¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

17 €нвар€ 2014

ћода и инновации. ѕервый взгл€д на новое поколение CAM системы ESPRIT от DP Technology.

јндрей Ћовыгин, isicam.ru

¬†2013 году американска€ компани€ DP†Technology Corp., разработчик CAM системы ESPRIT отпраздновала свое 30-летие. «а†три дес€тка лет было выпущено несколько поколений этого попул€рного программного продукта дл€ автоматизации разработки управл€ющих программ (”ѕ) станков с†„ѕ”. Ќесмотр€ на†то, что текуща€ верси€ 2013 €вл€етс€ очень успешной в†коммерческом плане и†ESPRIT уверенно входит в†мировую п€терку самых продаваемых CAM систем Ђсреднегої класса, в†DP решили, что пора приоткрыть завесу тайны над новым поколением (рабочее название†Ч ЂTNGї), разработка которого велась параллельно с†работой над ESPRIT 2011-2013, то†есть на†прот€жении последних двух с†половиной лет. ќсновными причинами, побудившими разработчиков Ђпереписатьї продукт, стали перегруженный кнопками интерфейс и†немолода€ уже платформа, не†вполне соответствующа€ требовани€м построени€ архитектуры передового программного обеспечени€.  роме того, важно отметить, что несколько лет назад†DP поглотила италь€нскую компани€ Auton†Ч создател€ CAM системы дл€ обработки пресс-форм и†немецкую Binary Spaces†Ч разработчика†ѕќ дл€ симул€ци膔ѕ по†G-коду, тем самым добавив в†свой технологический портфель пару лакомых кусков.  ак известно, процесс адаптации стороннего†ѕќ может занимать достаточно продолжительное врем€, и, вот, в†новом поколении ESPRIT все новые технологии наконец собраны воедино, реализованы и†преподнесены пользовател€м вкупе с†модным интерфейсом и†р€дом по-насто€щему передовых решений. Ќам выпала уникальна€ возможность протестировать коммерческую версию ESPRIT 2014 до начала продаж, которые стартуют в начале этого года, и первыми поделитьс€ впечатлени€ми от нового продукта с читател€ми isicam.ru и isicad.ru.

»так, первое, что замет€т пользователи†Ч размер дистрибутива дл€ установки ESPRIT 2014 Ђвеситї чуть более 400†ћб против почти 2†√б предыдущей версии. Ёто св€зано в†первую очередь с†тем, что разработчик отказалс€ от†некоторых громоздких компонентов Microsoft, ранее необходимых дл€ работы с†SQL базой данных. Ѕолее того, Ђумныйї инсталл€тор ESPRIT способен подгружать из†сети необходимые программные модули пр€мо в†процессе установки системы.

–ис.†1. ѕроцесс регистрации при запуске ESPRIT 2014

≈сли вы†знакомы с†новыми верси€ми Microsoft Office, то†интерфейс нового поколени€ ESPRIT вам будет привычен: те†же закладки, аккуратно прорисованные панели инструментов и†окна, которые можно перемещать и†фиксировать в†наиболее комфортных дл€ пользовател€ положени€х. ќчень удобно реализована справочна€ система†Ч при наведении курсора на†любую из†кнопок всплывает окно с†достаточно подробным описанием ее†действи€. ѕри этом основное содержание справки Ђпереехалої в†интернет, располагаетс€ на†портале dptechnology.com и†открываетс€ в†браузере.

–ис.†2. ѕри наведении курсора на†иконку всплывает окно с†подробным описанием ее†действи€

 огда речь заходит о†новом поколении программного продукта, то†подразумеваетс€, что разработчик не†ограничилс€ лишь свежим интерфейсом, исправлением ошибок или даже усилением существующего функционала. ќбычно изменени€ нос€т глобальный характер. “ак и†в†случае с†ESPRIT 2014 пользователи столкнутс€ с†некоторыми изменени€ми в†привычном им†алгоритме работы, вызванными воплощением р€да по-насто€щему новаторских идей.

