUp в реальной физической среде, куда будут помещены готовые издели€. “ехнологи€ трехмерного сканировани€ может быть задействована дл€ оцифровки результатов изысканий на площадке строительства объекта, в том числе, топографии, растительности, светового режима и пр. «атем такого рода данные можно внести в систему SketchUp, объединив или дополнив эти данные с предлагаемым проектным решением SketchUp. “аким образом, можно не только более эффективно предавать трехмерные проекты, но также изучать и анализировать модели разрабатываемых проектов, соизмер€€ их с реальной средой.

Ђћисси€ Trimble Ц разрабатывать решени€, которые трансформируют взаимодействие с пользователем и рабочие процессы во многих отрасл€хї, говорит Ѕрин ‘осбор (Bryn Fosburgh), вице-президент Trimble, ответственный за строительные технологии. Ђћы считаем, что HoloLens кардинально мен€ет услови€ игры дл€ специалистов по проектированию и строительству, совершенству€ информационное взаимодействие и повыша€ прозрачность. ћы рады партнерству с Microsoft, в рамках которого мы формируем новый этап развити€ рынка технологий AECї.

ћногочисленные приложени€ сторонних разработчиков

”пом€нем некоторые из множества приложений от сторонних разработчиков, позвол€ющих включать дополненную реальность в проекты и процессы. Ќесколько интересных с моей точки зрени€ примеров приведены ниже.

Smart Reality: –азработка JBKnowledge Ц это приложение, направл€ющее видеокамеру мобильного устройства на печатаемую Ђцельї дл€ наложени€ трехмерных данных, в результате чего обеспечиваетс€ интерактивна€ визуализаци€ проекта. ƒоступно дл€ iOS, Android, Oculus Rift и Epson Moverio BT-200 smartglasses.

AR AEC

ѕроектируема€ насосна€ установка на раме показана в заводском цеху. (‘ото предоставлено Smart Reality)

Augment: ѕриложение Augment включает коллекции общедоступных трехмерных моделей и данных, позвол€€ также использовать ваши собственные модели и данные. ƒругой пример касаетс€ возможностей дополненной реальности в маркетинге. ¬место того, чтобы публиковать материалы с двухмерными видами в плане дл€ проектных решений, Augment сделает их Ђживымиї. Ќужно просто просканировать двухмерные изображени€ с помощью бесплатного приложени€ Augment, и вы сможете видеть ваш проект в дополненной реальности.

AR AEC

ƒвухмерные изображени€ на страницах рекламных проспектов станов€тс€ Ђживымиї благодар€ дополненной реальности.
(‘ото предоставлено Augment)

Pair: Ёндрю  емендо, основатель фирмы Visidraft, в насто€щее врем€ известной как Pair, объ€сн€ет, что как только виртуальные объекты помещаютс€ в их реальную среду, Ђмы получаем правильное представление о рассто€ни€х и взаимодействии объектов со средой. “ем самым вы можете фактически обойти вокруг объектов физически со своим устройством и увидеть, как они мен€ютс€, ровно как если бы они уже были выстроеныї. Pair - приложение iOS, посредством которого можно виртуально проходить через модель.

LORAR+: –азработанное австралийской конструкторской фирмой Laing OТRourke приложение LORAR+ обеспечивает взаимодействие с трехмерными модел€ми, анимацией, голограммами и виртуальной средой в режиме реального времени. ѕриложение LORAR+ можно загрузить как с устройств iOS, так и Android.

AR AEC

LORAR+ дополненна€ реальность. (‘ото предоставлено Laing OТRourke)

ViewAR: —отрудники ViewAR могут по заказу выполн€ть приложени€ дополненной реальности. ќни даже могут помочь сформировать библиотеку трехмерных моделей. ѕриложени€ имеют много разных характеристик, например, сквозной контроль проектного решени€ до этапа строительства, способность показывать крупные внешние обновлени€ и реконструкцию также как и возможности предварительного просмотра отделки стен / обстановки.

ѕрименени€ непосредственно в строительстве

 роме преимуществ в том, что касаетс€ проектировани€ и презентации, дополненна€ реальность также востребована непосредственно по части строительства. Ќапример, на строительные объекты нанос€тс€ QR-коды или маркеры, сканирование которых обеспечивает доступ к текущим трехмерным BIM модел€м и другой информации о проекте, в том числе, к указани€м на внесение изменений.

