¬аше окно в мир —јѕ–
 
Ќовости —татьи јвторы —обыти€ ¬акансии Ёнциклопеди€ –екламодател€м
—татьи

24 окт€бр€ 2009

ЂЌ“ѕ “рубопроводї глазами –альфа √рабовски

–альф √рабовски

ѕродолжаем публикацию переводов статей –альфа √рабовски о его недавней поездке по –оссии. ¬ предыдущих стать€х автор рассказывал о своих впечатлени€х от встреч с компани€ми Autodesk —Ќ√, ј— ќЌ, SoftDev, “оп —истемы и Ќанософт, а также о  руглом —толе ЂЅудущее —јѕ–ї. јнглийский оригинал предлагаемой вашему вниманию статьи публикуетс€ в 620-ом выпуске upFront.eZine.

“урне upFront.eZine по –оссии

„асть 6: Ќ“ѕ “рубопровод, ћосква

ћой русский сопровождающий ƒмитрий —луцкий и € спешим от станции метро вдоль обрамленного деревь€ми пруда, и нас встречает жизнерадостный Ћеонид  орельштейн. я познакомилс€ с ним два дн€ назад на круглом столе ЂЅудущее —јѕ–ї, а сегодн€ утром мы встречаемс€ в офисе ЂЌ“ѕ “рубопроводї, чтобы € мог получить детальное представление об этой компании Ц аналогу Intergraph в –оссии.

ћы проходим через традиционную проходную: € передаю мой паспорт, чтобы мои данные были записаны на стойке регистрации, а затем нас пропускают через ворота с электронным управлением. √-н  орельштейн приводит мен€ в зал заседаний, в котором доминирует огромный ∆ -телевизор. Ќа стенах - фотографии проектов нефтеперерабатывающих заводов и нефтебаз.

 ак обычно, мне предложили чай - черный или зеленый, но € прошу воды, чтобы утолить жажду от беготни в слишком теплом и душном метрополитене. Ђ— газом или без?ї - следует стандартный вопрос. я всегда в душе хихикаю над ним, но в ≈вропе и в –оссии Ђс газомї означает газированную воду (в —Ўј и  анаде gas Ц автомобильное горючее Ц прим. перев.). ѕосле 50 лет путешествий по ≈вропе €, наконец, понимаю, почему вода подаетс€ с газом: это делает теплую воду вкуснее.

ЂЌ“ѕ “рубопроводї - это большее из двух подразделений принадлежащих «јќ »ѕЌ (»нженерно-промышленна€ нефтехимическа€ компани€), €вл€ющегос€ собственностью акционеров и выполн€ющего проектные работы; ЂЌ“ѕ “рубопроводї находитс€ в частном владении и занимаетс€ всем остальным, разработкой ѕќ —јѕ– дл€ проектировани€ заводов, выполнением отчетов по промышленной безопасности, технической диагностикой трубопроводного оборудовани€.  ороче говор€, они €вл€ютс€ проектно-строительной компанией, котора€ также разрабатывает программное обеспечение —јѕ–, специализиру€сь на проектирование и расчетах трубопроводов и резервуаров.

ƒва основных предложени€ от ЂЌ“ѕ “рубопроводї:

  • ѕј——ј“ - программы дл€ прочностного расчета сосудов и аппаратов. Ѕазовый ѕассат стоит 60 000 руб., несколько дополнительных модулей - примерно по 20 000 каждый.
  • √идросистема - программа дл€ выбора размеров, расчета тепловых потерь и гидравлического расчета трубопроводных систем. Ѕазова€ конфигурайи€ стоит 50 000 руб., дополнени€ - по 15 000 каждое.

 онференц-зал заполн€етс€ членами высшего руководства, в том числе единственной женщиной. ѕо€вл€етс€ еще один сотрудник, он выступает в качестве переводчика дл€ ¬иктора ћагалифа, заместител€ директора компании. ќчень серьезным тоном, он рассказал мне историю компании, котора€, как теперь € понимаю, типична дл€ –оссии.

ЂЌ“ѕ “рубопроводї был основан в 1992 году, но их программное обеспечение значительно старше, оно было разработано изначально в советские времена в различных государственных научно-исследовательских институтах дл€ нефтехимической промышленности. »х программе —“ј–“, котора€ рассчитывает прочность трубопроводов, в этом году исполн€етс€ 40 лет, она из времен мэйнфреймов.

 огда произошли политические перемены, группы отделились от университета и создали независимую компанию. ¬ результате многие сотрудники имеют более чем 20 летний опыт работы в CAD и CAE. ¬ силу своего государственного происхождени€, это программное обеспечение предназначено, де-факто, дл€ проектировани€ трубопроводов и оборудовани€ в –оссии и —Ќ√.  омпани€ разрабатывает стандарты и рекомендации дл€ –осстандарта.

 онтакты с «ападом

”же на раннем этапе они стали сотрудничать практически со всеми западными компани€ми, занимающимис€ проектированием предпри€тий, в том числе CadPipe, PDS, MicroStation и Intergraph. ќн [ћагалиф] сказал мне, что его компани€ интересуетс€ тем, как Autodesk развивает Plant3D, и намерена интегрироватьс€ с программным обеспечением Autodesk. ќни обеспечивают российские базы данных дл€ Rebis, Intergraph и Bentley. »х новое ѕќ использует интеллектуальные базы данных российских спецификаций, и формирует отчеты дл€ 3D-систем. ќни думают, что это будет представл€ть интерес дл€ западных поставщиков.   счастью дл€ Ќ“ѕ слабой стороной западного ѕќ €вл€етс€ то, что оно не поддерживает российских стандартов.

