¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

11 июл€ 2012

∆урналу Ђ—јѕ– и √рафикаї Ч 15 лет!

ќт редакции isicad.ru: ∆урналу "—јѕ– и графика", который мы все знаем и любим, исполн€етс€ 15 лет.  омпани€ "Ћ≈ƒј—" начала сотрудничать с журналом 10 лет назад - за это врем€ в журнале было опубликовано два дес€тка статей, написанных нашими авторами - представление программных продуктов Ћ≈ƒј—, описание решенных научных проблем, обзорно-аналитические статьи с портала isicad. ћы рады продолжить сотрудничество с журналом и желаем его редакции творческих успехов и профессионального долголети€! Ќиже вы можете ознакомитьс€ с интервью, вз€тым ¬ладимиром ћалюхом у главного редактора "—јѕ– и графика" ƒмитри€  расковского.

∆урналу Ђ—јѕ– и графикаї исполн€етс€ 15 лет.  акие изменени€ произошли с изданием за это врем€?
ƒа, действительно, в июле мы отмечаем 15-летний юбилей журнала. ќднако на самом деле 15 лет ему исполнилось гораздо раньше: первый номер Ђ—јѕ– и графикиї вышел внутри нашего прародител€ Ч журнала  омпьютерѕресс в декабре 1996 года. ¬ виде журнала в журнале он существовал до июн€ 1997 года, а в июле стал уже отдельным изданием. “ак что можно считать, что у нас два дн€ рождени€.

„то касаетс€ произошедших за это врем€ изменений в журнале, то их не особенно много. ћы стараемс€ быть актуальными, хот€ технологии развиваютс€ стремительно, и не всегда удаетс€ поспеть за ними. ¬се изменени€ в политике журнала происходили поэтапно. ¬ его развитии можно выделить три периода по п€ть лет. ¬ первую п€тилетку нашей задачей было донести до сознани€ руководителей различных предпри€тий и конструкторских бюро необходимость внедрени€ различных —јѕ– на производстве. Ќа прот€жении второй п€тилетки мы старались объ€снить им, что просто установить какую-либо —јѕ– на одно рабочее место уже недостаточно Ч нужно св€зать такие рабочие места в сеть, наладить коллективную работу между всеми отделами. Ќынешн€€, треть€ п€тилетка ставит перед нами еще более сложную задачу: доказать, что сейчас уже мало купить и установить —јѕ– Ч необходимо потратить почти столько же (или даже больше) средств, чтобы подготовить грамотных специалистов.

ƒмитрий  расковский в Ѕильбао, »спани€. Ќа заднем плане -музей √уггенхайма (архитектор ‘рэнк √эри), 2003 год.

 акова читательска€ аудитори€ Ђ—јѕ– и графикиї? »змен€етс€ ли она?  аков ее возрастной состав, распределение по регионам?
ќсновна€ читательска€ аудитори€ журнала Ч это главные инженеры, главные технологи, начальники проектных бюро и работники различных проектных подразделений. “акже необходимо отметить, что журналом интересуетс€ большое количество студентов и, с недавних пор, учащихс€ старших классов. ќтдельно хотел бы сказать об аспирантах и докторантах Ч дл€ мен€ сейчас это больна€ тема, поскольку ¬ј  –‘ уже более полутора лет не обновл€ет свою базу рекомендованных дл€ печати изданий. » изменить ничего не удаетс€, хот€ € уже дошел до ћинистерства образовани€. Ќо чиновники от образовани€ совершенно непробиваемые: мы этого не делаем, потому что нам не приказало начальство, а начальство занимаетс€ другими вопросами. ¬еро€тно, на всЄ полезное в нашей стране нужно врем€: чем полезней Ч тем больше требуетс€ времени.

„то касаетс€ возрастного состава читателей, то, думаю, он довольно широк Ч с 14 до 50-60 лет, хот€, возможно, и больше.

