¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

16 но€бр€ 2011

Maximus от NVIDIA предоставл€ет новые большие возможности пользовател€м —јѕ– и стимулирует вендоров

–альф √рабовски–альф √рабовски

ќт главного редактора: ¬чера на isicad.ru был опубликован официальный пресс-релиз компании NVIDIA «–еволюционные рабочие станции с NVIDIA Maximus», в котором сообщалось о радикальном продвижении в возможност€х проектировани€ и визуализации.

∆анр традиционного пресс-релиза ограничивает возможности объ€снени€, в чем суть и механизм нового — действительно радикального решени€. ѕоэтому нам показалось полезным познакомить читателей с заметкой –альфа √рабовски, по€вившейс€ во вчерашнем выпуске (N712) его веб-журнала upFront.eZine. Ћюбопытно, что –альф и здесь не упустил возможности отразить свое известное оригинальное мнение об облачных технологи€х, которое isicad.ru подробно передал в недавней публикации «ќблака: пациент скорее мертв или скорее жив?».

 огда этот материал уже был подготовлен к публикации, мне попалась на глаза написанна€ на ту же тему заметка известного обозревател€ –энделла Ќьютон (GraphicSpeak), из которой приведу две цитаты.

¬о-первых, это — некоторые авторитетные отзывы:

  • Autodesk за€вл€ет, что с Maximus 3ds Max 2012 будет работать в 9 раз быстрее, чем с использованием одного ÷ѕ,
  • Bunkspeed утверждает, что с Maximus рендеринг потребует в 8 раз меньше времени,
  • Dassault Systèmes не приводит чисел, но увер€ет, что Maximus «радикально повысит уровень реалистичности средств визуализации, примен€емых сегодн€ в рамках CATIA V6».
¬о-вторых, –энделл Ќьютон считает, что «по€вление Maximus убедительно подтверждает закон ћура о том, что основные характеристики элементов оборудовани€ удваиваютс€ каждые два года...»

ќт себ€ хочу сказать следующее. „то и говорить, пользователи будут счастливы, что, например, вместо рендеринга, выполн€емого в течение ночи, теперь у них есть почти интерактивный рендеринг. ќднако, столь новые возможности аппаратуры должны, на мой взгл€д, расковать вендоров, вселить в них уверенность — вылитьс€ не только в создание адекватных по смелости софтверных решений, невозможных на аппаратуре с прежними возможност€ми, но и в очередной раз став€щие перед создател€ми аппаратуры очередные задачи. ѕоэтому в публикации isicad.ru € позволил себе расширить заголовок оригинала — «Maximus дл€ NVIDIA». » еще: к аскетичной заметке –альфа  добавлено несколько рисунков из рекламным материалов NVIDIA.

≈сли на одном и том же компьютере вы занимаетесь и 3D-—јѕ–ом, и моделированием и/или рендерингом, то эта стать€ вам будет интересна. ƒэвид ”оттерс (David Watters) — старший директор по отрасли промышленности и дизайна в компании NVIDIA — считает, что уже сегодн€ в обычном настольном компьютере могут быть сосредоточены чрезвычайно большие вычислительные возможности. ƒэвид характеризует эти возможности как «дизайн, основанный на реальности», име€ в виду, что дизайнеры могут разрабатывать компоненты с использованием полного реализма — как визуального, так и на уровне развитого физического моделировани€.

¬ частности, дл€ рендеринга теперь стал возможен исчерпывающий фотореализм. «¬ы можете видеть все компоненты конструируемого объекта с естественными материалами, фотореалистичеким рендерингом и полными оптическим характеристиками, включа€ взаимные отражени€ всех объектов», — продолжает г-н ”оттерс. ќффлайновый рендеринг, требующий много времени, теперь становитс€ ненужным: на рабочих станци€х, оснащенных софтвером типа CATIA V6 с LiveRendering или 3DS Max с ActiveShade, такой рендеринг выполн€етс€ мгновенно и интерактивно. «»нженери€ должна стать частью работы над стилем»,

“ака€ же ситуаци€ складываетс€ и в области структурной динамики и динамики жидкостей: теперь рабочие станции имеют достаточное быстродействие операций с плавающей точкой дл€ поддержки интерактивного проектировани€.

¬се это стало возможным, но не дл€ всех. “акие возможности реально по€вл€ютс€ у тех, чей компьютер обладает следующими характеристиками:

  • Ёто — настольный компьютер с Windows, но не ноутбук, не Mac, не Linux и т.п.
  • ” него имеетс€ одна из свежих графических плат NVIDIA Quadro: модели 2000, 4000 или 6000
  • ” него есть плата Tesla C2075
  • Ќа нем работает ѕќ, написанное с API типа CUDA или OpenCL
», если на вашем компьютере все это имеетс€, на нем может работать Maximus.

 ак работает Maximus

ќбычно на рабочих станци€х установлен много€дерный центральный процессор (÷ѕ) от Intel или AMD, а также графический процессор (√ѕ) от AMD/ATi или NVIDIA. ѕри этом, некоторые пользователи на одном и том же компьютере запускают не только —јѕ–овские программы, но еще и программы физического моделировани€ и рендеринга, которые часто полностью загружают ÷ѕ и тормоз€т много€дерные ÷ѕ.

