¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

6 ма€ 2018

»спользование библиотеки элементов доугун дл€ моделировани€ ƒад€н€ храма Ѕаогосы в  итае

¬ладимир “алапов, „жан √уаньин

 итай Ѕаогосы авторы

Ёта стать€ написана по материалам доклада, сделанного авторами на международном симпозиуме Ђ»стоки и развитие архитектуры в ƒревнем  итае: сравнительный анализї, проходившем 11-12 июл€ 2017 года в ћј–’». ѕо традиции упом€нутые симпозиумы провод€тс€ в разных странах мира, в прошлом году он был прин€т ћосквой.

ќфициальными €зыками докладов считаютс€ китайский и английский (дл€ Ђпринимающегої русского €зыка никаких исключений сделано не было).  огда между участниками симпозиума (из 15 стран) возникали особенно жаркие дискуссии, все естественным образом переходили на китайский €зык. » тут вы€снилось, что китайским не владеют всего три человека: ¬ладимир “алапов, ректор ћј–’» ƒмитрий Ўвыдковский и профессор ќкутоми “ошиюки из японии, но у нас у всех были хорошие китайско-говор€щие партнеры. ќднако выводы надо делать и китайский €зык учить.

 итай Ѕаогосы

–ис. 1. ¬ целом симпозиум прошел очень плодотворно, о чем говор€т счастливые лица его участников (в кадр попали не все), особенно наход€щейс€ в центре ћарианны Ўевченко, профессора ћј–’» и главного организатора меропри€ти€.

  сожалению, наступивша€ после симпозиума экстремальна€ зан€тость не позволила авторам сразу опубликовать материалы своего доклада, но и сейчас, думаетс€, они представл€ют немалый интерес дл€ всех, кто Ђпошел в BIMї, особенно в области исторических объектов.

¬ведение

Ќасто€ща€ работа представл€ет результат применени€ технологии BIM при создании информационной модели дошедшего до нас храма Ѕаогосы Ц пам€тника дерев€нного зодчества ƒревнего  ита€, вернее, его ƒад€н€ (основного здани€). ¬ наибольшей степени моделирование велось на основе разработанной „жан √уаньином компьютерной библиотеки элементов системы доугун, лежащей в основе китайского дерев€нного зодчества. —ама библиотека элементов, описанна€ в монографии авторов, создавалась по канонам трактата Ђ»нцзаофашиї (Ђќбразцы строительстваї), определ€вшего в  итае правила использовани€ системы доугун при возведении зданий и сооружений. ¬ указанной монографии авторов также даны по€снени€ к параметрам и виду основных элементов, а также приведен достаточно подробный словарь терминов, св€занных с системой доугун, использование которого, возможно, облегчит читател€м знакомство с насто€щей публикацией.

 ратка€ истори€ храма Ѕаогосы

ѕервый храм Ѕаогосы (’рам служени€ –одине) именовалс€ ЂЋиншаньсыї (название указывает, что он находитс€ в горах Ћиншань) и был построен в эпоху династии “ан (618Ц907 гг.), но в 845 году он подвергс€ полному разрушению. ¬новь храм был выстроен в 880Ц881 годах и назван дошедшим до наших дней именем ЂЅаогосыї.

¬ эпоху —ун (960Ц1279 гг.), когда на юге  ита€ бурно распростран€лс€ буддизм, храм Ѕаогосы получил серьезное развитие. ƒад€нь (основное здание храма) был построен в 1013 году и сохранилс€ до наших дней. ¬ дальнейшем храм Ѕаогосы претерпел несколько ремонтов и расширений. ¬ частности, были построены здани€: в 1020 году Ц ‘анчжанд€нь (место проведени€ крупных обр€дов молени€), в 1032 году Ц „аоюаньг (здесь встречаютс€ с небожителем или св€тым человеком), в 1041Ц1048 годах Ц ÷утан (храм предков), после чего храм Ѕаогосы стал сформировавшимс€ комплексом зданий.