–аспределение по регионам тоже самое обширное. Ёто вс€ территори€ бывшего ———– и страны ≈вропы, где в свое врем€ учили русский €зык. ’от€ этими регионами читательска€ аудитори€ не ограничиваетс€ Ч € знаю, что нас знают и в японии, и в —еверной јмерике. Ќе могу не вспомнить один забавный случай. ¬ 2002 году € был в командировке в Ќепале. “ак вот, будучи на одном производственном предпри€тии, € совершенно случайно увидел на полочке журнал Ђ—јѕ– и графикаї. ќказалось, что его директор училс€ в ћоскве и выписывает наш журнал. “ак что географи€ наших читателей очень обширна. Ќа сайте www.sapr.ru можно найти более подробную информацию о распределении журнала по миру и регионам –оссии.

Ёлектронна€ верси€ журнала заметно уступает печатной. ¬ чем причина? Ёто сознательна€ политика или нехватка ресурсов? ћожет быть, в ближайшем будущем всЄ изменитс€?
я бы не сказал, что электронна€ верси€ сильно уступает Ђбумажнойї. ћы традиционно выкладываем на сайте все статьи через три мес€ца после выхода печатной версии журнала. ‘ункци€ поиска на сайте предусмотрена. ƒа, может быть, сайт устарел, нужно переносить его на новый движок, делать новый дизайн. Ќо на это, к сожалению, пока не хватает ни рук, ни времени. ¬ соответствии с мировой тенденцией сейчас многие журналы полностью уход€т в »нтернет, но в нашей стране всЄ происходит гораздо медленнее. ¬озможно, придет врем€ и мы тоже задумаемс€ над этим.
 акие у журнала планы на будущее? —тоит ли ожидать радикальных изменений, касающихс€ его формата, содержани€, объема?
¬ этом плане изменений не предвидитс€. я считаю, что чем проще, тем лучше. «ачем мен€ть формат, если он удобен и оптимален дл€ нас? Ёто не традиционный формат ј4, а чуть меньше, чтобы журнал свободно входил в обычный конверт дл€ отправки по почте.

„то касаетс€ содержани€, то оно мен€етс€, хот€, может быть, это незаметно на первый взгл€д. Ќапример, становитс€ всЄ меньше чисто рекламных статей. ¬ этом году по€вилась нова€ рубрика Ђќбразованиеї, в которой мы печатаем статьи аспирантов и докторантов. ¬ последнее врем€ читателей всЄ больше интересует, как был выполнен какой-либо проект, поэтому по€вл€етс€ много статей об успешном применении различных —јѕ– дл€ решени€ конкретных Ђживыхї задач. ќбратите внимание, что уже года два или три на обложках журнала не просто картинки, а результаты реальных, доведенных до промышленной эксплуатации проектов.

ќбъем журнала, к сожалению, зависит не от нашего желани€. ѕосле сдачи очередного номера остаютс€ более 50-60 интересных и полностью готовых к печати статей, которые мы не можем опубликовать в ближайшем номере по финансовым причинам. “ем не менее разместить такие статьи мы стараемс€ в ближайших номерах.

—отрудничаете ли вы с другими издани€ми, посв€щенными »“, в том числе зарубежными? —читаете ли вы возможным взаимовыгодное сотрудничество с электронными издани€ми, например с isicad.ru? » каким оно может быть?
ƒа, мы сотрудничаем, включа€ обмен рекламой и баннерами на сайтах. Ќапример, вы размещаете на своем сайте анонс статей в свежем номере Ђ—јѕ– и графикиї, а мы печатаем рекламу вашего сайта в журнале. ћожем опубликовать наиболее интересные статьи с вашего сайта.

— зарубежными издани€ми мы не сотрудничаем, € не считаю это нужным в первую очередь нам. ѕопытки налаживани€ контактов уже были, но они хот€т работать с выгодой исключительно дл€ себ€. ѕредложение обычно таково: вы нам дайте бесплатно, а за наше вам нужно заплатить. »ли, допустим, мы даем им половину странички дл€ рекламы, а они присылают рекламу на целую страницу или вообще на разворот. ¬ общем, не складываютс€ у нас отношени€ с зарубежными журналами.

