¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

17 сент€бр€ 2013

Siemens PLM Software: Ђћы лидеры в PLMї

Ѕеседа с Ёриком —терлингом, старшим вице-президентом Siemens PLM Software

ќт редакции isicad.ru: ¬о врем€ форума Siemens PLM Connection Russia 2013 нашему корреспонденту ƒмитрию ”шакову удалось пообщатьс€ не только с „аком √риндстаффом и ¬иктором Ѕеспаловым, но и с Ёриком —терлингом (Eric Sterling), старшим вице-президентом по системам поддержки жизненного цикла изделий и совместной работы компании Siemens PLM Software, подразделени€ сектора промышленной автоматизации Siemens Industry Automation Division. ѕредлагаем вашему вниманию сжатое изложение этой беседы.
Ёрик —терлинг
¬ы начали работать в компании UGS в 2000 г. ћожете ли ¬ы кратко обрисовать эволюцию решений UGS (ныне — Siemens PLM Software) в области управлени€ жизненным циклом изделий, произошедшую с тех пор?
ћы сделали шаг от PDM к PLM. ќт простого управлени€ данными до интеграции данных, управлени€ жизненным циклом данных, установлени€ св€зи между данными в широком спектре — все, что можно делать с инженерной информацией. ћы прошли путь от управлени€ файлами CAD до управлени€ всем, что касаетс€ инженерных процессов.
„то такое проектирование 4-го поколени€ (4GD), предлагаемое Siemens PLM Software? „то имеетс€ в виду под предыдущими трем€ поколени€ми?
¬спомните черчение на чертежных досках, затем двумерное проектирование с помощью компьютеров, трехмерное проектирование, а теперь мы предлагаем проектирование 4-го поколени€. Ёто не просто внутреннее позиционирование частей трехмерной модели. я имею в виду их позиционирование на основе пространственных, функциональных и логических запросов информации.

ћы пытаемс€ объ€снить это с помощью следующей аналогии.  онечно, ¬ы знаете о Google? Google индексирует вебсайты и затем использует уникальный способ определени€ релевантности этих вебсайтов относительно конкретных запросов. —уществует формула, котора€ позвол€ет оценить эту релевантность. ¬ рамках технологии 4GD мы индексируем информацию внутри PLM системы, а затем оцениваем ее релевантность в терминах пространственной, функциональной или логической значимости.

¬ своем выступлении на форуме Siemens PLM Connection Russia 2013 € сказал, что мы извлекаем данные безопасным способом, име€ в виду, что существует множество компаний, которые могут извлекать данные очень быстро, но без гарантии их безопасности. ќсуществл€етс€ лишь контроль доступа на объектном уровне. ћы предлагаем безопасное, высокопроизводительное решение дл€ глобального предпри€ти€. ћы способны обеспечивать работу с миллионом различных объектов с совместным распределенным доступом — одновременно из ƒетройта и из ћосквы. ѕроектирование 4-го поколени€ позвол€ет вам создавать, сохран€ть и запрашивать эту информацию.

Ќе могли бы вы охарактеризовать Teamcenter относительно конкурентных решений: Windchill от PTC, ENOVIA от Dassault и PLM 360 от Autodesk?
Ќет ни одной компании в мире, котора€ могла бы обеспечить управление таким количеством PLM-информации, как Siemens. ћы €вл€емс€ лидерами в PLM. Ќаше отличие про€вл€етс€ в способах интеграции информации.  огда € говорю об информации, интегрированной интеллектуальным образом, € имею в виду, например, что российские требовани€ могут иметь отношение к процессам производства электронных изделий, эти требовани€ действительны на прот€жении всего жизненного цикла и св€заны с другой информацией. Ќапример, элемент BOM (ведомости материалов) может быть св€зан с определенным требованием.

ћы также сильно отличаемс€ тем, как планируем производство с помощью Teamcenter. »нженерна€ ведомость материалов служит основой дл€ технологической ведомости, а затем — дл€ технологического плана производства. » все эти данные €вл€ютс€ отдельными единицами интеллектуально интегрированной информации. Ќапример, при изменении инженерной ведомости материалов технологическа€ ведомость автоматически получает извещение об этом. Ёто не имеет ничего общего с хаосом отдельных SQL-запросов.

»нтеллектуально интегрированна€ информаци€, наша возможность развернуть предельно большую PLM-систему, а также удобство работы отличает нас от других упом€нутых ¬ами игроков на этом рынке.

—тратеги€ PLM широко используетс€ в автомобилестроении, авиакосмической промышленности, судостроении. ј недавно компани€ Dassault Systemes объ€вила о внедрении PLM в индустрии моды (дл€ производства одежды). ≈сть ли у вас интересные примеры внедрени€ Teamcenter в отрасли легкой промышленности?
ƒа, у нас тоже есть решени€ Teamcenter дл€ торговли и производства одежды, в рамках которого мы управл€ем информацией о сезонах, сезонных цветах, сезонных трендах — всем, что имеет смысл в данной области. Ёто называетс€ линейным планированием. Teamcenter используетс€ дл€ линейного планировани€ цветов, трендов, материалов и поставщиков.