¬изуально ESPRIT 2014 значительно выигрывает у†предшественника по†качеству графики. Ѕлагодар€ новому графическому €дру, по€вилась возможность рендеринга материала, применени€ прозрачности и†прочих эффектов, сродни тем, что используютс€ в†CAD системах.

–ис.†3. Ќовое €дро ESPRIT радует высоким качеством графики

ѕолностью перерисованы все иконки операций, стратегий, переходов, элементов и†инструментов. ‘ункции поворота, масштабировани€, приближени€, панорамы, закрашивани€ 3D†модели, управлени€ видами и†сло€ми удобно собраны в†единой инструментальной панели. ѕо€вились новые функции: Ђћаскаї позвол€ет в†один клик высветить или погасить, а†Ђ‘ильтрї выбрать геометрические элементы определенного типа.

–ис.†4. Ќова€ панель ESPRIT дл€ управлени€ геометрическими элементами в†графическом окне

Ѕольшинство современных CAM систем работают по†одинаковому алгоритму: пользователь создает или импортирует 2D/3D геометрические элементы; определ€ет стратегию обработки, назначает инструмент и†режимы резани€; производит верификацию рассчитанных системой операций (траекторий) обработки; выбирает постпроцессор, который обеспечивает получение управл€ющей программы (”ѕ) дл€ определенного станка. “аким образом, мы†имеем последовательный и†вполне себе линейный процесс взаимодействи€ с†CAM системой. ѕроблемы, которые сопутствуют такому подходу очевидны: технолог-программист не†видит и†не†знает, что должно Ђпроисходитьї на†станке, как расположена заготовка и†приспособление, какую величину отвода указать при переходе от†одной плоскости обрабатываемой детали до†другой, и†так далее. –азумеетс€, в†большинстве случаев имеет место диалог технолога-программиста и†оператора станка с†„ѕ” дл€ вы€снени€ технологических нюансов предсто€щей работы. ќднако это лишь приводит к†очередной итерации в†алгоритме: изменение параметров операции, перерасчет, верификаци€, вывод ”ѕ. ѕроще говор€, программист в†процессе проектировани€ обработки все равно остаетс€ оторванным от†производственного оборудовани€ как от†реального, так и†от†виртуального.

–азработчики ESPRIT решили предложить своим пользовател€м новое†и, на†наш взгл€д, очень перспективное решение обозначенной проблемы. √рафическое окно содержит две закладки: Ђƒетальї и†Ђ—танокї. ¬†первой, как и†раньше, мы†работаем с†3D†моделью детали†Ч выбираем геометрические элементы, назначаем стратегию обработки, а†во†второй†Ч получаем виртуальную модель станка, с†заготовкой, режущим инструментом, крепежными приспособлени€ми. ѕричем можно разделить графическую область пополам и†одновременно работать в†двух закладках. ќбращаем ваше внимание, что речь идет не†просто о†симул€ции обработки в†отдельном окне, а†об†интерактивном взаимодействии режимов.

“ехнологу-программисту как†бы предлагаетс€ поработать оператором станка, подумать над расположением обрабатываемых элементов, нулевой точки, тисков. ѕри этом изменени€ в†одном из†режимов удивительным образом про€вл€ютс€ в†другом. Ќапример, если в†режиме Ђ—танокї вы†повернете 3D†модель заготовки, то†система автоматически пересчитает траектории обработки детали. Ёто дает возможность программисту заранее спланировать и†избежать р€д известных трудностей, причем без необходимости возврата к†предыдущим этапам проектировани€ обработки. »†это далеко не†все преимущества новой концепции, которую в†ESPRIT назвали Ђ¬иртуальна€ наладкаї.