≈сть еще одна причина, почему мы не сотрудничаем с зарубежными издани€ми. ƒело в том, что журнал Ђ—јѕ– и графикаї Ч €вление, без ложной скромности, уникальное. я изучал этот вопрос. ¬ мире больше нет журнала, охватывающего целиком всю область —јѕ–. ≈сть издани€, например, посв€щенные только архитектуре, √»— либо машиностроению или описывающие продукты и решени€ только одной компании. ј наш журнал посв€щен всем направлени€м —јѕ– Ч от машиностроени€ до √»— и аппаратных устройств, причем на его страницах представлены все ведущие мировые и отечественные производители.

¬опрос к вам как к эксперту: какие общемировые тенденции в нашей отрасли вы считаете сейчас самыми главными?
¬ последнее врем€ наблюдаютс€ два основных тренда, в которые, как в омут, бросились все ведущие мировые производители —јѕ–, и отечественные в том числе. ¬о-первых, это Ђоблакаї. Ђќблачныеї технологии стремительно развиваютс€, о них много говор€т, пытаютс€ внедрить, у этой технологии довольно много преимуществ, и сейчас она стала очень модной. „то касаетс€ внедрени€ ее в –оссии, то тут всЄ переворачиваетс€ с ног на голову и становитс€ Ђбезоблачнымї. Ќаша страна пока не готова к массовому внедрению таких технологий. я много езжу и знаю, какой у нас Ђвысокоскоростнойї »нтернет где-нибудь в глубинке. ѕока дождешьс€, когда загрузитс€ страничка Google, можно выспатьс€ Ч что тут говорить о модели в 400-500 ћбайт!

ƒругой немаловажный фактор, сдерживающий в –оссии применение Ђоблачныхї технологий, Ч доставша€с€ нам в наследство от ———– повышенна€ секретность. ¬ первую очередь это касаетс€ оборонных предпри€тий. Ќикогда не забуду, как на проходной одного из крупных заводов мен€ полтора часа допрашивала бабушка-охранник, что такое DVD-диск, смотрела его на просвет, пыта€сь что-то увидеть. ¬ результате сломала его и опечатала то, что от него осталось.

Ќо не всЄ, конечно, так печально. Ќапример, недавно € был на производстве одной крупной российской компанииЧсборщика компьютеров. “ак вот, они выпустили специальные серверы дл€ внутреннего пользовани€ компаний, то есть дл€ создани€ локального Ђоблакаї внутри предпри€ти€. ƒумаю, это позволит решить проблему с секретностью.

¬торой тренд Ч айпадомани€ и по€вление сенсорных экранов. я считаю, что эти технологии не подход€т в нынешнем виде дл€ машиностроительного сегмента в нашей области. Ќу не получитс€ спроектировать и выдать чертежи баллистической ракеты, подводной лодки или трактора, рису€ пальцами на планшете любого размера. ƒа, эта технологи€ хороша дл€ архитектурного проектировани€ или геодезических работ. ѕравда, и тут есть камень преткновени€. Ќа планшете нельз€ вносить изменени€ в чертеж. ћожно только оставл€ть пожелани€ и указани€ проектировщику, который сидит за стандартной рабочей станцией и вносит их.

 ак вы оцениваете относительную динамику развити€ отечественной отрасли —јѕ–/PLM? ¬ частности Ч шансы выхода отечественных компаний на мировой рынок?
ƒинамика положительна€. ≈сли бы не мировой кризис, который, к слову, случилс€ в основном в головах, то она была бы еще лучше. ћногие компании сократили финансирование р€да перспективных направлений. ¬ результате рынок немного просел, но ситуаци€ постепенно выправл€етс€, и € думаю, что всЄ будет хорошо. ¬едь и зарубежные и отечественные компании рапортовали в конце года, что достигли докризисных результатов.

„то касаетс€ выхода отечественных компаний на мировой рынок, то и тут есть заметные подвижки. ј— ќЌ, например, уже открыл офис в √ермании, р€д отечественных компаний уже несколько лет участвует в различных крупных выставках по всему миру. ”же по€вились заказчики и клиенты. ¬сЄ развиваетс€, и € думаю, что шансы выхода отечественных предпри€тий на мировой рынок существенно возрастут, когда –осси€ вступит в ¬“ќ.

