Постоянно обогащая V5 PLM и расширяя его охват
Сюрен, Франция, 23 сентября, 2008 г. - Dassault Systèmes (DS) (Nasdaq: DASTY; Euronext Paris: #13065, DSY.PA), мировой лидер в области решений для трехмерного проектирования и управления жизненным циклом изделий (PLM), объявила о доступности версии Version 5 Release 19 своего портфеля решений для PLM, включающий бренды CATIA, DELMIA, SIMULIA, ENOVIA и 3DVIA. V5R19 увеличил инженерные преимущества, расширив PLM глубже в производственные циклы, ускорив адаптацию PLM для компаний среднего размера, расширив управление жизненным циклом интеллектуальной собственности и дальнейшую интеграцию в рамках промышленной экосистемы.“Этот релиз показывает нашу приверженность к дальнейшей разработке V5. Он включает массивные технологические улучшения полного спектра наших решений,” – сказал Доминик Флорак (Dominique Florack), исполнительный вице-президент в области продуктов и R&D, Dassault Systèmes. “V5R19 также значительно расширяет область охвата V5. К примеру, внедрение DELMIA в производственный сектор при сотрудничестве с Rockwell Automation обеспечивает уникальную интеграцию между виртуальным проектированием изделия и разработкой систем управления. V5R19 представляет новый шаг вперед, объединяя традиционных создателей интеллектуальной собственности в V5 с сообществами PLM 2.0.»
Альфред Катценбах (Alfred Katzenbach), директор по IT-инженерии Mercedes Benz и член правления ассоциации ProStep iVIP: “CATIA V5 R19 предлагает всем немецким OEM производителям и поставщикам возможность синхронизовать свои системы на одной версии CATIA V5. Это упрощает совместную работу и обмен данными. Новая функциональность трехмерного мастера процессов обращена на будущее выполнение безбумажного дизайна, особенно в Powertrain.”
V5R19 ведет к совершенству Инженерного искусства
- Проектирование изделий из композитов в CATIA: для оптимизации процесса разработки крупных деталей из композиционных материалов в контексте сопряжения их элементов, таких как лонжероны, ребра жесткости, стрингеры, а также определения параметров слоев композита в небольших или перепроектированных металлических деталях.
- CATIA сокращает сроки запуска в производство:
- Новый механизм автоматического создания сопряжений поверхностей: для технологической подготовки пластиковых и литых деталей за одну операцию.
- Анализ толщины стенок: для проверки технологичности процессов литья, объемной штамповки и литья под давлением. - Отрисовка этикеток на пластиковых деталях: для упрощения создания и размещения этикеток, важных для производства высокотехнологичных изделий и потребительских товаров.
- Новые возможности симуляции: усовершенствованная генерация расчетных сеток для тонкостенных элементов, а также новый вид контакта с трением в CATIA Analysis.
- Улученное внедрение интегрированных решений для проектирования и инженерного анализа: продвинутые возможности Abaqus для нелинейного моделирования сделаны доступными непосредственно из CATIA.
- Моделирование ландшафта в CATIA: для создания промышленных конструкций непосредственно на местности, проектирования земляных работ и фундаментов, выполнения планировочных работ.
V5R19 делает PLM ближе к производству
- Создание должностных инструкций для персонала: комбинация Manufacturing hub и 3DVIA Composer для разработки и сопровождения должностных инструкций для производственного персонала. При такой конфигурации сотрудники всегда имеют актуальные должностные инструкции.
- Виртуальное программирование управления, в партнерстве с Rockwell Automation: уникальная интеграция средств машиностроительного проектирования и разработки систем управления производством. Будучи выполненной на объектном уровне, такая двунаправленная интеграция дает инженерам-машиностроителям и их коллегам по АСУ синхронизовать свою работу и тем самым ускорить процесс создания продукта и его запуска в производство. Совместно решение основано на программном обеспечении для разработки систем управления Rockwell RSLogix 5000 и на системе конфигурирования Dassault Systemes DELMIA Automation PLM.
- Расширенный баланс линейки продуктов: обеспечивает продвинутую поддержку для различных продуктов и производственных процессов.