¬ качестве другого примера нетрадиционного внедрени€ PLM могу привести также производство товаров повседневного спроса, где мы помогаем управл€ть формулами и рецептами на уровне предпри€ти€.

Ёрик —терлинг, старший вице-президент Siemens PLM Software, представл€ет Teamcenter 10

Ёрик —терлинг представл€ет Teamcenter 10 на форуме Siemens PLM Connection Russia 2013

«а последние годы компани€ PTC поглотила Arbortext и Servigistics и открыла новое направление бизнеса — управление жизненным циклом услуг (Service Lifecycle Management, SLM), который теперь приносит компании 15% ее годовой выручки. ћировой рынок SLM оцениваетс€ в $2,4 млрд. „ем Siemens ответит на это?
‘ормально SLM давно известно как MRO — Maintenance, Repair and Overhaul (техобслуживание, текущий и капитальный ремонт) и, соответственно, не €вл€етс€ новым направлением. Ќапример, это техобслуживание оборудовани€ самолета на прот€жении его жизненного цикла. ” каждого издели€ есть собственный жизненный цикл, включающий фазы создани€, установки и техобслуживани€. » в рамках Teamcenter у нас есть все дл€ поддержки MRO.
 омпани€ Dassault Systemes недавно объ€вила о новом целевом рынке — 3DEXPERIENCE (трехмерный опыт), о котором за€вл€етс€, что он существенно шире, чем рынок PLM.  ак вы оцениваете эту инициативу вашего конкурента?
ћы полностью уверены в том, что одна картинка стоит тыс€чи слов, а одна трехмерна€ модель стоит тыс€чи картинок. ћы €вл€емс€ лидерами в 3D с давних времен.  омпани€, дл€ которой € работал ранее (EAI), была поглощена UGS в 2000 г. дл€ применени€ трехмерного опыта в Teamcenter. » все, что ¬ы видели сегодн€, имеет трехмерный опыт.

я думаю, данна€ инициатива €вл€етс€ очень хорошим маркетинговым планом Dassault. ћы занимались этим 15 лет. » € думаю, это имеет отношение к ¬ашему первому вопросу об эволюции от PDM к PLM. PDM были основаны на текстовом вводе-выводе, а PLM €вл€ютс€ полным опытом, включа€ в себ€ BOM дл€ бизнес-аналитиков и интеграцию с 3D CAD.

≈сли ¬ы посмотрите на наши поглощени€ и нашу стратегию, то увидите, что мы сфокусированы на инженерном процессе и всех его действующих лицах. » мы твердо уверены в том, что пользователи сегодн€ должны иметь трехмерную модель дл€ навигации по информации об изделии.

„то стоит за недавно анонсированным стратегическим сотрудничеством между компани€ми Siemens и Bentley Systems?
ќпределенно, мы верим, что это сотрудничество имеет отношение к нашей стратегии в терминах инженерного окружени€, и мы делаем все возможное дл€ оцифровки и автоматизации инженерного окружени€. ≈сли ¬ы посмотрите на план здани€, его характеристики на самом деле не отличаютс€ от того, что мы делаем в рамках проектировани€ дл€ машиностроени€. ѕоэтому мы твердо уверены в том, что мы можем тесно «поженить» AEC и PLM. —инергетическое отношение может привести к дальнейшему сближению, к обмену информацией — независимо от того, будет ли PLM управл€ть всей архитектурно-строительной информацией.
ѕредложенный Siemens формат JT недавно был прин€т в качестве международного стандарта ISO. ≈сли друга€ компани€ хочет его использовать, должна ли она лицензировать какую-либо технологию у Siemens? ƒоступен ли этот стандарт небольшим компани€м, разрабатывающим ѕќ?
я лично в свое врем€ инициировал создание группы JT Open.  лиенты просили нас об этом, за€вл€€, что файловый формат JT €вл€етс€ дл€ них критически важным. ќни попросили нас открыть стандарт JT, чтобы они смогли работать со сторонними компани€ми. » тогда мы сформировали группу JT Open.

¬изуализаци€ файла в формате JT

¬ 2006 г. группа JT Open попросила ћеждународную организацию стандартов (ISO) сертифицировать формат JT. » теперь он стал свободным — любой желающий может использовать его. —уществует также бесплатный JT Viewer (просмотрщик файлов в формате JT), доступный всем участникам группы JT Open.

ћногие инженеры используют AutoCAD и аналогичные программы дл€ работы с чертежами в формате .dwg. ћожно ли интегрировать их с Teamcenter?  ак независимый разработчик может интегрировать свое решение с Teamcenter?
” нас есть готова€ интеграци€ Teamcenter c AutoCAD и Inventor.  ак руководитель направлени€ Teamcenter, € хочу управл€ть всеми возможными файлами и программами. » мы открыты дл€ сотрудничества с любым разработчиком CAD.
ќт лица читателей портала isicad.ru благодарю ¬ас за интересное интервью!


„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора: „то такое +20%: Ёффект внедрени€ BIM? –ост выручки ƒассо?...
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2019 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.