»сследование рынка —јѕ– в Ќепале, 2002 год.

ѕерсональный вопрос: как вы попали в »“-журналистику и, в частности, в тематику —јѕ–?
ћожно сказать, что € счастливый человек, работаю по специальности. я начал заниматьс€ —јѕ– на последних курсах института. ƒалее была аспирантура, где € выполн€л разработку —јѕ–, математику мы программировали на —и++ и визуализировали в AutoCAD. ¬сЄ это вылилось в диссертацию на тему Ђ–азработка системы автоматизированного проектировани€ тонкостенной крупногабаритной формообразующей оснастки из неметаллических материаловї. ѕосле моей успешной защиты в ћј“» им.  .Ё. ÷иолковского уволилс€ мой научный руководитель ¬адим —ергеевич ’ухорев, который работал заведующим кафедрой. ¬след за ним ушел и €. Ќачал искать работу программиста, подал свои данные в р€д кадровых агентств. » через неделю мне позвонили и предложили сходить на собеседовани€ в издательство Ђ омпьютерѕрессї, где решили выпускать журнал, целиком посв€щенный —јѕ–. — тех пор € над ним и работаю.

 омментариев: 5
id 6612     11 июл€ 2012, 21:50
 ќлег “.
»сключительно интересна€ стать€. » вопросы, и ответы. ¬се супер!

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 6622     12 июл€ 2012, 1:23
 ¬ладимир “алапов
∆урнал "—јѕ– и графика" очень хорошо выгл€дит, особенно в современных услови€х!

ј ƒмитрий  расковский - смелый человек. ¬ то врем€, когда дискуссии на isicad прин€ли экстремальный характер, а ‘рэнк √ери уже приравн€н некоторыми "гор€чими умами" к «урабу ÷еретелли, ƒмитрий открыто фотографируетс€ у ћузе€ √уггенхайма и помещает это фото здесь.  

’очетс€ пожелать журналу успеха, а 30-летний юбилей ƒмитрию отметить за столиком р€дом с упом€нутым музеем!

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 6630     12 июл€ 2012, 12:43
 ќлег “.
ќтвет ¬ладимир “алапов

ј что, ему разве чем-то могут угрожать "апологеты 2D"? ¬ журнале тематика сама€ разнообразна€, вз€ть хот€ бы последний номер:
"(10-11) ”никальное —јѕ–-решение от компаний ƒ — и ЂЌанософтї
nanoCAD Ёлектро ƒ — предназначен дл€ автоматизации процесса проектировани€ силового электрооборудовани€, внутреннего и наружного электроосвещени€ промышленных и гражданских объектов ".

PS
¬о избежание недопонимани€:
1.   распространению какого-либо ѕќ отношени€ не имею.
2. –аботать предпочитаю 3D 2D.

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 6634     12 июл€ 2012, 13:10
 ¬ладимир “алапов

÷итата из ќлег “., id 6630:

ј что, ему разве чем-то могут угрожать


ƒмитрий умный и никого не боитс€, оттого и журнал такой хороший получилс€!  

ќтветить   ÷итировать выделенное

id 6906     22 июл€ 2012, 23:40
 √алина ≈мель€нова
ѕрекрасное интервью! ’ороший пример долгосрочного успеха издани€ в руках профессионала. ”дачи, ƒмитрий!

ќтветить   ÷итировать выделенное


ѕол€, помеченные * об€зательны дл€ заполнени€

  »м€ *

  e-mail

  web

¬ы можете ввести не более 3000 символов, осталось:

¬ведите
первые 3 символа:

 *

ќбновить



    


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора: ‘.ћ. ƒостоевский о некоторых комментари€х на isicad.ru
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

«адачи управлени€ промышленными объектами через создание ÷ифрового двойника [...] — »рина „иковска€, советник директора ќќќ ЂЅюро ≈—√ї (12 ма€ 2021)
isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2021 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.