V5R19 ускоряет внедрение PLM на предприятиях среднего размера
- DELMIA PLM Express – общее планирование и симуляция сборочных процессов: компании всех размеров могут быстро создавать и проверять техпроцессы сборки и генерировать инструкции для рабочих в цехах. V5R19 DELMIA PLM Express предлагает быстро внедряемые решения для ресурсного планирования, робототехники, эргономики, планированию и управлению сборкой.
- ENOVIA SmarTeam: обеспечивает навигацию по BOM (ведомости материалов) и совместную работу с 3DLive, улучшает производительность при работе в web, усиливает сотрудничество в цепочке поставок и работу в Multi-CAD окружении, а также упрощает внедрение, комплектование и использование Express-решений.
V5R19 расширяет возможности управления интеллектуальной собственностью
- Гибкость доступа к модификации компонент: для более высокой продуктивности и упрощения параллельной разработки, оптимизации коллективного трехмерного проектирования, для ускорения проектных итераций.
- Усовершенствованы захват и сохранение проектных решений с помощью VPM Navigator: обеспечение проектантов всеобъемлющим проектным опытом.
- Всеобъемлющее управление документами и конфигурациями: более интуитивный поиск и навигация, усовершенствованное управления документами из других САПР, широкий выбор возможностей по конфигурации непосредственно на рабочем столе проектанта.
- Коллективная работа в расширенном предприятии: усовершенствованное совместное использование данных в рамках расширенного предприятия.
- Более быстрое выявление и устранение противоречий: обеспечивает для мульти-дисциплинарного сотрудничества новые способы нахождения, извлечения и управления контекстом противоречий в VPM Navigator, обеспечивая при этом работу 64-разрядного Clash Server.
V5R19 еще более интегрируется с экосистемой предприятия
- Долгосрочное архивирование: защита стратегий долгосрочного архивирования усилена на основе практических рекомендаций PROStep/PDES.inc для управления обменом данными STEP.
- Открытость SOA: за счет стратегического партнерства с промышленностью и разработчиками ПО, пользователи V5R19 получают доступ к широкому спектру дополнительны приложений, тем самым обеспечивают ширину и глубину охвата процесса и свободу выбора.
Анонсы Dassault Systèmes 2008 V6 и V5R19 демонстрируют твердое намерение компании предоставить своим заказчикам самые современные решения PLM. V5R19 доступна непосредственно сейчас через реселлерскую сеть DS. Продукты семейства V5R19 также могут быть заказаны у IBM и будут доставляться заказчикам начиная с 29 сентября 2008 года.
Для получения более подробной информации о V5R19 посетите сайт: http://www.3ds.com/products/v5r19/
О компании Dassault Systèmes
В качестве мирового лидера в области 3D и PLM (управление жизненным циклом изделия) решений, Dassault Systèmes обеспечивает приращение ценности для более чем 100 000 заказчиков из 80 стран. Первая компания на рынке программного обеспечения 3D (с 1981г.), Dassault Systèmes разрабатывает и продает специализированное программное обеспечение и услуги PLM, поддерживающие отраслевые процессы, и предлагает целостный 3D подход к жизненному циклу изделий, от замысла до технической поддержки. Портфель продуктов Dassault Systèmes включает CATIA - для проектирования виртуальных изделий - SolidWorks для трехмерного механического проектирования, DELMIA - для виртуального моделирования процессов производства, SIMULIA - для виртуального моделирования испытаний, ENOVIA - для управления жизненным циклом глобальных коллективных разработок и 3DVIA - для реалистичного 3D моделирования в режиме он-лайн. Dassault Systèmes прошла котировку на биржах Nasdaq (DASTY) и Euronext Paris (#13065, DSY.PA). Дополнительная информация на сайте http://www.3ds.comCATIA, DELMIA, ENOVIA, SIMULIA, SolidWorks и 3D VIA являются зарегистрированными товарными знаками Dassault Systèmes и подразделений компании в США и/или других странах.
Контакты для прессы:
Derek Lane (DS Americas) derek.lane@3ds.com +1 (818) 673-2243
Mikiko Igarashi (DS AP) mikiko.igarashi@3ds.com +81 3 5442 4138
Arnaud Malherbe (DS EMEA) arnaud.malherbe@3ds.com +33 (0)1 55 49 87 73