ѕосле реконструкции 1684 года храм Ѕаогосы сильно изменил свой внешний вид. –анее существовавший ƒад€нь, представл€вший здание длиной и шириной в три помещени€ с одно€русной дев€тиребристой крышей, получил новую длину и ширину в п€ть помещений с двухъ€русной крышей. ќднако сунска€ структура храма Ѕаогосы в этот период осталась практически без изменений. ¬ дальнейшем сильный ущерб храмовому комплексу нанес пожар 1910 года, но к 1914 году было завершено его восстановление.

 итай Ѕаогосы

–ис. 2. —овременный вид храма Ѕаогосы, в центре расположен ƒад€нь

ќсобенности ƒад€н€ храма Ѕаогосы и требовани€ трактата Ђ»нцзаофашиї

—истема доугун Ц основа дерев€нного зодчества ƒревнего  ита€, она использовалась и при возведении сооружений храма Ѕаогосы. ќднако, как уже отмечалось, ƒад€нь храма Ѕаогосы был построен в 1013 году, а трактат Ђ»нцзаофашиї, вобравший в себ€ многовековой опыт и определ€вший правила применени€ доугун, по€вилс€ лишь в 1103 году. “аким образом, ƒад€нь был построен на 90 лет раньше упом€нутого трактата. Ќо изготовление элементов конструкций и само строительство в основном велось по правилам, указанным затем в Ђ»нцзаофашиї, хот€ какие-то расхождени€, конечно, были Ц например слегка измененные значени€ основных параметров цай и цэ. ќднако мы не будем здесь насыщать голову читателей специфической терминологией, лучше представим побольше иллюстраций.
 итай Ѕаогосы

–ис. 3. —хема построени€ одного из элементов доугун с основными параметрами

 онечно же, ƒад€нь храма Ѕаогосы имеет много и других особенностей, св€занных как с использовавшейс€ системой доугун, так и с методами построени€ здани€ вообще. ¬ целом все это вписываетс€ в основные правила возведени€ храмовых сооружений, прин€тые в ƒревнем  итае в эпоху —ун. ќднако моделирование указанного здани€ потребовало как специального изучени€ индивидуальных особенностей пам€тника архитектуры, так и разработки дополнительных методик моделировани€ и адаптации компьютерной библиотеки элементов доугун под измененные формы и параметры.

ћоделирование ƒад€н€ храма Ѕаогосы

 ак уже отмечалось, моделирование ƒад€н€ храма Ѕаогосы велось на основе созданной ранее библиотеки элементов системы доугун в программе Autodesk Revit, причем версии 2014. ѕричин дл€ такого выбора версии программы две:
  1. ¬ свое врем€ работа по созданию библиотеки элементов началась именно в версии 2014, в ней она и продолжаетс€, что делает созданные элементы доступными дл€ широкого круга пользователей, примен€ющих в том числе и более поздние версии Revit.
  2. ¬озможностей Revit 2014 дл€ столь сложного моделировани€ оказалось вполне достаточно, так что другие программы авторами не использовались.
 итай Ѕаогосы

–ис. 4. ћодель ƒад€н€ в интерфейсе китайско€зычного Autodesk Revit 2014 смотритс€ вполне органично.

ѕри осуществлении работы по непосредственному моделированию ƒад€н€ храма Ѕаогосы можно выделить три основных этапа, реализовывавшихс€ почти параллельно.

Ётап 1. ћоделирование общих элементов здани€ и прилегающей территории, не относ€щихс€ к системе доугун. «десь прежде всего надо отметить трехкупольную конструкцию ƒоуба «аоцзин, уникальную в этом сооружении, но сравнительно часто встречающуюс€ в дерев€нных храмах ƒревнего  ита€. ‘актически дл€ ее добавлени€ в модель ƒад€н€ храма Ѕаогосы была создана самосто€тельна€ библиотека элементов.