¬ерификаци€ и†симул€ци€ в†2014 версии ESPRIT вышли на†качественно новый уровень. Ќе†секрет, что подавл€ющее большинство разработчиков CAM систем используют сторонние технологии†Ч €дра компаний MachineWorks и†ModuleWorks. ¬†результате верификаторы запускаютс€ как отдельные приложени€ и†выгл€д€т очень похожими друг на†друга. ¬†начале статьи мы†упом€нули, что†DP приобрела Binary Spaces†Ч компанию, котора€ разрабатывает†ѕќ дл€ симул€ции обработки на†станках с†„ѕ”, аналог Vericut, и†полностью отказалась от†компонентов MachineWorks. ѕользователи нового поколени€ ESPRIT получили уникальную возможность программировать обработку и†тут†же ее†провер€ть в†Ђроднойї среде. ѕри этом как графика, так и†степень детализации компонентов станков при€тно радуют. ћы†даже задались вопросом: дл€ чего нужно было столь тщательно прорисовывать оборудование из†набора примеров, крепежные приспособлени€, кулачки патронов и†прочие элементы виртуального станочного окружени€? »†ответ вновь при€тно удивил†Ч оказываетс€ в†DP разработали новый стандарт GDML, который уже согласовали с†несколькими ведущими мировыми производител€ми оборудовани€ с†„ѕ”. “ак что не†удивл€йтесь, если через пару лет в†—„ѕ” вашего нового обрабатывающего центра, в†режиме симул€ции вы†увидите модель станка, полностью совпадающую с†ESPRIT-овской.

–ис.†5. ESPRIT 2014 предлагает уникальную возможность одновременной работы в†двух режимах,
но†единой среде: программировани€ обработки и†проверки операций на†виртуальном станке

≈ще пара интересных моментов. ѕри запуске симул€ции токарной обработки не†только кулачки преобразуютс€ в†тело вращени€ дл€ проверки столкновений, но†и†даже 3D†модель заготовки сложной пространственной формы (например, с†различными выступами, пазами и†отверсти€ми) автоматически превращаетс€ в†соответствующее тело вращени€. —пециальный ползунок Ђћаска станкаї позвол€ет динамически отображать и†скрывать отдельные элементы виртуальной среды, управл€ть их†прозрачностью†Ч оригинальное и†очень удобное решение. ≈сли†же через проводник Windows вы†попробуете найти файл режущего инструмента или оснастки в†формате GDML, то†сможете наблюдать Ђпревьюї в†виде интерактивной 3D†модели.

ѕару слов о†том, где вз€ть этот самый GDML: дл€ построени€ станочной среды было разработано специальное приложение ЂMachine Tool Builderї (MTB), позвол€ющее собирать виртуальные компоненты воедино и†обеспечивающее описание кинематики и†динамики станка при помощи программного контроллера.

–ис.†6. ¬ерификаци€ и†симул€ци€ обработки в†ESPRIT 2014 превосход€т по†качеству графики
и†уровню детализации большинство конкурентов на†рынке CAM систем

–ис.†7. Ѕогатый инструментальный контент ESPRIT 2014 доступен даже в†проводнике Windows в†виде интерактивных трехмерных моделей

–ис.†8. MTB†Ч новый инструмент дл€ дилеров и†центров технической поддержки ESPRIT,
помогающий в†Ђпостроенииї виртуальных станков в†формате GDML

Ќова€ концепци€ ESPRIT не†могла не†затронуть функционал создани€ заготовки, и, вообще, разработчик значительно изменил алгоритм подготовки начальной геометрии к†дальнейшей работе. ¬†закладке ЂHomeї пользователь обнаружит две новые кнопки: Ђƒетальї и†Ђ—танокї. ѕерва€ отвечает за†сборку одной или нескольких заготовок. ѕри этом процесс построени€ заготовки стандартной формы (цилиндр, куб, 3D†модель, файл STL) был переработан по†многочисленным просьбам пользователей, что сделало его однозначно удобнее и†проще.  нопка Ђ—танокї, в†свою очередь, помогает позиционировать заготовку на†виртуальном станке и†установить системы координат.