— помощью дополненной реальности подр€дчик может делать обход строительной площадки, дл€ сравнени€ вид€ при этом дополненное наложение BIM модели поверх исполнительной документации. ѕодр€дчик может даже делать фотографии или видеоролики дл€ просмотра проектной группой. Ёто даст проектной группе возможность увидеть, как еще не построенные конструкции, например, подземные трубы, кабельные линии или каналы дл€ прокладки коммуникаций, будут выгл€деть по ходу выполнени€ работ.

BIMevoke: BIMevoke Ц это консалтингова€ фирма в области трехмерного проектировани€ и информационного моделировани€ зданий. ‘ирма предлагает бесплатное приложение дополненной реальности и даже может помочь перевести имеющуюс€ у вас информацию в трехмерные данные дл€ использовани€ в данном приложении. Ќа сайте BIMevoke описано множество возможных применений приложени€, как-то:

  • »нженеры, выполн€ющие ремонтов насосов на объекте, вид€т наложенные трехмерные изображени€ с помощью соответствующего интеллектуального устройства. —истема может дать изображение необходимого инструмента. ѕриложение показывает точные движени€, которые инженер должен осуществить дл€ выполнени€ поставленной задачи. —истема дополненной реальности ставит €рлычки на все важные элементы.
  •  омплексные процедуры ремонта можно разбить на серии из нескольких простых шагов;
  • ћоделирование можно задействовать дл€ подготовки техников, существенно снижа€ затраты на обучение.
AR AEC

ƒополненное изображение конструкции труб. (‘ото предоставлено BIMevoke)

Scribble Digital: компани€-разработчик мобильных приложений Scribble Digital предлагает продукты дл€ имущественного найма, управлени€ активами, планировани€ и архитектурно-строительных работ. ѕриложение способно показывать трехмерные здани€ в заданном месте на картах, сделанных по обычной двухмерной технологии. «дани€ можно рассматривать, масштабировать их изображение и поворачивать на 360∞, включа€ или отключа€ параметры местной топологии.

AR AEC

»зображение трЄхмерной строительной модели на двумерной карте улиц. (‘ото предоставлено Scribble Digital)

SightSpace Pro: ѕриложение дополненной реальности SightSpace Pro от Limitless Computing позвол€ет вводить виртуальные проектные решени€ в реальную среду, обеспечива€ возможности сквозного просмотра. ќна предназначено дл€ интеграции с каждой фазой проекта, включа€ разработку концепции, проектирование, предварительное планирование, строительство и непрерывное техобслуживание. SightSpace Pro доступно дл€ загрузки в App Store и Google Play и может быть использовано с файловыми форматами .DWG, .DXF, .DGN, .SKP, .KMZ, .KML и .DAE.

¬ыводы

ƒополненна€ реальность уже доказала выгоды своего использовани€ дл€ информационного моделировани€ зданий и архитектурно-строительных работ. –азрабатываютс€ новые направлени€ применени€ этой технологии, котора€ обеспечивает все более широкие функциональные возможности, и одновременно облегчаютс€ услови€ приобретени€ в плане необходимых аппаратно-программных средств и сопутствующих затрат.

ѕо мере того, как компании продолжают поиск новых, перспективных способов оптимизации процессов, продолжа€ при этом наращивать ценность и улучшать общие результаты, технологи€ дополненной реальности будет получать все большее распространение.

Ѕезусловно, по-прежнему остаютс€ некоторые проблемы с использованием ƒ–: например, информаци€ о модели может оказатьс€ устаревшей или неверной; на обеспечение точного позиционировани€ могут негативно повли€ть слабость сигналов из-за погоды или разного рода преп€тствий, таких как здани€, конструкции или услови€ местности.

 омпании, которые учатс€ работать с данной технологией по мере ее развити€ и преодолевать указанные вызовы, уйдут далеко вперед по сравнению с конкурентами с точки зрени€ наилучшего использовани€ трехмерных данных и встраивани€ их в реальный мир.

—сылки
Microsoft HoloLens
Google Cardboard
ODG R-7 smartglasses
CityViewAR
«а€влены планы добитьс€ сопоставимости трехмерных моделей Autodesk с HoloLens от Microsoft
—отрудничество Autodesk со студией графической дизайна и трехмерной анимации Armstrong White
¬иртуальные раскопки от Bentley Systems
AR-media, используемый в Vectorworks
Smart Reality
Augment app
Pair
LORAR+
BIMevoke
Scribble Digital
SightSpace Pro


„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора: —емь советов молодым инженерам
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2019 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.