÷ена на продукты Ќ“ѕ составл€ет примерно половину от цен западных поставщиков, но абонентска€ плата на сопровождение гораздо выше, составл€€ 40-60% от покупной цены, поскольку включает в себ€ высококачественную пр€мую техническую поддержку и обучение, а также обновлени€ программного обеспечени€. ѕрофессиональна€ подготовка €вл€етс€ важнейшим в этой отрасли, это не просто нажатие кнопок. » така€ подготовка €вл€етс€ необходимой дл€ понимани€ программного обеспечение и стандартов отрасли.

Ќа «ападе, рассказывает мне г-н ћагалиф, трубопроводы проектируют специальные проектные компании, в то врем€ как в –оссии их проектируют сами организации, осуществл€ющие строительство, поэтому программное обеспечение иное: оно предназначено дл€ использовани€ менее опытными людьми. ѕоэтому программное обеспечение Ќ“ѕ выполн€ет очень большой объем анализа и проверок. Ќа «ападе проектировщики более свободно принимают решени€ и берут на себ€ ответственность, например, за то, какой прин€ть фактор безопасности - 1,5 или 2? –усские проектировщики не имеют возможности принимать самосто€тельные решени€.

ќбучение также доступно через нефтехимический университет. (–осси€, как правило, имеет весьма специализированные университеты.)  ачество навыков операторов не так высоко, как следовало бы, поэтому учебные заведени€ учат, как использовать —“ј–“ и другие программы. “ехническа€ поддержка Ќ“ѕ включает в себ€ теорию, практическое использование программ, стандартов и так далее.

–осси€ использует 3D менее широко, чем за рубежом, потому что проектировщики, к сожалению, дешевле, чем зарубежные специалисты. —итуаци€ мен€етс€, но, к сожалению, очень медленно. ѕоэтому цены Ќ“ѕ "“рудопровод" ниже, чем у Ђиностранцевї. Ќапример, программное обеспечение дл€ расчета подземного трубопровода стоит в ≈вропе около $20000, но их программа —“ј–“ со всеми опци€ми стоит $ 5000 Ц в четыре раза дешевле.

–аспространение за пределами –оссии

ќни ищут новые регионы дл€ маркетинга за пределами бывшего ———–. ’от€ некоторые европейские компании уже используют программное обеспечение от "“рубопровод", они работают над дальнейшей адаптацией своего программного обеспечени€ к западным рынкам.  роме того, они интегрируют собственные приложени€ с программным обеспечением других поставщиков через открытые форматы, как TXT и XML.

»х план действий выгл€дит следующим образом:

1. Ќачать с предоставлени€ российских стандартов западным фирмам.
2. ќсуществить перевод ѕќ на английский €зык.
3. јдаптироватьс€ к европейскими стандартами, так как они похожи на русские.
4. ¬ районах мира, которые не имеют стандартов, заполучить лучших специалистов, чтобы пон€ть какие стандарты здесь подойдут лучше.
5. —овершенствовать свои каналы распространени€. (¬ насто€щее врем€ они имеют более 50 сотрудников, осуществл€ющих пр€мые продажи в –оссии, а также несколько дистрибьюторов. ќни обнаружили, впрочем, что большинство дистрибьюторов не может обеспечить достаточный уровень поддержки ѕќ.)
6. ¬ести поиск высококвалифицированных партнеров дл€ интеграции своих решений.

“ак как американский и европейский рынки переполнены программным обеспечением дл€ проектировани€ предпри€тий, они ищут новые рынки, такие как  итай, а также европейские фирмы, ведущие бизнес в –оссии. Ќапример, финска€ компани€ строит бумажные комбинаты в –оссии и купила русские программы у Ќ“ѕ. ѕроектное подразделение находитс€ в —анкт-ѕетербурге, в нем работают русские инженеры и используют российское программное обеспечение.

ќ компании ЂЌ“ѕ “рубопроводї

ƒобавить комментарий

„итайте также:


¬акансии:

јктуальное обсуждение

RSS-лента комментариев

ƒавид Ћевин
ƒавид Ћевин
ќт редактора: —емь советов молодым инженерам
ѕроект ЂЌародное —јѕ–-интервьюї

—лучайна€ стать€:

isicad Top 10

—амые попул€рные материалы

   ‘орумы isicad:

isicad-2010 isicad-2008
isicad-2006 isicad-2004

ќ проекте

ѕриглашаем публиковать на сайте isicad.ru новости и пресс-релизы о новых решени€х и продуктах, о проводимых меропри€ти€х и другую информацию. јдрес дл€ корреспонденции - info@isicad.ru

ѕроект isicad нацелен на

  • укрепление контактов между разработчиками, поставщиками и потребител€ми промышленных решений в област€х PLM и ERP...
ѕодробнее

»нформаци€ дл€ рекламодателей


¬се права защищены. © 2004-2019 √руппа компаний «Ћ≈ƒј—»

ѕерепечатка материалов сайта допускаетс€ с согласи€ редакции, ссылка на isicad.ru об€зательна.
¬ы можете обратитьс€ к нам по адресу info@isicad.ru.