–ис.†9. ѕроцесс создани€ заготовки в†новом поколении ESPRIT существенно переработан

–ис.†10. Ќова€ концепци€ Ђ¬иртуальной наладкиї в†ESPRIT 2014

«а†такими, на†первый взгл€д, незначительными улучшени€ми в†ESPRIT 2014 скрываетс€ еще одно ноу-хау. ѕредставьте, что вы†запрограммировали обработку детали дл€ токарно-фрезерного обрабатывающего центра, а†затем, по†определенным причинам, вам понадобилось ее†перенести на†вертикально-фрезерный станок. ‘актически переписать технологию под оборудование другого типа. ¬†обычном случае, придетс€ потратить довольно много времени на†разворот 3D†модели из†горизонтального положени€ в†вертикальное, позиционирование, установку системы координат, выбор подход€щего инструмента и†стратегии обработки. ¬†случае с†ESPRIT достаточно выбрать виртуальную модель нового станка, а†система автоматически пересчитает и†даже адаптирует операции обработки к†изменившемс€ услови€м. «вучит неверо€тно, но†проведенные тесты доказывают†Ч это работает!  роме того, новый ESPRIT обладает Ђбезрежимностьюї и†не†накладывает ограничени€ на†применение любых фрезерных операций на†токарном станке, а†токарных на†фрезерном.

ѕродолжа€ разговор о†дуальности концепции Ђ¬иртуальна€ наладкаї, непременно стоит рассказать и†о†новом подходе к†описанию операций в†системе. ≈сли раньше в†ESPRIT, как и†в†большинстве CAM систем, пользователи оперировали только с†деталью, то†теперь по€вилс€ новый вид операций†Ч ЂЌа†станкеї. “аким образом, пользователю доступны две вкладки, перва€ из†которых информирует его о†созданном технологическом маршруте, примен€емых стратеги€х и†режущем инструменте дл€ конкретной детали, а†втора€ содержит оптимизированную последовательность (минимизаци€ смены инструмента, поворота стола и†пр.) всех станочных операций, включа€ переходы. ѕреимущество такого решени€ проще всего оценить на†примере копировани€ созданных операций сразу на†несколько деталей, обрабатываемых за†один установ.

 стати, в†ESPRIT 2014 впервые по€вилась функци€ автоматического расчета переходов между операци€ми, что особенно полезно при многоосевой индексной обработке. —истема самосто€тельно рассчитывает оптимальную величину отвода от†одной рабочей плоскости дл€ безопасного перехода к†другой плоскости, при этом учитываетс€ кинематика станка, габариты и†форма заготовки. ≈сли†же в†силу каких-то причин автоматический расчет не†удалс€, то†пользователь будет проинформирован об†этом при помощи индикатора красного цвета напротив соответствующей операции.

–ис.†11. Ќовый способ демонстрации столкновени€ в†ESPRIT 2014

–ис.†12. Ќова€ вкладка Ђќперации на†станкеї

¬†новой версии ESPRIT был полностью переработан функционал распознавани€ и†обработки отверстий. —истема уверенно определ€ет отверсти€ различного типа и†группирует их†в†соответствии с†пользовательскими настройками. —амое интересное здесь, что при импорте 3D†модели без дерева построени€ вы†можете установить тип дл€ каждого из†распознанных отверстий (простое, составное, с†фаской, коническое, резьбовое) и†в†дальнейшем использовать данные дл€ автоматического подбора цикла обработки из†базы знаний ESPRIT или облака обработки Machining Cloud†Ч новинки, о†которой мы†расскажем в†завершении обзора.

–ис.†13. јвтоматический расчет оптимальных переходов между операци€ми

–ис.†14. Ќовый диалог распознавани€ и†группировки отверстий

¬еликолепно реализованы функции закрыти€ отверстий поверхност€ми, продлени€ и†соединени€ (сшивани€) граней 3D†модели. ѕри этом, к†сожалению, оставшийс€ функционал геометрического моделировани€, как твердотельного, так и†поверхностного, осталс€ практически без изменений.

–ис.†15. ѕользователь может задать тип и†параметры дл€ выбранного отверсти€

Ќа†радость всем пользовател€м, ESPRIT научили учитывать форму заготовки не†только в†3D, но†и†2D†операци€х фрезеровани€. “еперь в†закладке параметров вы†найдете функцию ЂStock Automationї, отвечающую за†использование данных о†текущем состо€нии заготовки при расчете траектории.  роме того, разработчик полностью Ђпереписалї цикл гравировки, сделав его значительно проще и†удобнее. Ќабор токарных возможностей дополнилс€ поддержкой новомодного зигзагообразного шаблона в†цикле обработки канавки.