 итай Ѕаогосы

–ис. 5. «аоцзин Ц купольна€, квадратна€ или многогранна€ часть в потолке внутреннего помещени€ дл€ его украшени€. ¬ ƒревнем  итае обычно использовалась в храме или монастыре и устанавливалась над алтарем. ¬ ƒад€нь храма Ѕаогосы таких куполов было три.

Ётап 2. јдаптаци€ созданных ранее библиотечных элементов доугун к особенност€м храма Ѕаогосы. ѕрежде всего это относитс€ к изменени€м пропорций между основополагающими параметрами цай и цэ, но, поскольку китайские зодчие при возведении храмов всегда про€вл€ли свой индивидуальный Ђпочеркї, фактически проверке и необходимой корректировке подвергались все используемые библиотечные элементы. ќднако это вполне укладываетс€ в общую концепцию моделировани€ пам€тников дерев€нного зодчества ƒревнего  ита€ на основе библиотеки элементов доугун.

 итай Ѕаогосы

–ис. 6. Ёлементы доугун на восточных балках и южных угловых колоннах ƒад€н€ храма Ѕаогосы

«абега€ вперед, отметим, что проделанна€ работа еще раз убедила авторов в том, что при моделировании пам€тников архитектуры можно говорить о библиотеке фиксированных элементов только применительно к конкретному объекту. ¬ случае же рассмотрени€ множества пам€тников, относ€щихс€ к некоторой эпохе, географической территории, стилю и т.п., в действительности создаетс€ библиотека шаблонов элементов, котора€ требует об€зательной адаптации при переходе к конкретному историческому объекту.
 итай Ѕаогосы

–ис. 7. ƒоугун на колоннах под передним карнизом ƒад€н€ храма Ѕаогосы

Ётап 3. »спользование адаптированных элементов при построении основной части каркаса ƒад€н€ храма Ѕаогосы и итоговой модели здани€. Ёта работа требует как серьезного анализа схемы построени€ сооружени€, так и проработанной дл€ каждого конкретного блока конструкций методики комплексного моделировани€.
 итай Ѕаогосы

–ис. 8. ƒад€нь храма Ѕаогосы: каркас крыши. ѕосле реконструкции в династии ÷ин (1644Ц1911 гг.) под имеющейс€ крышей была добавлена еще одна, после чего крыша ƒад€н€ стала двухъ€русной.

 итай Ѕаогосы

–ис. 9. ƒад€нь храма Ѕаогосы: объемные разрезы построенной модели

 итай Ѕаогосы

–ис. 10. ƒад€нь храма Ѕаогосы: совмещенные виды фасада здани€

ѕолученную в результате проделанной работы модель ƒад€н€ храма Ѕаогосы можно отнести к основной геометрически-информационной части общей информационной модели пам€тника архитектуры, которую затем следует наполн€ть всевозможными данными по сооружению и его составным част€м. Ќапример, по дерев€нной структуре колонн здани€, присоедин€€ имеющуюс€ информацию к соответствующим элементам.
 итай Ѕаогосы

–ис. 11. ¬осьмигранна€ лепесткова€ комбинированна€ колонна имеет два типа: а) в центре круглый элемент, вокруг него восемь более узких; б) четыре круглых бревна соединены с четырьм€ дугообразными элементами способом Ђшип-пазї.

¬ дальнейшем построенна€ модель может использоватьс€ дл€ структурированного накоплени€, исследовани€, использовани€ и хранени€ информации об указанном пам€тнике архитектуры, а также дл€ мониторинга его состо€ни€ и даже эксплуатации. ƒл€ авторов же это был практический эксперимент по отработке методики моделировани€ пам€тников архитектуры ƒревнего  ита€ с использованием ранее созданной библиотеки элементов доугун.
 итай Ѕаогосы

–ис. 12. ¬изуализаци€ модели ƒад€н€ храма Ѕаогосы

„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора:   вопросу о французской отечественной системе CATIA
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2018 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.