Ночь перед Рождеством, и по всему миру
Спят программисты в уютных квартирах
Их программы отлажены и закрыты,
Их компьютеры выключены и забыты.
Что заказали они Деду Морозу
В такую холодную погоду?
Какой подарок найдут они под елкой в двенадцать?
Новый релиз HOOPS, версия 18!
(В английском оригинале в три раза больше стихотворных строф, но мы решились на вольный перевод только двух первых - прим. редакции.)
Тем же, кто еще не выключил компьютер из розетки, предлагаем ознакомиться со вполне серьезным роликом, представляющим возможности новой версии:
(Для совсем серьезных клиентов компания предлагает также стандартный пресс-релиз о выходе HOOPS v 18.0.)