ѕродолжа€ разговор о†развитии CAM функционала, следует отметить дальнейшее развитие технологии высокоскоростной обработки ProfitMilling и†набора 5-ти осевых специализированных стратегий: фрезерование каналов двигател€, обработка импеллера и†турбинной лопатки.

ѕодверглась модификации и†функци€ ESPRIT по†определению столкновений. ≈сли ранее дл€ обнаружени€ возможных проблем требовалось запускать модуль симул€ции, то†в†новой версии можно воспользоватьс€ специальной вкладкой Ђќпределение столкновенийї в†параметрах создаваемой операции и†выбрать одно из†действий, чтобы детектировать и†избежать коллизий в†момент расчета траектории: определить столкновени€ и†вывести отчет, избежать столкновени€ обрезав траекторию или наклонив режущий инструмент.

–ис.†16. ѕараметр ЂStock Automationї отвечает за†учет формы заготовки при создании траектории

–ис.†17. ‘ункционал 5-ти осевой фрезерной обработки значительно усилен в†ESPRIT 2014

Ќаверн€ка многие из†вас уже слышали, что на†выставке EMO 2013 компани€ Machining Cloud GmbH (подразделение DP†Technology Corp.) представила ЂMachining Cloudї (Ђќблако ќбработкиї)†Ч инновационную облачную платформу дл€ управлени€ производственными данными.

 ак и†любое облачное приложение, Machining Cloud использует сеть серверов, подключенных к†интернет, дл€ хранени€, управлени€ и†обработки данных. »з†информационного буклета также следует, что Machining Cloud предоставл€ет доступ инженерам к†широкому набору данных при помощи единой, легкой в†использовании, интуитивной платформы. ѕользователи могут скачивать виртуальные 3D†модели станков, приспособлений и†оснастки, использовать различные аналитические инструменты дл€ управлени€ производственными процессами и†оптимизации выбора режущего инструмента и†технологий обработки. Machining Cloud устран€ет необходимость поиска информации в†бумажных каталогах и†посещени€ множества веб-сайтов дл€ приобретени€ соответствующих производственных ресурсов. ƒанные из†Machining Cloud могут быть напр€мую соединены с†CAM системой, программным обеспечением дл€ верификации обработки или управлени€ режущим инструментом, использованы дл€ генерации цеховой документации и†инструментальной карты станков с†„ѕ”.

¬†общем-то за†подобным описанием не†просто пон€ть смысл идеи, котора€ на†практике еще не†была ни†кем в†CAM индустрии реализована. ƒавайте разберемс€, что†же стоит за†рекламным слоганом: Ђѕриготовьтесь к†крупнейшему изменению в†индустрииї.

—тремительное развитие CAM технологий и†использование разработчиками одних и†тех†же программных компонентов делают системы очень похожими друг на†друга. ¬†будущем гораздо более важную роль начнет играть предлагаемый пользовател€м специализированный контент: электронные каталоги режущего инструмента и†оснастки, постпроцессоры, виртуальные модели станков, библиотеки материалов и†режимов резани€. ѕричем эти данные должны всегда находитьс€ в†актуальном состо€нии и†быть легко доступны непосредственно из†CAM системы.

 онцепци€ Machining Cloud призвана Ђсоединитьї производителей и†пользователей, обеспечив кроссплатформенный доступ к†обширным производственным данным в†облаке. ѕри этом ключева€ ценность дл€ пользователей состоит в†том, что ответственность за†наполнение контента, его актуальность и†детализацию ложитс€ на†самих производителей, а†не†разработчика CAM системы или сторонние компании, занимающиес€ наполнением и†поставкой баз данных. ƒл€ реализации такой концепции необходимо решить две непростые задачи: во-первых, договоритьс€ с†производител€ми о†регул€рной работе по†наполнению облака данными о†своей продукции, и, во-вторых, создать набор приложений дл€ доступа к†облаку из†различных операционных систем, как десктопных, так и†мобильных. », похоже, что DP†Technology шаг за†шагом идет к†намеченной цели.