¬ NVIDIA нашли способ разделить вышеупом€нутые задачи так, что —јѕ–-работы выполн€ютс€ только на ÷ѕ, а их результаты визуализируютс€ первичными √ѕ, в то врем€ как физическое моделирование и рендеринг реализуютс€ на вторичных √ѕ, прежде всего — на платах NVIDIA Tesla.

Maximus — это новый драйвер дл€ графики Quadro и графических плат Tesla, который распредел€ет задачи так: те, что выполн€ютс€ на OpenGL (или Direct3D), направл€ютс€ на плату Quadro, а работающие с CUDA (или OpenCL) — на плату Tesla. ѕри этом ÷ѕ вовсе не игнорируетс€, одна половина его €дра поддерживает визуализацию на √ѕ Quadro, а друга€ — моделирование и рендеринг на Tesla.

Ќесколько слов о Tesla

ѕлаты Tesla выполн€ют только массивные параллельные вычислени€, они не имеют отношени€ к визуализации и даже — к интерфейсу с дисплеем. ¬ NVIDIA обнаружили, что графические процессоры работают гораздо быстрее, чем ÷ѕ, которые, по-видимому, уже дошли до пределов эффективности. Tesla содержит 192 одновременно используемых €дра. —равните это с типичным ÷ѕ от »нтел, в котором есть четыре €дра, причем обычно работающее на них программное обеспечение оптимизировано не больше, чем на два €дра. Ќо платы Tesla довольно специфичны. ќни ускор€ют ѕќ, которое написано с помощью CUDA API и библиотек OpenCL. Ќапример, это программы типа Ansys Mechanical, Vray, iRay, и т.п.

Tesla серии — используютс€ в рабочих станци€х, а серии ћ — в серверах, снабженных GPU.

“естирование

ѕо словам г-на ”оттерса, хорошим примером использовани€ новой технологии может служить автомобильна€ промышленность: раньше, дл€ того, чтобы получить рендеринг дизайнерских автомобильных решений, компьютер должен был работать целую ночь, а теперь, с Tesla, процесс близок к интерактивному. ќн продемонстрировал мне фильм, в котором показано, что дл€ задач полномасштабного автомобильного рендеринга и автомобильной динамики, четыре √ѕ Tesla, использу€ √ѕ-ускорение, работают в 25 раз быстрее, чем два шести€дерных ÷ѕ.

— использованием Maximus, на конфигурации √ѕ+6-€дерный ÷ѕ Ansys становитс€ вдвое быстрее, чем на 12-€дерном ÷ѕ a 12-core CPU, Running ќдновременное исполнение Ansys и SolidWorks на 12-€дерном ÷ѕ приводит к двукратному падению интерактивности SolidWorks и замедлению Ansys примерно на четверть. ¬ то же врем€, применение Maximus с конфигурацией √ѕ Tesla +6-€дерный ÷ѕ, сохран€ет быстродействие SolidWorks и в полтора раза ускор€ет Ansys.

max-tesla

÷ена

ѕлата Tesla C2075 согласно прайс-листу стоит $2,499, а рознична€ цена на пару сотен ниже. ѕри этом, имейте в виду, что лицензировать Ansys дл€ 6-€дерного √ѕ дешевле, чем дл€ 12-€дерного ÷ѕ: причина в том, что дл€ Ansys цена лицензии зависит от количества €дер, а все 192 €дра графического процессора, точки зрени€ такого лицензировани€, трактуютс€ как одно единственное.

HP, Dell, Lenovo и Fujitsu выпускают рабочие станции, официально сертифицированные под Maximus. “ака€ сертификаци€ гарантирует, что компьютер и графическа€ компонента должным образом работают с ѕќ от Adobe, Ansys, Autodesk, DS, Matlib, PTC ... ќднако вы можете создать собственную конфигурацию, всего лишь вставив плату Tesla C2075 и загрузив драйвер Maximus, совместимый с Quadro 2000, 4000 или 6000.  стати, это добавит вашему компьютеру 32GB RAM.

Maximus не будет работать на Mac, поскольку Apple не допускает внешние драйверы дл€ дисплеев, и поэтому Quadro и Tesla не могут сосуществовать.

¬клад в облачные модели

 огда ƒэвид ”оттерс описывал, как новый драйвер от NVIDIA использует возможности разделени€ вычислений, мне пришло в голову, что это похоже на попытку спроецировать на настольный компьютер вычислительные возможности облачных технологий.

«ѕомнитс€, NVIDIA продвигала использование Tesla GPUs дл€ Amazon. ћожно ли сказать, что Maximus замен€ет облачный сервис?» — спросил €. ƒэвид ответил, что, по его мнению, востребованность кластерных и облачных вычислений растет взрывным образом, что в крупных производ€щих фирмах это приводит к дефициту такого рода ресурсов и соответственно — к склонности больше полагатьс€ на локальные ресурсы, использу€ облачные возможности только дл€ конечной фазы проектировани€. ≈сли доверить все вычислени€ облакам, вы столкнетесь со значительными задержками. (“е из нас, кто в 70-е и 80-е годы имели дело с терминалами, работающими с мэйнфреймами, знают о каких задержках идет речь.) “о, что сегодн€ дает Maximus в прошлом было недоступно из-за недостаточной локальной вычислительной производительности.


ќригинал заметки Maximus for MCAD
«аметка –энделла Ќьютона «Nvidia unveils Maximus to unlock a workstation’s full potential».

ƒобавить комментарий

„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

-->

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора:  огда нас замен€т роботы
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2021 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.