ѕервой к†Machining Cloud присоединилась американска€ компани€-производитель режущего инструмента Kennametal, выпустив NOVO. ѕриложение NOVO обеспечивает интуитивно-пон€тный поиск режущего и†вспомогательного инструмента марки Kennametal. ѕри этом данные поступают пр€миком с†завода, гарантиру€ достоверность сведений. ѕользователь получает исчерпывающие сведени€ об†инструменте и†совместимых с†ним компонентах, рекомендации по†режимам резани€ и†даже информацию о†наличии на†складе.  роме того, можно взгл€нуть на†виртуальную модель инструмента, а†затем экспортировать ее†в†STL или GDML†формат.

ќдним из†наиболее интересных аспектов применени€ Machining Cloud €вл€етс€ автоматизаци€ подбора инструмента и†режимов резани€ непосредственно из†ESPRIT, который передает параметры распознанных конструктивных элементов (Features) 3D†модели обрабатываемой детали в†облако, а†обратно получает готовый список инструментов, рекомендованные значени€ подач и†скоростей вращени€ шпиндел€. ѕричем нужно отметить, что импортированные инструменты служат не†только дл€ последующего расчета траекторий и†верификации, но†и†снабжены каталожными номерами (то†есть это не†сэмплы, как в†большинстве CAM систем, а†реальные продукты), что значительно облегчает работу технолога, отвечающего за†выбор и†приобретение инструмента, необходимого дл€ выполнени€ текущего производственного задани€. ¬с€ истори€ поиска и†подбора сохран€етс€ в†личном кабинете пользовател€ и†доступна на†множестве операционных систем: Windows, iOS, Android. ќфициальна€ премьера Machining Cloud состоитс€ позже, ориентировочно на†ESPRIT WORLD†CONFERENCE 2014, когда в†облаке по€витс€ большее количество контента, в†том числе новые инструментальные брэнды, постпроцессоры и†виртуальные станки.

–ис.†18. √лавное окно десктоп-приложени€ ЂNOVOї, созданного на†платформе Machining Cloud

–ис.†19. Ёкспорт данных о†режущем инструменте в†CAM систему

–ис.†20. –ендеринг 3D†модели инструментальной сборки

–азумеетс€, в†рамках данного обзора мы†не†успели рассказать обо всех новшествах ESPRIT 2014. ¬†DP†Technology проделали огромную работу, превратив очередное поколение своей CAM системы в†модный и†инновационный программный продукт. ќтрадно, что разработчик идет собственным путем, без огл€дки на†конкурентов, не†использу€ сторонние технологии дл€ визуализации и†многоосевой обработки. ƒобавим, что ESPRIT 2014, в†отличие от†своих Ђодноклассниковї, сохран€ет единство платформы дл€ различных типов обработки, а†не†выпускает отдельные приложени€ дл€ фрезерной, токарной и†токарно-фрезерной обработки.

¬†насто€щее врем€ ESPRIT уверенно входит в†тройку самых продаваемых CAM систем в†–оссии, обгон€€, например, Mastercam, по†годовому количеству новых предпри€тий-пользователей в†несколько раз. »†если ESPRIT 2014 подорожает незначительно, то†можно с†уверенностью сказать, что он†не†только сохранит, но†и†упрочит свои позиции на†отечественном рынке —јѕ–.

Ќам понравилось: —овременный и†удобный интерфейс, множество оригинальных решений, великолепна€ верификаци€ и†симул€ци€ обработки, едина€ технологическа€ платформа дл€ различных видов обработки, режим стерео-изображени€, выгодное соотношение цена/возможности.

Ќам не†понравилось: ƒолгое врем€ разработки и†ожидани€ пользовател€ми нового поколени€ ESPRIT, незначительное развитие CAD функционала, предсказуемые проблемы совместимости со†старыми верси€ми, поддержка только 64-биной версии Windows.


„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

-->

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора: ќднажды на isicad.ru: искусство легких касаний темы искусственного интеллекта в —јѕ–
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2019 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.